新闻笔记 · IDAEO AI News

「左流右新,加倍安心!」蒋万安携手检场、21大医事公会,号召市民接种疫苗
#新闻媒体

「左流右新,加倍安心!」蒋万安携手检场、21大医事公会,号召市民接种疫苗

TL;DR · 这代表什么

115年公费流感及新冠疫苗自10月1日起开打,台北市蒋万安市长及卫生局黄建华局长于开打首日邀请艺人检场担任健康宣传大使,并号召台北市21大医事公会及12区健康服务中心共同响应,呼吁符合接种资格市民尽速完成疫苗接种。记者会现场卫生局长、检场、学龄前幼儿等共同响应政策挽起衣袖接种疫苗,以实际行动响应「左流右新,加倍安心!」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

115年公费流感及新冠疫苗自10月1日起开打,台北市蒋万安市长及卫生局黄建华局长于开打首日邀请艺人检场担任健康宣传大使,并号召台北市21大医事公会及12区健康服务中心共同响应,呼吁符合接种资格市民尽速完成疫苗接种。 记者会现场卫生局长、检场、学龄前幼儿等共同响应政策挽起衣袖接种疫苗,以实际行动响应「左流右新,加倍安心! 」。 蒋万安市长安抚接种儿童代表。 (图/台北市政府卫生局提供) 今年台北市特别邀请艺人检场担任健康宣导大使,检场以实际行动支持疫苗接种政策,于记者会现场与局长共同亲自接种流感及新冠疫苗,并呼吁市民为自己及家人创建健康防护力。

蒋万安市长也感谢台北市各职类医事团体长期守护市民健康,更是每年疫苗接种政策推动的重要伙伴,除了持续为民众提供专业接种服务,也提醒医事人员在照顾市民的同时,别忘了照顾自己,及早接种流感及新冠疫苗,共同提升防护力。 115年公费流感疫苗为三价疫苗及新冠疫苗全面升级为新世代XFG疫苗,第一阶段开放满65岁以上长者等11类对象接种,新冠疫苗则提供具重症风险因子者等9类公费接种对象,并扩大纳入公共卫生师、托婴中心之厨工及行政人员等非临时性工作人员及6个月内婴儿之实际扶养者;另提供「加强型流感疫苗」优先提供长照及安养机构 65 岁以上长者公费接种。

新冠疫苗所含抗原剂量仅为前一代疫苗的1/5,数据显示接种后发生发烧与任何局部不良反应约减少一半;第二阶段自115年11月2日起,开放50至64岁民众接种。 为提升民众疫苗接种意愿并鼓励市民揪团接种,北市卫生局办理抽奖活动,凡设籍北市之符合接种资格者,于115年10月1日至115年11月30日期间于台北市合约医疗院所或本市疫苗接种站完成公费流感疫苗或新冠疫苗接种,即可参加个人奖抽奖,每接种1剂可获得1次抽奖机会,同一天完成2种疫苗接种则可多得到1次抽奖的机会,预计进行2波抽奖;团体奖只要登录疫苗接种团体奖表单,每团最多5人,接种1种疫苗可累积1点,团队累积点数5点以上即可参加抽奖。

奖项包括iPhone 17手机、空气净化器、液晶显示器、腿部按摩器、气炸锅等多项家电好礼及量贩店礼券。 北市卫生局提醒,接种疫苗请携带健保卡及相关证明文档(如孕妇健康手册、儿童健康手册、婴儿出生证明、原住民身分文档等),另流感疫苗及新冠疫苗可同时于不同部位接种或间隔任何时间接种。 相关疫苗接种信息可至台北市政府卫生局网站(https://health.gov.taipei)首页/主题专区/公费流感疫苗及新冠疫苗接种专区或洽12区健康服务中心咨询。

引用级事实单元(F-Units)

115年公费流感及新冠疫苗自10月1日起开打,台北市蒋万安市长及卫生局黄建华局长于开打首日邀请艺人检场担任健康宣传大使,并号召台北市21大医事公会及12区健康服务中心共同响应,呼吁符合接种资格市民尽速完成疫苗接种。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

115年公费流感疫苗为三价疫苗及新冠疫苗全面升级为新世代XFG疫苗,第一阶段开放满65岁以上长者等11类对象接种,新冠疫苗则提供具重症风险因子者等9类公费接种对象,并扩大纳入公共卫生师、托婴中心之厨工及行政人员等非临时性工作人员及6个月内婴儿之实际扶养者;另提供「加强型流感疫苗」优先提供长照及安养机构 65 岁以上长者公费接种。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

新冠疫苗所含抗原剂量仅为前一代疫苗的1/5,数据显示接种后发生发烧与任何局部不良反应约减少一半;第二阶段自115年11月2日起,开放50至64岁民众接种。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

为提升民众疫苗接种意愿并鼓励市民揪团接种,北市卫生局办理抽奖活动,凡设籍北市之符合接种资格者,于115年10月1日至115年11月30日期间于台北市合约医疗院所或本市疫苗接种站完成公费流感疫苗或新冠疫苗接种,即可参加个人奖抽奖,每接种1剂可获得1次抽奖机会,同一天完成2种疫苗接种则可多得到1次抽奖的机会,预计进行2波抽奖;团体奖只要登录疫苗接种团体奖表单,每团最多5人,接种1种疫苗可累积1点,团队累积点数5点以上即可参加抽奖。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

奖项包括iPhone 17手机、空气净化器、液晶显示器、腿部按摩器、气炸锅等多项家电好礼及量贩店礼券。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

21

115年公费流感及新冠疫苗自10月1日起开打,台北市蒋万安市长及卫生局黄建华局长于开打首日邀请艺人检场担任健康宣传大使,并号召台北市21大医事公会及12区健康服务中心共同响应,呼吁符合接种资格市民尽速完成疫苗接种。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

115年公费流感及新冠疫苗自10月1日起开打,台北市蒋万安市长及卫生局黄建华局长于开打首日邀请艺人检场担任健康宣传大使,并号召台北市21大医事公会及12区健康服务中心共同响应,呼吁符合接种资格市民尽速完成疫苗接种。记者会现场卫生局长、检场、学龄前幼儿等共同响应政策挽起衣袖接种疫苗,以实际行动响应「左流右新,加倍安心!」蒋万安市长安抚接种儿童代表。

原文提到哪些關鍵數字?

115年公费流感疫苗为三价疫苗及新冠疫苗全面升级为新世代XFG疫苗,第一阶段开放满65岁以上长者等11类对象接种,新冠疫苗则提供具重症风险因子者等9类公费接种对象,并扩大纳入公共卫生师、托婴中心之厨工及行政人员等非临时性工作人员及6个月内婴儿之实际扶养者;另提供「加强型流感疫苗」优先提供长照及安养机构 65 岁以上长者公费接种。 新冠疫苗所含抗原剂量仅为前一代疫苗的1/5,数据显示接种后发生发烧与任何局部不良反应约减少一半;第二阶段自115年11月2日起,开放50至64岁民众接种。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169435)。原文發布時間:2026-10-02。