新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

亚运男子高尔夫王伟轩个人第5作收 团体1杆差排第4

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黎建忠 名古屋3日电)名古屋亚洲运动会高尔夫国手王伟轩今天没能在最终回合再飙低杆数,以平标准70杆作收,以4天低于标准11杆的269杆获第5,而男子团体以1杆之差排第4。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

爱知名古屋亚运重点新闻

中央消息

(中央社记者 黎建忠 名古屋3日电)名古屋亚洲运动会高尔夫国手王伟轩今天没能在最终回合再飙低杆数,以平标准70杆作收,以4天低于标准11杆的269杆获第5,而男子团体以1杆之差排第4。

连3届参加亚运的王伟轩首回合缴出全场最低65杆独居领先,可惜后3回合开低走高,依序缴出66、68、70杆。

王伟轩最终回合抓3博蒂、吞3柏忌,早早跌出领先群,也无缘帮团体赛站上颁奖台。

王伟轩赛后表示,开球还不错,但铁杆发挥不好,距离都打得有点过头,没太多抓博蒂机会,推杆也没前几天好,整场打起来有点闷。

他说,没一直想成绩的事,只告诉自己,把球打好、降低杆数,团体自然就有奖牌,他也有机会夺个人奖牌,可惜事与愿违。

王伟轩表示,职业赛就算从领先群掉下来,还是有相对积分与奖金,但亚运就是只有前3名才有奖牌,这是两种赛事最大不同感受。

王伟轩谈及亚运经验笑说,这大概是他最轻松的一次,平常与国手昌哥(詹世昌)、尧哥(洪健尧)是亚巡赛和台巡赛战友,大家都有私交,这次到亚运为国家打拚,感觉就没什么压力。(编辑:李明宗)1151003

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黎建忠 名古屋3日电)名古屋亚洲运动会高尔夫国手王伟轩今天没能在最终回合再飙低杆数,以平标准70杆作收,以4天低于标准11杆的269杆获第5,而男子团体以1杆之差排第4。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

连3届参加亚运的王伟轩首回合缴出全场最低65杆独居领先,可惜后3回合开低走高,依序缴出66、68、70杆。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

王伟轩最终回合抓3博蒂、吞3柏忌,早早跌出领先群,也无缘帮团体赛站上颁奖台。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

王伟轩表示,职业赛就算从领先群掉下来,还是有相对积分与奖金,但亚运就是只有前3名才有奖牌,这是两种赛事最大不同感受。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黎建忠 名古屋3日电)名古屋亚洲运动会高尔夫国手王伟轩今天没能在最终回合再飙低杆数,以平标准70杆作收,以4天低于标准11杆的269杆获第5,而男子团体以1杆之差排第4。

原文提到哪些關鍵數字?

连3届参加亚运的王伟轩首回合缴出全场最低65杆独居领先,可惜后3回合开低走高,依序缴出66、68、70杆。 王伟轩最终回合抓3博蒂、吞3柏忌,早早跌出领先群,也无缘帮团体赛站上颁奖台。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030118.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。