ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

圖解》兩岸擴大包機直航露出曙光?海基會副秘書長黎寶文釋善意:促進兩岸人民往來便利,照規定辦理

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

商業總會先前提出要在8月21日包機由西安直飛桃園,遭台灣方面以時間未在中秋節前後7天為由駁回,大陸國台辦批台灣的包機條件苛刻,「看得到,摸不著、更吃不到」。對此,海基會副秘書長黎寶文表示,如何促進兩岸人民往來更加便利,這本來就是我們應該在做的事情,海基會說法「太過了」,我們非常遺憾。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

商業總會先前提出要在8月21日包機由西安直飛桃園,遭台灣方面以時間未在中秋節前後7天為由駁回,大陸國台辦批台灣的包機條件苛刻,「看得到,摸不著、更吃不到」。 對此,海基會副秘書長黎寶文表示,如何促進兩岸人民往來更加便利,這本來就是我們應該在做的事情,海基會說法「太過了」,我們非常遺憾。 台灣包機條件苛刻? 商業總會先前提出台商中秋節包機,由中國東方航空執飛,8月21日自西安飛往桃園。 不過台灣方面以日期不符合規定駁回。 按照台灣方面的規定,僅限清明節、端午節、中秋節前後7天,以及春節前後14天。 另外,山東地區台商代表日前拜訪海基會與海基會董事長蘇嘉全、副董事長羅文嘉會晤。 雙方也對於濟南航點申請明年春節包機、航班規劃交換意見。

海基會表達將轉呈給民航局、陸委會協調。 先前國台辦記者會提到,民進黨聲稱開放包機點,但是申請條件非常苛刻,民眾和業者是「看得到,摸不著、更吃不到」,應該正視需求,儘快取消兩岸航空運輸不合理限制。 台灣開放大陸定期航班、包機一覽表 台灣目前開放大陸15個定期航班航點,另有13個可申請客運包機航點,合計28個兩岸客運航點。 以下依交通部民用航空局公開資料整理。 可直航的城市 (15個定期航班航點) 可申請包機的城市 (13個包機航點) 北京上海浦東上海虹橋廈門成都深圳廣州南京 瀋陽無錫海口長沙西安商總近期申請遭拒 重慶杭州福州青島武漢寧波鄭州 濟南台商最新提出要求合肥南昌天津溫州大連桂林徐州 資料來源:交通部民用航空局。

包機航點並非代表可在任何日期直接執飛,航空公司仍須依航權額度及相關包機申請規定辦理。 黎寶文:主管機關照規定辦理 黎寶文說:最近一次的中秋節包機,其實是申請包機時間點距離中秋節還太遠的關係,並不符合包機相關前後時程的規定。 所以國台辦「看得到,吃不到」這樣子的評論,是有一點太過了。 對於海基會或者我們台灣的政府單位來說,如何促進兩岸人民往來更加便利,這本來就是我們應該在做的事情。 在既有的條件、既有的規定,或是協定的情況下,我們其實都可以來辦理。 海基會副秘書長黎寶文表示,對國台辦的批評感到遺憾,我方主管機關的定奪都是照規定辦理。

(楊騰凱攝) 海基會只要收到類似的需求或是申請,甚至是建議,我們都會轉給有關的主管機關來做進一步的這個判斷、定奪。 所以包括我們台商協會,或是中國大陸各地的民眾、團體,海基會在第一時間,可以把他們的訊息轉達給相關主管機關,幫助表達他們的訴求。 至於後續主管機關的定奪,相信那都是出於職權與相關規定來辦理。 對於國台辦的批評,我們認為非常遺憾,但是對海基會來說,我們能做的事情就是,把民眾的心聲轉達給適當的主管機關,來做後續的處理。

引用可能な事実単位(F-Units)

商業總會先前提出要在8月21日包機由西安直飛桃園,遭台灣方面以時間未在中秋節前後7天為由駁回,大陸國台辦批台灣的包機條件苛刻,「看得到,摸不著、更吃不到」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

商業總會先前提出台商中秋節包機,由中國東方航空執飛,8月21日自西安飛往桃園。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

按照台灣方面的規定,僅限清明節、端午節、中秋節前後7天,以及春節前後14天。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

台灣開放大陸定期航班、包機一覽表 台灣目前開放大陸15個定期航班航點,另有13個可申請客運包機航點,合計28個兩岸客運航點。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

可直航的城市 (15個定期航班航點) 可申請包機的城市 (13個包機航點) 北京上海浦東上海虹橋廈門成都深圳廣州南京 瀋陽無錫海口長沙西安商總近期申請遭拒 重慶杭州福州青島武漢寧波鄭州 濟南台商最新提出要求合肥南昌天津溫州大連桂林徐州 資料來源:交通部民用航空局。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

商業總會先前提出要在8月21日包機由西安直飛桃園,遭台灣方面以時間未在中秋節前後7天為由駁回,大陸國台辦批台灣的包機條件苛刻,「看得到,摸不著、更吃不到」。對此,海基會副秘書長黎寶文表示,如何促進兩岸人民往來更加便利,這本來就是我們應該在做的事情,海基會說法「太過了」,我們非常遺憾。

原文提到哪些關鍵數字?

商業總會先前提出台商中秋節包機,由中國東方航空執飛,8月21日自西安飛往桃園。 按照台灣方面的規定,僅限清明節、端午節、中秋節前後7天,以及春節前後14天。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169351)。原文發布時間:2026-10-02。