新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台股创高难带动汇价 新台币收31.83元周线翻贬

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 潘姿羽 台北2日电)台股延续涨势,今天再创收盘新高,但未能拉动汇率劲扬,新台币兑美元今天盘中续于31.9元价位偏弱整理,央行尾盘调节之下,终场小幅翻扬,收盘收31.83元,升1.2分,汇价连3升,台北及元太外汇市场总成交金额收敛至21.91亿美元。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 潘姿羽 台北2日电)台股延续涨势,今天再创收盘新高,但未能拉动汇率劲扬,新台币兑美元今天盘中续于31.9元价位偏弱整理,央行尾盘调节之下,终场小幅翻扬,收盘收31.83元,升1.2分,汇价连3升,台北及元太外汇市场总成交金额收敛至21.91亿美元。

台股今天资金持续流向被动组件、内存及ABF载板族群,终场上涨122.25点,收在48475.74点,续创收盘新高。三大法人同步买超,外资呈现连3买,但加码幅度有限,今天仅买超26.21亿元,难以为汇价提供有力支撑。

新台币兑美元今天以31.87元开盘后,汇价延续贬势,迅速跌破31.9元、最低触及31.935元,尽管出口商于31.9元上方进场抛汇,但量能有限,新台币开低走低,直到尾盘央行进场调节后,小幅翻扬,终场以小升作收。

外汇交易员直言,近期新台币涨势主要都由热钱大举导入所带动,近日股汇脱钩,主因是台股上涨,但外资导入动能有限,在此同时,美元指数强势表态,新台币汇价因而于31.9元附近徘徊,难以突破。

新台币今天同步收周线,本周累计贬值5分或0.16%,周线翻贬。

外汇交易员指出,美伊战事持续僵持,国际油价处在高档,增添通膨压力,市场普遍认为美国联准会年底前仍将升息,美元指数、美债殖利率双升,令亚币表现受抑;在此情境下,新台币缺乏足够动能突破区间,下周估于31.7元至32元区间偏弱整理。

另外,外汇交易员表示,美国非农就业数据今晚出炉,如果就业数据保有韧性,可能推升市场对联准会后续升息的预期,后续通膨数据表现将更显关键。(编辑:林淑媛)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 潘姿羽 台北2日电)台股延续涨势,今天再创收盘新高,但未能拉动汇率劲扬,新台币兑美元今天盘中续于31.9元价位偏弱整理,央行尾盘调节之下,终场小幅翻扬,收盘收31.83元,升1.2分,汇价连3升,台北及元太外汇市场总成交金额收敛至21.91亿美元。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台股今天资金持续流向被动组件、内存及ABF载板族群,终场上涨122.25点,收在48475.74点,续创收盘新高。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

三大法人同步买超,外资呈现连3买,但加码幅度有限,今天仅买超26.21亿元,难以为汇价提供有力支撑。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新台币兑美元今天以31.87元开盘后,汇价延续贬势,迅速跌破31.9元、最低触及31.935元,尽管出口商于31.9元上方进场抛汇,但量能有限,新台币开低走低,直到尾盘央行进场调节后,小幅翻扬,终场以小升作收。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

外汇交易员直言,近期新台币涨势主要都由热钱大举导入所带动,近日股汇脱钩,主因是台股上涨,但外资导入动能有限,在此同时,美元指数强势表态,新台币汇价因而于31.9元附近徘徊,难以突破。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 潘姿羽 台北2日电)台股延续涨势,今天再创收盘新高,但未能拉动汇率劲扬,新台币兑美元今天盘中续于31.9元价位偏弱整理,央行尾盘调节之下,终场小幅翻扬,收盘收31.83元,升1.2分,汇价连3升,台北及元太外汇市场总成交金额收敛至21.91亿美元。

原文提到哪些關鍵數字?

台股今天资金持续流向被动组件、内存及ABF载板族群,终场上涨122.25点,收在48475.74点,续创收盘新高。 三大法人同步买超,外资呈现连3买,但加码幅度有限,今天仅买超26.21亿元,难以为汇价提供有力支撑。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610020269.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。