新闻笔记 · IDAEO AI News

ウェールズ政府、大阪府と経済協力に関する覚書を締結
#企业新闻稿

ウェールズ政府、大阪府と経済協力に関する覚書を締結

原文标题

TL;DR · 这代表什么

大阪府及び英国・ウェールズ政府は、2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)を通じて再び活性化された長年にわたる関係をさらに強化すべく、10月7日に「Global Startup EXPO 2026」において、ライフサイエンス、クリーンエネルギーの分野をはじめとする経済協力に関する覚書を締結します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

大阪府及び英国・ウェールズ政府は、2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)を通じて再び活性化された長年にわたる関係をさらに強化すべく、10月7日に「Global Startup EXPO 2026」において、ライフサイエンス、クリーンエネルギーの分野をはじめとする経済協力に関する覚書を締結します。相互理解と友好関係を深めることにより、大阪府及びウェールズの経済の更なる発展を目的に、研究協力、企業間連携、人的交流の面で、双方の企業や組織を支援するプラットフォームを構築することを目指します。

ウェールズ政府主席医務官イザベル・オリバー教授のコメント

私は、大阪府とのライフサイエンスとクリーンエネルギーに関するこの新しいパートナーシップを支援できることをとても嬉しく思います。この協定は、より多くの企業、研究者、臨床医、政策立案者がつながり、一緒にイノベーションを生み出す基盤を作るものであり、ウェールズと大阪の両方でより大きな繁栄と良い健康成果を支援する助けになることを期待しています。

2025年6月24日大阪・関西万博英国パビリオンにて、ウェールズ・ヘルステックデーを開催。左端がオリバー教授

【覚書調印式概要】

日時: 令和8年10月7日(水)午後1時から午後1時15分まで(予定)

会場: コングレスクエア グラングリーン大阪 PRステージ

(「Global Startup EXPO 2026」会場内)

大阪府大阪市北区大深町5番54号 グラングリーン大阪南館4階

次第: 挨拶、覚書調印、記念撮影

取材にお越しいただける場合は、10月5日(月)正午までに、以下問い合わせ先へご連絡ください。

メディア問い合わせ先:駐日英国大使館 ウェールズ政府担当:宮沢

代表電話番号03-5211-1100 メールアドレス Japan-enquiries@gov.wales

引用级事实单元(F-Units)

大阪府及び英国・ウェールズ政府は、2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)を通じて再び活性化された長年にわたる関係をさらに強化すべく、10月7日に「Global Startup EXPO 2026」において、ライフサイエンス、クリーンエネルギーの分野をはじめとする経済協力に関する覚書を締結します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年6月24日大阪・関西万博英国パビリオンにて、ウェールズ・ヘルステックデーを開催。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

日時: 令和8年10月7日(水)午後1時から午後1時15分まで(予定)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

(「Global Startup EXPO 2026」会場内)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

大阪府大阪市北区大深町5番54号 グラングリーン大阪南館4階

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

大阪府及び英国・ウェールズ政府は、2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)を通じて再び活性化された長年にわたる関係をさらに強化すべく、10月7日に「Global Startup EXPO 2026」において、ライフサイエンス、クリーンエネルギーの分野をはじめとする経済協力に関する覚書を締結します。

原文に出てくる主な数字は?

2025年6月24日大阪・関西万博英国パビリオンにて、ウェールズ・ヘルステックデーを開催。 日時: 令和8年10月7日(水)午後1時から午後1時15分まで(予定)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000077230.html)。原文の公開日時:2026-10-02。