News Note · IDAEO AI News

#News media

蕭副總統:台灣品牌走向世界 珍奶小吃成美食外交

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 葉素萍 台北2日電)副總統蕭美琴今天表示,台灣連鎖加盟產業從早餐、超商、手搖飲到各式餐飲零售,不僅支撐民眾日常生活與中小企業生態系,更有許多品牌走向世界,讓國際友人透過台灣美食與服務進一步認識台灣,這就是最在地、也最具影響力的「美食外交」。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 葉素萍 台北2日電)副總統蕭美琴今天表示,台灣連鎖加盟產業從早餐、超商、手搖飲到各式餐飲零售,不僅支撐民眾日常生活與中小企業生態系,更有許多品牌走向世界,讓國際友人透過台灣美食與服務進一步認識台灣,這就是最在地、也最具影響力的「美食外交」。

蕭副總統晚間出席「世界之夜暨台灣連鎖加盟促進協會30週年晚宴」。

她致詞表示,今年對協會而言是雙喜臨門,不僅迎接成立30週年,台灣也睽違12年再次迎來世界連鎖加盟年會,象徵台灣連鎖加盟產業再次站上國際舞台,向世界展現台灣商業服務業實力。

蕭副總統說,回顧過去30年,連鎖加盟產業在台灣經濟發展過程扮演關鍵角色。台灣人的生活從早餐、超商、手搖飲,到各式餐飲、零售及服務業,許多業者從街頭巷尾的門市發展成遍布全台的知名品牌,甚至進一步向海外擴張。

她指出,連鎖加盟產業背後還串聯食品原物料、智慧設備、冷鏈物流、數位科技及行銷服務,不僅支撐無數台灣家庭的日常生活,也構成完整的民生與中小企業生態系,展現台灣珍貴的人情味及文化軟實力。

蕭副總統表示,台灣業者不只在地扎根,更勇敢帶著台灣品牌走向世界,從一杯珍珠奶茶,到一碗道地的台灣小吃,台灣品牌在世界各地深耕發芽,也讓國際夥伴因為喜愛台灣美食與服務,進一步認識台灣、喜愛台灣,「這就是最在地、也最具影響力的美食外交」。

談到美食外交,蕭副總統還分享,幾個月前立陶宛前國防部長來台,她特別帶對方到台灣人熟悉的早餐店用餐,以最貼近日常生活的方式體驗台灣。

蕭副總統說,這屆活動同步舉辦國際加盟展及全球論壇,真正做到「把世界帶進台灣」;台灣連鎖產業也正進一步朝制度化、專業化、國際化及永續經營邁進。

她表示,政府將持續協助產業發展,包括經濟部產發署推動品牌輔導、僑委會及外交部協助海外資源對接,以及地方政府營造優質產業環境;中央與地方將更緊密合作,協助台灣品牌升級、數位轉型及國際化,並推動新興科技應用、人才培育與海外拓展,讓業者走得更穩、更遠。

蕭副總統也以英文歡迎遠道而來的國際夥伴,盼訪賓透過這次活動感受到台灣連鎖加盟產業的活力,以及台灣的熱情、好客與創新;除了享用美食,也能走出台北街頭,親身體驗與連鎖加盟產業密切相關的台灣日常生活。

她最後期盼,產業累積的經驗與能量能傳承給下一世代,讓有創業夢想的年輕人,透過業界專業及制度化協助順利創業,甚至進一步在國際舞台發光發熱。(編輯:蘇龍麒)1151002

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 葉素萍 台北2日電)副總統蕭美琴今天表示,台灣連鎖加盟產業從早餐、超商、手搖飲到各式餐飲零售,不僅支撐民眾日常生活與中小企業生態系,更有許多品牌走向世界,讓國際友人透過台灣美食與服務進一步認識台灣,這就是最在地、也最具影響力的「美食外交」。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

蕭副總統晚間出席「世界之夜暨台灣連鎖加盟促進協會30週年晚宴」。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

她致詞表示,今年對協會而言是雙喜臨門,不僅迎接成立30週年,台灣也睽違12年再次迎來世界連鎖加盟年會,象徵台灣連鎖加盟產業再次站上國際舞台,向世界展現台灣商業服務業實力。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

蕭副總統說,回顧過去30年,連鎖加盟產業在台灣經濟發展過程扮演關鍵角色。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 葉素萍 台北2日電)副總統蕭美琴今天表示,台灣連鎖加盟產業從早餐、超商、手搖飲到各式餐飲零售,不僅支撐民眾日常生活與中小企業生態系,更有許多品牌走向世界,讓國際友人透過台灣美食與服務進一步認識台灣,這就是最在地、也最具影響力的「美食外交」。

原文提到哪些關鍵數字?

蕭副總統晚間出席「世界之夜暨台灣連鎖加盟促進協會30週年晚宴」。 她致詞表示,今年對協會而言是雙喜臨門,不僅迎接成立30週年,台灣也睽違12年再次迎來世界連鎖加盟年會,象徵台灣連鎖加盟產業再次站上國際舞台,向世界展現台灣商業服務業實力。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610020328.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。