新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

陈莹促台东凤梨释迦销韩国 将出货5万支鲜果棒

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 卢太城 台东县2日电)带队到韩国推销展售台东县农产的民主进步党籍立法委员陈莹今天见证业者与韩国贸易商签约,2027年将出货5万支「整颗切片、急速冷冻」的凤梨释迦鲜果冰棍到韩国。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 卢太城 台东县2日电)带队到韩国推销展售台东县农产的民主进步党籍立法委员陈莹今天见证业者与韩国贸易商签约,2027年将出货5万支「整颗切片、急速冷冻」的凤梨释迦鲜果冰棍到韩国。

陈莹国会办公室发布新闻稿表示,陈莹率台东农会、农特产业者到韩国3天2夜展销行程,于韩国首尔华克山庄见证台东山漾食品与韩国贸易商举行「凤梨释迦冷冻鲜果棒签约仪式」,并举办「台东县农特产品商务交流会」,跨出台东农特产接轨国际通路重要一步。

根据新闻稿,韩国胜运贸易社长刘溢利说,感谢陈莹牵线,经多次媒合与讨论,很荣幸从台湾进口好吃鲜果冰,更荣幸邀陈莹及代表台东县长饶庆铃的副县长王志辉见证签约。

驻韩大使丘高伟表示,近年韩国高度关注台湾农产品、农产加工品与伴手礼,签约象征台东特色农产品进军韩国市场,期待更多韩国消费者认识台东产品,而台韩经贸关系密切,去年双边贸易额达900亿美元(约新台币2兆8588亿元),有持续成长空间,值得台东业者深耕韩国市场。

王志辉说,台东生产许多韩国没有的农产品,除凤梨释迦,也推荐茶、酒与饼干等,欢迎韩国业者多采购。

陈莹表示,非常开心到韩国见证山漾食品开发的冷冻鲜果棒争取到韩国订单,也已运抵首尔,准备要卖到韩国通路。凤梨释迦是台东代表农产品,有浓郁香气与甜味,在台东栽种面积很大,但有时遇市场波动,影响农民生计。

她说,在政府支持下协助山漾食品升级设备,研发出鲜果冰棍,完整保留凤梨释迦甜味和口感,不分季节都能享受美味。

陈莹感谢韩国台商贡献表示,经台商胜运贸易帮忙牵线,近年台湾农产品如台南市爱文芒果继日本之后,占有韩国市场一席之地,很高兴现在轮到台东。

访团成员包括池上乡农会、关山镇农会、山漾食品、允芳茶园、逸品茶园、新元昌红茶产业文化馆、出力酿酒业有限公司、吴家妈妈地瓜酥、青泽食品与台东县印加果生产合作社。

出席商务交流会韩国业者有「黑白大厨」厨师白种元创立的餐饮企业The Born Korea、餐饮业者Gourmet Square、油品业者Sunggyu Food与韩国连锁餐饮加盟协会会长尹正浩带领的协会会员等10余业者。(编辑:李明宗)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 卢太城 台东县2日电)带队到韩国推销展售台东县农产的民主进步党籍立法委员陈莹今天见证业者与韩国贸易商签约,2027年将出货5万支「整颗切片、急速冷冻」的凤梨释迦鲜果冰棍到韩国。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈莹国会办公室发布新闻稿表示,陈莹率台东农会、农特产业者到韩国3天2夜展销行程,于韩国首尔华克山庄见证台东山漾食品与韩国贸易商举行「凤梨释迦冷冻鲜果棒签约仪式」,并举办「台东县农特产品商务交流会」,跨出台东农特产接轨国际通路重要一步。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

驻韩大使丘高伟表示,近年韩国高度关注台湾农产品、农产加工品与伴手礼,签约象征台东特色农产品进军韩国市场,期待更多韩国消费者认识台东产品,而台韩经贸关系密切,去年双边贸易额达900亿美元(约新台币2兆8588亿元),有持续成长空间,值得台东业者深耕韩国市场。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

出席商务交流会韩国业者有「黑白大厨」厨师白种元创立的餐饮企业The Born Korea、餐饮业者Gourmet Square、油品业者Sunggyu Food与韩国连锁餐饮加盟协会会长尹正浩带领的协会会员等10余业者。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 卢太城 台东县2日电)带队到韩国推销展售台东县农产的民主进步党籍立法委员陈莹今天见证业者与韩国贸易商签约,2027年将出货5万支「整颗切片、急速冷冻」的凤梨释迦鲜果冰棍到韩国。

原文提到哪些關鍵數字?

陈莹国会办公室发布新闻稿表示,陈莹率台东农会、农特产业者到韩国3天2夜展销行程,于韩国首尔华克山庄见证台东山漾食品与韩国贸易商举行「凤梨释迦冷冻鲜果棒签约仪式」,并举办「台东县农特产品商务交流会」,跨出台东农特产接轨国际通路重要一步。 驻韩大使丘高伟表示,近年韩国高度关注台湾农产品、农产加工品与伴手礼,签约象征台东特色农产品进军韩国市场,期待更多韩国消费者认识台东产品,而台韩经贸关系密切,去年双边贸易额达900亿美元(约新台币2兆8588亿元),有持续成长空间,值得台东业者深耕韩国市场。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610020243.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。