新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台电:现阶段无电价调整规划 盼国会支持追加预算

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 赵敏雅 台北4日电)有媒体报导,台电研议对5MW以上用电大户收「加成折旧费」的差别电价,对象锁定半导体等产业。台电今天表示,行政院日前拍板115年度追加预算案,已编列新台币711亿元预算拨补台电,照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击,并强调现阶段无任何电价调整规划,盼国会与社会各界支持追加预算案通过。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 赵敏雅 台北4日电)有媒体报导,台电研议对5MW以上用电大户收「加成折旧费」的差别电价,对象锁定半导体等产业。台电今天表示,行政院日前拍板115年度追加预算案,已编列新台币711亿元预算拨补台电,照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击,并强调现阶段无任何电价调整规划,盼国会与社会各界支持追加预算案通过。

针对外界关切电价议题,台电发布新闻稿说明,近年国际燃料价格大涨,政府携手油电「顶住通膨」稳定国内物价,为国内产业及广大民生减缓国际燃料价格上涨的冲击。台电表示,日前行政院拍板115年度追加预算案,已编列711亿元预算拨补台电,此举实则照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击。

台电强调,现阶段无任何电价调整规划或方案,也盼国会与社会各界全力支持追加预算案顺利通过。

台电表示,中东战争造成今年3月至8月燃料价格累计涨幅超过60%,截至今年8月底,台电天然气燃料成本较美伊战前已增加逾700亿元。台电吸收燃料成本、避免国际能源价格大幅上涨立即反映于电价,政府再通过预算拨补部分成本,实质上由政府分担稳定民生用电成本,减轻民生受国际能源价格波动冲击。

台电指出,电价费率审议会已于9月18日会中决议,考量预算拨补尚未明朗,且燃料价格走势具不确定性,因此审议会决议优先争取预算拨补台电,10月1日起仍维持现行电价费率。

台电表示,会努力通过各项措施持续开源节流,降低国际燃料价格对财务及电价成本的影响,并吁请国会及全民共同支持追加预算拨补,让台电可持续为民生、产业提供可靠电力。(编辑:潘羿菁)1151004

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 赵敏雅 台北4日电)有媒体报导,台电研议对5MW以上用电大户收「加成折旧费」的差别电价,对象锁定半导体等产业。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电今天表示,行政院日前拍板115年度追加预算案,已编列新台币711亿元预算拨补台电,照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击,并强调现阶段无任何电价调整规划,盼国会与社会各界支持追加预算案通过。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电表示,日前行政院拍板115年度追加预算案,已编列711亿元预算拨补台电,此举实则照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电表示,中东战争造成今年3月至8月燃料价格累计涨幅超过60%,截至今年8月底,台电天然气燃料成本较美伊战前已增加逾700亿元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电指出,电价费率审议会已于9月18日会中决议,考量预算拨补尚未明朗,且燃料价格走势具不确定性,因此审议会决议优先争取预算拨补台电,10月1日起仍维持现行电价费率。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 赵敏雅 台北4日电)有媒体报导,台电研议对5MW以上用电大户收「加成折旧费」的差别电价,对象锁定半导体等产业。台电今天表示,行政院日前拍板115年度追加预算案,已编列新台币711亿元预算拨补台电,照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击,并强调现阶段无任何电价调整规划,盼国会与社会各界支持追加预算案通过。

原文提到哪些關鍵數字?

台电今天表示,行政院日前拍板115年度追加预算案,已编列新台币711亿元预算拨补台电,照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击,并强调现阶段无任何电价调整规划,盼国会与社会各界支持追加预算案通过。 台电表示,日前行政院拍板115年度追加预算案,已编列711亿元预算拨补台电,此举实则照顾民生,免受燃料价格飙涨直接冲击。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610040104.aspx)。原文發布時間:2026-10-04。