ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

川普憂弱勢日元衝擊美貿易 高市:日元低估本身就是問題

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

日本首相高市早苗周四(1日)透露,她上個月在紐約與美國總統川普會談時,被告知日元疲弱正導致美國貿易面臨困境。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

日本首相高市早苗周四(1日)透露,她上個月在紐約與美國總統川普會談時,被告知日元疲弱正導致美國貿易面臨困境。

高市接受日本電視台(NTV)獨家專訪,被問到美日雙方是否就如何處理日元疲弱問題取得一致時,她說:「在日美領袖會談中,對方提到美國貿易因日元疲弱而面臨困難,我則回應,按照一般原則,日元被低估本身就是一個問題。」

高市並透露與財務大臣片山皐月對談時獲悉,美國財政部長貝森特(Scott Bessent)曾表示,他理解日本政府的經濟政策,也沒有就政策方向提出任何要求。

她在周四晚間播出的專訪中說:「我們在繼續負責任且積極的財政政策下,追求強健經濟與永續財政的想法並沒有改變。」

川普政府近來罕見頻頻表達對日元疲弱的關切。貝森特多次暗示,日本銀行(央行,BOJ)應升息,以協助日元找到適當價位。他在德州一所大學演講時曾說,他對日本政策制定者接下來的行動「相當有把握」,甚至向投機客嗆聲「我是莊家」,要求他們押注日元貶值、與他對作。

先前日元兌美元貶至164附近之後,日美當局曾共同介入外匯市場,是雙方美日28年來首次聯手支撐日元。川普當時形容,這項干預是友誼的象徵。

日本官員通常會淡化美方言論對日本政策制定方面的影響。高市在專訪中避免對外匯市場做出具體評論,轉而談及她對經濟振興的願景,強調這將有助於支撐日元。

她說:「我們希望透過大膽投資風險管理與成長領域,提高日本潛在經濟成長率並強化供應能力,以實現強健經濟。我相信,提高日本經濟的競爭力,最終將有助於建立對日元的信心。」

引用可能な事実単位(F-Units)

日本首相高市早苗周四(1日)透露,她上個月在紐約與美國總統川普會談時,被告知日元疲弱正導致美國貿易面臨困境。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

先前日元兌美元貶至164附近之後,日美當局曾共同介入外匯市場,是雙方美日28年來首次聯手支撐日元。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

日本首相高市早苗周四(1日)透露,她上個月在紐約與美國總統川普會談時,被告知日元疲弱正導致美國貿易面臨困境。

原文提到哪些關鍵數字?

先前日元兌美元貶至164附近之後,日美當局曾共同介入外匯市場,是雙方美日28年來首次聯手支撐日元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6620467)。原文發布時間:2026-10-02。