高雄市政府原住民事务委员会今（3）日在凤山大东湿地公园举办「TAKAO丰潮大武垅族文化节」，以「Tamakading ki Unai 握土．返原」为主题，邀集6个大武垅族社团及小林国小共同展演，通过族语、祭仪、传统技艺、音乐及文化市集，呈现大武垅族丰富的文化底蕴。 立法委员邱议莹、许智杰、高雄市议员陈幸富及高雄市原民会主委阿布斯也到场，与族人共同为活动祈福。

中研院数字返还1960至1970年代珍贵田野影像 本次文化节一大亮点，是中央研究院民族学研究所博物馆首度以「数字返还」方式，将前研究院鲍克兰女士于1960至1970年代走访大武垅族部落时留下的珍贵田野影像，整理印制为《鲍克兰大武垅田野影像图录》，返还给大武垅族6个部落、社区及学校。 这批珍贵影像记录当时大武垅族的信仰文化、聚落环境，以及公廨内外的空间样貌，不仅保存族群历史记忆，也为今日族人推动文化复振、历史研究及文化空间重建，提供重要参考。 活动现场除文化祭仪展演，也规划原住民族市集及「Mapuyu花环」手作体验。

Mapuyu花环以鸡冠花、圆仔花、青葙及肾蕨等传统植物编织而成，族人会在夜祭前夕制作完成，配戴于身上或献予公廨太祖，祈求平安，让民众通过亲手制作，认识大武垅族传统文化。 传统技艺体验则安排「举柴竞赛」及「鱼笱接球」等活动，社团族人热情投入，现场气氛热络；此外，大会也邀请新世代原住民歌手、被称为「高雄女儿」的阿布丝．塔娜比玛返乡献唱，带来精彩演出，将活动气氛推向高潮。 高雄市原民会主委阿布斯表示，感谢大武垅族人在这段时间投入活动筹备，带来具有特色的文化展演，且全程以族语呈现，从耆老到儿童都参与文化节，让族语与文化传承向下扎根。 她指出，原民会早已将大武垅族视为一家人，尤其今年看到西拉雅族正名为台湾第17族，也为大武垅族带来更大的信心。

阿布斯强调，希望大武垅族人再多一点耐心、不要放弃，相信不久的将来，大武垅族也能顺利完成正名；同时也期盼族人持续保持对自身身分的认同，共同为文化传承与发展努力。 通过「TAKAO丰潮大武垅族文化节」，从珍贵历史影像的数字返还，到族语展演、传统祭仪、技艺体验与世代共学，让大武垅族文化不只被保存，更通过族人的参与持续传承，在城市中展现独特的族群文化生命力。 如果要更有媒体版的「新闻感」，主标也可改成：「握土．返原」寻回文化记忆 TAKAO丰潮大武垅族文化节凤山登场。