ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

美賓州眾議會通過友台決議 祝賀國慶深化交流

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 廖漢原 華盛頓2日專電)美國賓州眾議會通過決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。駐紐約辦事處長李志強指出,美國獨立宣言1776年在賓州費城簽署,決議展現雙方友誼及共同價值。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 廖漢原 華盛頓2日專電)美國賓州眾議會通過決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。駐紐約辦事處長李志強指出,美國獨立宣言1776年在賓州費城簽署,決議展現雙方友誼及共同價值。

駐紐約辦事處新聞稿指出,賓州眾議會9月30日通過第569號決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。賓州眾議會已連續4年通過友台決議祝賀國慶,展現台灣與賓州長期深厚友誼,雙方在政治、經貿、文教等領域日益密切交流合作。

駐紐約辦事處長李志強前往州眾議會致意,向議長麥克林登(Joanna McClinton)、台灣連線共同主席羅威(David Rowe)、歐瑪拉(Jennifer O’Mara)及佛利克(Jamie Flick)、民主黨全國委員會副主席甘耶達(Malcolm Kenyatta)、民主黨黨鞭史洛斯柏格(Michael Schlossberg)、共和黨黨鞭歐尼爾(Timothy O’Neal)、及國際關係小組共同主席馬可(Zach Mako)、柏戈斯(Danilo Burgos)等表示感謝。

李志強表示,美國獨立宣言於1776年在賓州費城簽署,賓州是美國民主發展的重要歷史發源地。欣見賓州眾議會連續多年通過友台決議,充分展現雙方友誼及共同價值。

他說,費城市議會3月也通過決議,肯定台灣僑民對費城的貢獻並表彰友誼。台灣對賓州各界長期支持與友誼深表感謝,期待雙方在經貿、科技、教育及地方交流等領域深化合作。

羅威表示,18歲時對未來感到迷惘,決定赴海外擔任英語教學志工,曾在屏東擔任教師,是第一次踏足亞洲、也是首次海外生活,當時僅領取微薄津貼,卻深受台灣人民的熱情與友善感動,留下豐富珍貴的人生回憶。

他鼓勵議員們持續深化對台交流,拓展各領域雙邊合作。(編輯:唐佩君)1151003

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 廖漢原 華盛頓2日專電)美國賓州眾議會通過決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

駐紐約辦事處長李志強指出,美國獨立宣言1776年在賓州費城簽署,決議展現雙方友誼及共同價值。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

駐紐約辦事處新聞稿指出,賓州眾議會9月30日通過第569號決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

賓州眾議會已連續4年通過友台決議祝賀國慶,展現台灣與賓州長期深厚友誼,雙方在政治、經貿、文教等領域日益密切交流合作。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

李志強表示,美國獨立宣言於1776年在賓州費城簽署,賓州是美國民主發展的重要歷史發源地。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 廖漢原 華盛頓2日專電)美國賓州眾議會通過決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。駐紐約辦事處長李志強指出,美國獨立宣言1776年在賓州費城簽署,決議展現雙方友誼及共同價值。

原文提到哪些關鍵數字?

駐紐約辦事處長李志強指出,美國獨立宣言1776年在賓州費城簽署,決議展現雙方友誼及共同價值。 駐紐約辦事處新聞稿指出,賓州眾議會9月30日通過第569號決議,今年10月10日為賓州「中華民國(台灣)國慶日」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610030013.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。