新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

一匙油葱唤醒台湾味 30组料理世贸飘香争锋 侬来餐厅与大地酒店奇岩一号双双夺

TL;DR · 这代表什么

油葱不只替家常菜提香,更成了主厨较劲的灵魂食材!经济部商业发展署10月2日于台北世贸一馆举办「2026台湾味:琥珀油香竞赛」决赛,30组料理同场争锋。侬来餐厅以「双色香葱麻油松阪米糕」摘下传统组金奖,大地酒店奇岩一号则凭「葱香鸭方佐红宝石沙拉」拿下创新组金奖,让熟悉的庶民滋味,在经典与创意之间绽放不同光彩。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

油葱不只替家常菜提香,更成了主厨较劲的灵魂食材! 经济部商业发展署10月2日于台北世贸一馆举办「2026台湾味:琥珀油香竞赛」决赛,30组料理同场争锋。 侬来餐厅以「双色香葱麻油松阪米糕」摘下传统组金奖,大地酒店奇岩一号则凭「葱香鸭方佐红宝石沙拉」拿下创新组金奖,让熟悉的庶民滋味,在经典与创意之间绽放不同光彩。 图说:2026台湾味琥珀油香竞赛揭晓得奖名单,获奖主厨佩戴奖牌、手持奖座,与出席代表在舞台合影,留下台菜职人交流竞技的精彩一刻。 (图/主办单位提供) 琥珀色泽藏着火候功夫。 熟悉香气牵动地方记忆。 从米糕、拌饭到客家咸汤圆,一味油葱,串起台湾餐桌上的日常风景。

商业发展署表示,已创建「5香26味」台湾味谱,作为推广台菜风味的基础,今年延续去年麻油料理竞赛,以油葱为主题,通过金黄琥珀色泽与温润香气,呈现料理背后的火候、刀工及调味功夫,也让地方饮食记忆成为竞赛的重要内涵。 本届赛事历经初审与实地审查,选出传统组、创新组各15组料理晋级决赛。 评审团由阿发师施建发担任裁判长,邀集新加坡主厨郭文秀、美籍台裔主厨Jason Wang及国内餐饮专家,共9人从风味、烹调技术、食材运用与主题创意等面向评选;现场另邀美食家、媒体代表及贵宾参与桌宴试吃与人气票选。 经典米糕端出传承底气。 创意鸭方演绎油葱新貌。

传统组除了侬来餐厅夺金,东势牛稼庄「琥珀葱油鸡腿卷拌饭」获银奖,内湾圆楼人文客家餐厅「客家咸汤圆」摘铜奖;满月楼台湾菜顶级客家料理以「兰香古法炭烧鹅油葱拌饭」获人气奖,十二月粥品茶饮私房菜则以「香酥芋金鸭」拿下特别奖,展现传统菜肴的多元风貌。 创新组由大地酒店奇岩一号抡元,十二月粥品茶饮私房菜「金丝盐香脆皮鸡」获银奖,心潮饭店「芋香樱桃鸭胸炒饭」摘铜奖;彭园「葱烧煨参面」拿下人气奖,四味轩台菜「金葱玉露海鲜八宝球」获特别奖。 从菜色组合到食材搭配,参赛作品为油葱开拓更多料理可能。 一道好菜延伸品牌故事。 一桌台湾味串起在地消费。

商业发展署指出,未来将持续办理「台湾味」系列竞赛及推广活动,结合不同主题与在地食材,深化台菜风味文化,并协助业者将特色料理延伸为品牌发展。 后续也将串联行销资源,提升餐饮品牌能见度,邀请民众走入餐厅,亲自品味职人手艺,让竞赛舞台上的琥珀油香,回到更多人的日常餐桌。

引用级事实单元(F-Units)

油葱不只替家常菜提香,更成了主厨较劲的灵魂食材!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

经济部商业发展署10月2日于台北世贸一馆举办「2026台湾味:琥珀油香竞赛」决赛,30组料理同场争锋。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

图说:2026台湾味琥珀油香竞赛揭晓得奖名单,获奖主厨佩戴奖牌、手持奖座,与出席代表在舞台合影,留下台菜职人交流竞技的精彩一刻。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

商业发展署表示,已创建「5香26味」台湾味谱,作为推广台菜风味的基础,今年延续去年麻油料理竞赛,以油葱为主题,通过金黄琥珀色泽与温润香气,呈现料理背后的火候、刀工及调味功夫,也让地方饮食记忆成为竞赛的重要内涵。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

本届赛事历经初审与实地审查,选出传统组、创新组各15组料理晋级决赛。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

30

经济部商业发展署10月2日于台北世贸一馆举办「2026台湾味:琥珀油香竞赛」决赛,30组料理同场争锋。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

油葱不只替家常菜提香,更成了主厨较劲的灵魂食材!经济部商业发展署10月2日于台北世贸一馆举办「2026台湾味:琥珀油香竞赛」决赛,30组料理同场争锋。侬来餐厅以「双色香葱麻油松阪米糕」摘下传统组金奖,大地酒店奇岩一号则凭「葱香鸭方佐红宝石沙拉」拿下创新组金奖,让熟悉的庶民滋味,在经典与创意之间绽放不同光彩。

原文提到哪些關鍵數字?

经济部商业发展署10月2日于台北世贸一馆举办「2026台湾味:琥珀油香竞赛」决赛,30组料理同场争锋。 图说:2026台湾味琥珀油香竞赛揭晓得奖名单,获奖主厨佩戴奖牌、手持奖座,与出席代表在舞台合影,留下台菜职人交流竞技的精彩一刻。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169417)。原文發布時間:2026-10-02。