ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

IMF、世銀年會曼谷將登場 泰民團籲由人民決定發展未來

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 李宗憲 曼谷3日專電)國際貨幣基金(IMF)和世界銀行年會12日將在曼谷登場,泰國民間團體昨天舉行記者會,宣布成立「人民反對IMF與世銀網絡」,批評IMF與世銀主導的經濟發展模式將成本轉嫁民眾,呼籲人民重新取得決定國家發展方向的權力。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 李宗憲 曼谷3日專電)國際貨幣基金(IMF)和世界銀行年會12日將在曼谷登場,泰國民間團體昨天舉行記者會,宣布成立「人民反對IMF與世銀網絡」,批評IMF與世銀主導的經濟發展模式將成本轉嫁民眾,呼籲人民重新取得決定國家發展方向的權力。

來自婦女、城市貧民、勞工及社運團體代表2日在記者會上,以「誰付帳?人民被迫承擔未曾選擇的發展願景之隱性成本」為主題,表達對IMF和世界銀行(World Bank)年會在曼谷舉行的不滿。

IMF和世界銀行年會將於10月12日至18日在泰國舉行,這是泰國繼1991年後,時隔35年再度主辦這項國際金融界年度盛事。

泰國民間團體也在記者會上宣布成立「人民反對IMF與世銀網絡」,代表巴拉農(Pranom Somwong)表示,過去強權以武力控制國家,如今則透過經濟政策施加影響。

她說:「若把世界比喻成一座大型市場,美國或歐洲等強權是市場主人,世界銀行和IMF是管理及放貸機構,泰國則只是沒有議價能力的攤販。」

她並批評泰國政府在此模式下成為「看守市場的人」,未能充分照顧人民生活,反而在民眾爭取權益時加以壓制。

另一代表沙恩希里(Saengsiri Treemarkha)強調,反對新自由主義資本主義主導的發展結構。她說,政府試圖降低自身社會福利負擔,卻維持原有權力,同時讓大型企業取得更大影響力,使民眾面臨壟斷及土地遭併吞等問題。

該網絡組織表示,將在IMF和世界銀行年會期間,於曼谷發起大型公民運動表達訴求。(編輯:陳慧萍)1151003

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 李宗憲 曼谷3日專電)國際貨幣基金(IMF)和世界銀行年會12日將在曼谷登場,泰國民間團體昨天舉行記者會,宣布成立「人民反對IMF與世銀網絡」,批評IMF與世銀主導的經濟發展模式將成本轉嫁民眾,呼籲人民重新取得決定國家發展方向的權力。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

來自婦女、城市貧民、勞工及社運團體代表2日在記者會上,以「誰付帳?

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

IMF和世界銀行年會將於10月12日至18日在泰國舉行,這是泰國繼1991年後,時隔35年再度主辦這項國際金融界年度盛事。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 李宗憲 曼谷3日專電)國際貨幣基金(IMF)和世界銀行年會12日將在曼谷登場,泰國民間團體昨天舉行記者會,宣布成立「人民反對IMF與世銀網絡」,批評IMF與世銀主導的經濟發展模式將成本轉嫁民眾,呼籲人民重新取得決定國家發展方向的權力。

原文提到哪些關鍵數字?

來自婦女、城市貧民、勞工及社運團體代表2日在記者會上,以「誰付帳? IMF和世界銀行年會將於10月12日至18日在泰國舉行,這是泰國繼1991年後,時隔35年再度主辦這項國際金融界年度盛事。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030152.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。