新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

「ニュールック」をコンセプトに ディオール オート パフューマリー髙島屋日本橋店オープン

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

パルファン・クリスチャン・ディオールは、ディオール オート パフューマリー髙島屋日本橋店を2026年10月1日にオープンいたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

パルファン・クリスチャン・ディオールは、ディオール オート パフューマリー髙島屋日本橋店を2026年10月1日にオープンいたします。

1946年の創業以来、ディオールは比類なきクチュール ドリームの象徴であり続けてきました。1947年2月12日、メゾン初の「1947 春夏 コレクション」は、モンテーニュ通り30番地のサロンで発表されました。ディオールは新作ラインを「コロル」、そして「ユイット」と名付けます。米『ハーパーズ バザー』誌の編集者カーメル・スノウによって「ニュールック(新しい装い)」と称賛され、世界中に広まりました。伝説的な「ニュールック」は、ファッション界に革命を起こし、常に時代をリードし続けるメゾンの原点です。メゾンに息づくエスプリと卓越したサヴォワール フェールを受け継ぐ「ニュールック」をコンセプトに掲げた新店舗が、このたび髙島屋日本橋店に誕生します。

創設者クリスチャン・ディオールが自身をクチュリエ パフューマーと称したように、メゾンではファッションとフレグランスは常に深く結びついてきました。メゾンを象徴するビューティー コードにインスパイアされたラグジュアリーな店内では、香水とクチュールの対話から生まれた「ラ コレクシオン プリヴェ」を中心に展開します。

ディオールの物語を22の香りで綴る「ラ コレクシオン プリヴェ」。かたちある美を仕立てるクチュールと、目に見えない美しさを纏うフレグランス。ふたつが重なりあい、ディオールのシルエットが完成します。厳選された素材で贅沢に仕立てられたオート クチュールのように香り、あなただけの物語を紡ぎます。フレグランス エキスパートがお客様に寄り添い、メゾンの伝統や物語を紐解きながら、特別な香りに出会う旅へと誘います。国内初となるラ コレクシオン プリヴェ クリスチャン ディオールのボトルへの刻印サービスを実施いたします。ご自身や大切な方のお名前を刻印した、思い出に残るギフトにも最適です。

フレグランス エリアでは、ディオール パフューム クリエイション ディレクターのフランシス・クルジャンが手掛けるミス ディオール、ジャドール、ソヴァージュなどのアイコニックな香りが揃います。

メイクアップ エリアでは、ディオール メイクアップ クリエイティブ&イメージ ディレクターのピーター・フィリップスが手掛ける、最新のメイクアップ コレクションからアイコニックなアイテムまで幅広く取り揃えています。専門のメイクアップ アーティストによるメイクアップ アドバイスを通じて、あなただけの特別なビューティー ルックをお楽しみいただけます。

また、スキンケア エリアでは、ディオール サイエンスの専門性を注ぎ込んだディオール プレステージやカプチュールを取り揃え、先進テクノロジーを駆使したパーソナル カウンセリングで、肌のニーズに合わせたスキンケア ルーティーンをご提案いたします。

「ニュールック」のスピリットに満ち溢れる空間で、ディオールならではのタイムレスな美の世界を心ゆくまでご堪能ください。

店名 : ディオール オート パフューマリー 髙島屋日本橋店

T E L : 03-3231-5550

住所 : 〒103-8265 東京都中央区日本橋2-4-1 本館 1階ガレリア 化粧品

営業時間 : 10:30~19:30

@DIORBEAUTY

引用级事实单元(F-Units)

パルファン・クリスチャン・ディオールは、ディオール オート パフューマリー髙島屋日本橋店を2026年10月1日にオープンいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1946年の創業以来、ディオールは比類なきクチュール ドリームの象徴であり続けてきました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1947年2月12日、メゾン初の「1947 春夏 コレクション」は、モンテーニュ通り30番地のサロンで発表されました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ディオールの物語を22の香りで綴る「ラ コレクシオン プリヴェ」。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

T E L : 03-3231-5550

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

パルファン・クリスチャン・ディオールは、ディオール オート パフューマリー髙島屋日本橋店を2026年10月1日にオープンいたします。

原文に出てくる主な数字は?

1946年の創業以来、ディオールは比類なきクチュール ドリームの象徴であり続けてきました。 1947年2月12日、メゾン初の「1947 春夏 コレクション」は、モンテーニュ通り30番地のサロンで発表されました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000014810.html)。原文の公開日時:2026-10-02。