新闻笔记 · IDAEO AI News

亚运跆拳道王薇嘉摘铜 教练负面心法激励
#新闻媒体

亚运跆拳道王薇嘉摘铜 教练负面心法激励

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 陈容琛 名古屋2日电)名古屋亚运跆拳道女将王薇嘉今天在女子67公斤级4强战,以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪,虽然无缘晋级金牌战,但仍获铜牌,总教练苏泰源笑说「负面心法」奏效。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

爱知名古屋亚运重点新闻

中央消息

(中央社记者 陈容琛 名古屋2日电)名古屋亚运跆拳道女将王薇嘉今天在女子67公斤级4强战,以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪,虽然无缘晋级金牌战,但仍获铜牌,总教练苏泰源笑说「负面心法」奏效。

被苏泰源视为「秘密武器」的王薇嘉,生涯首度站上名古屋亚运舞台,就缴出亮眼成绩,其中8强战击败中国选手邢佳妮最为关键,虽然王薇嘉4强战以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪(Saghar Moradi),不过仍进帐1面铜牌,同时帮助跆拳道代表队奖牌开张。

苏泰源赛后接受媒体联访时表示,王薇嘉出发前1周得到诺罗,导致几乎没有训练,所幸紧急联系医师林圣章,才让王薇嘉迅速恢复体力。苏泰源更笑说,爱徒是负面情绪很高的人,因此比赛期间一直告诉她「妳会输」,借以激励王薇嘉发挥斗志,「我给她超过100分」。

去年经历世锦赛、世大运失利,甚至出国比赛几乎没有拿到名次,王薇嘉陷入一段低潮,不过她自认这次亚运已经拚尽全力,即使无缘金牌战,仍相当满意亚运初体验的表现,尤其8强面对大奖赛金牌得主邢佳妮,让王薇嘉感到绝望,没想到抓住对手状态不佳的机会,顺利过关拿到生涯首面亚运奖牌。(编辑:管中维)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 陈容琛 名古屋2日电)名古屋亚运跆拳道女将王薇嘉今天在女子67公斤级4强战,以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪,虽然无缘晋级金牌战,但仍获铜牌,总教练苏泰源笑说「负面心法」奏效。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

被苏泰源视为「秘密武器」的王薇嘉,生涯首度站上名古屋亚运舞台,就缴出亮眼成绩,其中8强战击败中国选手邢佳妮最为关键,虽然王薇嘉4强战以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪(Saghar Moradi),不过仍进帐1面铜牌,同时帮助跆拳道代表队奖牌开张。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

苏泰源赛后接受媒体联访时表示,王薇嘉出发前1周得到诺罗,导致几乎没有训练,所幸紧急联系医师林圣章,才让王薇嘉迅速恢复体力。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

苏泰源更笑说,爱徒是负面情绪很高的人,因此比赛期间一直告诉她「妳会输」,借以激励王薇嘉发挥斗志,「我给她超过100分」。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

去年经历世锦赛、世大运失利,甚至出国比赛几乎没有拿到名次,王薇嘉陷入一段低潮,不过她自认这次亚运已经拚尽全力,即使无缘金牌战,仍相当满意亚运初体验的表现,尤其8强面对大奖赛金牌得主邢佳妮,让王薇嘉感到绝望,没想到抓住对手状态不佳的机会,顺利过关拿到生涯首面亚运奖牌。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 陈容琛 名古屋2日电)名古屋亚运跆拳道女将王薇嘉今天在女子67公斤级4强战,以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪,虽然无缘晋级金牌战,但仍获铜牌,总教练苏泰源笑说「负面心法」奏效。

原文提到哪些關鍵數字?

被苏泰源视为「秘密武器」的王薇嘉,生涯首度站上名古屋亚运舞台,就缴出亮眼成绩,其中8强战击败中国选手邢佳妮最为关键,虽然王薇嘉4强战以3比14、5比7不敌伊朗好手莫拉迪(Saghar Moradi),不过仍进帐1面铜牌,同时帮助跆拳道代表队奖牌开张。 苏泰源赛后接受媒体联访时表示,王薇嘉出发前1周得到诺罗,导致几乎没有训练,所幸紧急联系医师林圣章,才让王薇嘉迅速恢复体力。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610020296.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。