新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

日媒:习近平在川习会批日本 川普疑似没理会

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社东京4日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,中国国家主席习近平9月24日在川习会期间,向美国总统川普表示不满日相高市早苗政府的安全保障政策与史观,而川普疑似没有理会习近平。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社东京4日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,中国国家主席习近平9月24日在川习会期间,向美国总统川普表示不满日相高市早苗政府的安全保障政策与史观,而川普疑似没有理会习近平。

日本「产经新闻」引述西方情治单位的消息人士披露这则消息。报导指出,日本政府似乎也已掌握这则信息。

习近平9月底前往美国进行国是访问,并在白宫与川普召开领袖会谈。

消息人士透露,习近平在这场川习会提到日本增加防卫费时主张是「军备扩张」,而且提及日本政府可能修订「非核三原则」,并对此表达警戒感。接着,习近平敦促美方警戒日本的「军国主义」;另外,习近平在会中表达不满,认为日本回避对中的「侵略责任」。

报导指出,对此,川普当时称,「(高市)首相是好友,我不想讲太多」,搪塞过去。

日相高市早苗去年11月在国会有关「台湾有事」的答辩后,日中关系急冻。在这之后,中国政府批评日本之际会使用「新型军国主义」。报导指出,习近平当时向川普提及日本时,也可能是使用「新型军国主义」一词。

另外,报导也称,配合习近平这次访美,北京当局要求发布联合文档。不过美国并未应要求发表联合文档。而是等到习近平9月25日启程返回中国后,双方才各自发布成果文档,且均未提到日本。

「产经新闻」指出,中国正在加强反对日本加强防卫力。英国「金融时报」(Financial Times)曾报导,在川普今年5月中旬访中与习近平召开峰会时,习近平曾提到日本「再军备化」并批评高市。

另外,习近平同月20日在北京与俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)会晤时,双方在领袖会谈后发表联合声明,以「新型军国主义」批评日本。

日本防卫大臣小泉进次郎9月底暗示,不应该排除讨论保有核动力潜舰。中国外交部发言人郭嘉昆9月30日就此批评这是「狂言」等,要求日本「恪守」非核三原则。(编译:杨惟敬)11510041

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社东京4日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,中国国家主席习近平9月24日在川习会期间,向美国总统川普表示不满日相高市早苗政府的安全保障政策与史观,而川普疑似没有理会习近平。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

习近平9月底前往美国进行国是访问,并在白宫与川普召开领袖会谈。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

日相高市早苗去年11月在国会有关「台湾有事」的答辩后,日中关系急冻。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

而是等到习近平9月25日启程返回中国后,双方才各自发布成果文档,且均未提到日本。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

英国「金融时报」(Financial Times)曾报导,在川普今年5月中旬访中与习近平召开峰会时,习近平曾提到日本「再军备化」并批评高市。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社东京4日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,中国国家主席习近平9月24日在川习会期间,向美国总统川普表示不满日相高市早苗政府的安全保障政策与史观,而川普疑似没有理会习近平。

原文提到哪些關鍵數字?

习近平9月底前往美国进行国是访问,并在白宫与川普召开领袖会谈。 日相高市早苗去年11月在国会有关「台湾有事」的答辩后,日中关系急冻。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040078.aspx)。原文發布時間:2026-10-04。