新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

营养师分享外食饮控顺序 先蛋白质蔬菜后碳水

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 赵丽妍 台中3日电)外食族如何做好饮食控制。营养师表示,不是吃越少越好,建议调整进食顺序,先食用蛋白质,再搭配蔬菜,最后才吃碳水,搭配运动以及作息正常,饮控减重效果才能持久。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 赵丽妍 台中3日电)外食族如何做好饮食控制。营养师表示,不是吃越少越好,建议调整进食顺序,先食用蛋白质,再搭配蔬菜,最后才吃碳水,搭配运动以及作息正常,饮控减重效果才能持久。

医师沈宛仪、营养师高芷翎今天在NAT纳特生医开幕活动分享饮食、运动、作息与个人健康的关系,传递从日常饮食出发,长期调整的饮食控制,让日常健康管理更容易实践。

高芷翎指出,现代人常外食,便当、面食都提供大量碳水,空腹时食用碳水导致血糖快速飙升,启动体内脂肪合成的流程。如何砍断脂肪的合成?高芷翎说,调整进食的顺序,先食用蛋白质,再搭配蔬菜,最后才吃碳水。

高芷翎举例,吃阳春面时可搭配豆腐、卤蛋、豆干,加上一盘烫青菜,饮食顺序先吃蛋白质、再吃蔬菜,最后才吃面,面不要吃完,汤也不要喝完,便当的顺序也是一样。蛋白质约一个掌心的份量,蔬菜则约一个拳头大小,不能完全不吃淀粉。

沈宛仪提到,睡不好、压力大容易渴望高热量食物,要有正常作息、降低压力,建议可选择有氧运动及重训,保留体内肌肉,饮食并非吃得越少越好,不需追求热量赤字,均衡的蛋白质、纤维素摄取,可让减重效果更持久。

米娜小姐分享减重的饮控计划,她说,本来体重约90多公斤,最胖时罹患脂肪肝、膝盖关节不好、一走路就累,医师告知状况严重,才察觉健康很重要。她通过饮食控制,另外搭配营养品,降低食欲与食量,再加上运动,1年多来瘦了近30公斤,她直呼健康很重要。(编辑:李亨山)1151003

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 赵丽妍 台中3日电)外食族如何做好饮食控制。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

米娜小姐分享减重的饮控计划,她说,本来体重约90多公斤,最胖时罹患脂肪肝、膝盖关节不好、一走路就累,医师告知状况严重,才察觉健康很重要。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

她通过饮食控制,另外搭配营养品,降低食欲与食量,再加上运动,1年多来瘦了近30公斤,她直呼健康很重要。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 赵丽妍 台中3日电)外食族如何做好饮食控制。营养师表示,不是吃越少越好,建议调整进食顺序,先食用蛋白质,再搭配蔬菜,最后才吃碳水,搭配运动以及作息正常,饮控减重效果才能持久。

原文提到哪些關鍵數字?

米娜小姐分享减重的饮控计划,她说,本来体重约90多公斤,最胖时罹患脂肪肝、膝盖关节不好、一走路就累,医师告知状况严重,才察觉健康很重要。 她通过饮食控制,另外搭配营养品,降低食欲与食量,再加上运动,1年多来瘦了近30公斤,她直呼健康很重要。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030125.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。