新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

交通罚锾专款专用回归道安 最快117年实施

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄巧雯 台北2日电)交通部今预告修法,未来直辖市与县(市)政府获配交通违规罚锾收入,法定提拨比率由至少12%,改全数专款专用,预计每年挹注逾200亿元用于交通安全改善与执法,最快117年实施。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄巧雯 台北2日电)交通部今预告修法,未来直辖市与县(市)政府获配交通违规罚锾收入,法定提拨比率由至少12%,改全数专款专用,预计每年挹注逾200亿元用于交通安全改善与执法,最快117年实施。

现行规定,交通违规罚锾收入仅1%纳入国库,而地方政府分配罚锾收入则须至少提拨12%作为交通执法与交通安全改善经费,外界质疑其余罚锾收入多沦为地方政府小金库。

交通部今天预告修正道路交通违规罚锾收入分配及运用办法第4条,公共运输及监理司司长胡廸琦在记者会中表示,朝野与社会对「交通罚锾回归道安」已有高度共识与期待,无须通过修法或漫长公投,这次直接修正分配及运用办法,达成专款专用目的。

胡廸琦指出,未来直辖市与县(市)政府获配道路交通违规罚锾收入,法定提拨比率将由现行「至少12%」一举提高至「100%全数专款专用」。

交通部同时也借镜国际经验改善道路环境,经费运用不再局限于执法设备,胡廸琦表示,这次添加「道路交通安全环境改善费用」与「交通事故处理与分析费用」,地方政府可依辖区事故热区,将预算弹性用于标志标线号志优化、天桥地下道整建、护栏与反射镜增设等实质工程,直击基层交通痛点。

针对此次修法并未删除设置科技执法设备用途,胡廸琦表示,因原来项目还是有些既定用途,只要是对道路环境安全有改善的部分都可以运用,她提到,此次也明订地方政府须依预算法编列与运行,且每半年定期公开罚锾收入编列与运行进度,主动接受审计机关及公众查看,若未落实专款专用,主管机关将依法要求限期导正。

胡廸琦表示,这次修法希望提升道路安全,须融合「工程、教育、执法、事故分析」四维并进,她说,过去每年用于道安改善约新台币20亿元,未来将提高至200亿元左右,以114年度分配地方政府罚锾收入约205亿元推估,未来每年预计可额外挹注逾180亿元实质道安资源。

胡廸琦指出,由于涉及预算编列,中央及地方政府明年度预算均已编列完成,预计最快117年实施,她强调,修法并非为了罚更多、增加国库收入,而是希望将既有罚锾用于道路安全改善,让道路更安全、友善,降低民众不慎违规情形,进而形成「改善道安、减少违规」的正向循环。

根据交通部统计,114年各县市获分配的罚锾收入金额前5名,第1名为新北市36.7亿元,其次台北市31.5亿元,台中市28.9亿元,桃园市25.1亿元,高雄雄24.8亿元。(编辑:龙柏安)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄巧雯 台北2日电)交通部今预告修法,未来直辖市与县(市)政府获配交通违规罚锾收入,法定提拨比率由至少12%,改全数专款专用,预计每年挹注逾200亿元用于交通安全改善与执法,最快117年实施。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

现行规定,交通违规罚锾收入仅1%纳入国库,而地方政府分配罚锾收入则须至少提拨12%作为交通执法与交通安全改善经费,外界质疑其余罚锾收入多沦为地方政府小金库。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

交通部今天预告修正道路交通违规罚锾收入分配及运用办法第4条,公共运输及监理司司长胡廸琦在记者会中表示,朝野与社会对「交通罚锾回归道安」已有高度共识与期待,无须通过修法或漫长公投,这次直接修正分配及运用办法,达成专款专用目的。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

胡廸琦指出,未来直辖市与县(市)政府获配道路交通违规罚锾收入,法定提拨比率将由现行「至少12%」一举提高至「100%全数专款专用」。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

胡廸琦表示,这次修法希望提升道路安全,须融合「工程、教育、执法、事故分析」四维并进,她说,过去每年用于道安改善约新台币20亿元,未来将提高至200亿元左右,以114年度分配地方政府罚锾收入约205亿元推估,未来每年预计可额外挹注逾180亿元实质道安资源。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄巧雯 台北2日电)交通部今预告修法,未来直辖市与县(市)政府获配交通违规罚锾收入,法定提拨比率由至少12%,改全数专款专用,预计每年挹注逾200亿元用于交通安全改善与执法,最快117年实施。

原文提到哪些關鍵數字?

现行规定,交通违规罚锾收入仅1%纳入国库,而地方政府分配罚锾收入则须至少提拨12%作为交通执法与交通安全改善经费,外界质疑其余罚锾收入多沦为地方政府小金库。 交通部今天预告修正道路交通违规罚锾收入分配及运用办法第4条,公共运输及监理司司长胡廸琦在记者会中表示,朝野与社会对「交通罚锾回归道安」已有高度共识与期待,无须通过修法或漫长公投,这次直接修正分配及运用办法,达成专款专用目的。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610020207.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。