新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台铁平镇临时站激活通车 永久站估122年完成

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 叶臻 桃园3日电)台铁平镇临时站今天通车激活。交通部长陈世凯表示,永久站预计122年完成,临时站提早提供运输、助中坜站分流;桃园市长张善政说,桃捷橘线有站点在旁,可行性报告年底提报中央。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 叶臻 桃园3日电)台铁平镇临时站今天通车激活。交通部长陈世凯表示,永久站预计122年完成,临时站提早提供运输、助中坜站分流;桃园市长张善政说,桃捷橘线有站点在旁,可行性报告年底提报中央。

「台铁都会区捷运化桃园段地下化建设计划」中规划增设平镇地下车站,为永久车站,预计民国122年通车,期间为满足地方运输需求,在台铁中坜站与埔心站之间设置平镇临时站,在桃园铁路地下化完成前先行提供运输服务。

交通部铁道局今天上午举行台铁平镇临时站营运通车典礼,陈世凯、张善政和民进党桃园市长参选人黄世杰等人从中坜车站上车,搭乘至平镇临时站后,在铁道局长杨正君迎接下抵达会场。

陈世凯表示,地方期盼平镇站已有近20年,但桃园铁路地下化的平镇永久站要等到122年才会完成,之所以做这个临时站,是不希望乡亲再多等6年,因此让平镇站的梦想提早实现。

陈世凯说,平镇临时站的工程相当不易,必须在不中断铁路营运的状态下进行,过程中也保存了文资遗址,并克服打设54公尺深桥墩基桩等挑战;由于是在轨道旁施工,得尽量不影响到地方交通,这部分也感谢桃园市政府帮忙。

陈世凯也说,平镇临时站激活后,能大幅提升往返桃园、台北地区的便利性,对于每天有4.2万至4.9万人次的中坜站,也可协助分流、减少拥挤。

张善政表示,跨站天桥目前尚未延伸到后站,目前仍在与地主协调,希望跨站天桥落地处能取得同意,届时将在铁道局协助下尽速施工;交通上除了「桃小巴」路线到前站,附近也有大巴干线。

张善政说,桃园捷运橘线的可行性报告年底前会报到中央,希望交通部支持,橘线其中一站就在平镇临时站附近,将与平镇永久站连通,附近也有平镇高中南侧农业区整体开发计划,近年来区段征收获得支持,将成为南桃园的行政艺文中心、平镇的发展亮点。(编辑:李锡璋)1151003

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 叶臻 桃园3日电)台铁平镇临时站今天通车激活。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

交通部长陈世凯表示,永久站预计122年完成,临时站提早提供运输、助中坜站分流;桃园市长张善政说,桃捷橘线有站点在旁,可行性报告年底提报中央。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「台铁都会区捷运化桃园段地下化建设计划」中规划增设平镇地下车站,为永久车站,预计民国122年通车,期间为满足地方运输需求,在台铁中坜站与埔心站之间设置平镇临时站,在桃园铁路地下化完成前先行提供运输服务。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈世凯表示,地方期盼平镇站已有近20年,但桃园铁路地下化的平镇永久站要等到122年才会完成,之所以做这个临时站,是不希望乡亲再多等6年,因此让平镇站的梦想提早实现。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈世凯说,平镇临时站的工程相当不易,必须在不中断铁路营运的状态下进行,过程中也保存了文资遗址,并克服打设54公尺深桥墩基桩等挑战;由于是在轨道旁施工,得尽量不影响到地方交通,这部分也感谢桃园市政府帮忙。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 叶臻 桃园3日电)台铁平镇临时站今天通车激活。交通部长陈世凯表示,永久站预计122年完成,临时站提早提供运输、助中坜站分流;桃园市长张善政说,桃捷橘线有站点在旁,可行性报告年底提报中央。

原文提到哪些關鍵數字?

交通部长陈世凯表示,永久站预计122年完成,临时站提早提供运输、助中坜站分流;桃园市长张善政说,桃捷橘线有站点在旁,可行性报告年底提报中央。 「台铁都会区捷运化桃园段地下化建设计划」中规划增设平镇地下车站,为永久车站,预计民国122年通车,期间为满足地方运输需求,在台铁中坜站与埔心站之间设置平镇临时站,在桃园铁路地下化完成前先行提供运输服务。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030094.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。