News Note · IDAEO AI News

#News media

四國名廚比手藝 客家美食飄香溫哥華

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 程愛芬 溫哥華1日專電)第一屆國際美饌人文藝術交流競賽在溫哥華舉行,集結來自台灣、美國、加拿大和義大利共十幾位名廚齊聚一堂進行廚藝交流。本次活動重頭戲是推廣客家美食,客家鹹豬肉、客家小炒、黑蒜雞湯等經典美食都讓所有賓客讚不絕口。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 程愛芬 溫哥華1日專電)第一屆國際美饌人文藝術交流競賽在溫哥華舉行,集結來自台灣、美國、加拿大和義大利共十幾位名廚齊聚一堂進行廚藝交流。本次活動重頭戲是推廣客家美食,客家鹹豬肉、客家小炒、黑蒜雞湯等經典美食都讓所有賓客讚不絕口。

來自台灣的7位廚師郭敏昌、郭主義、詹志強、謝慈興、施俊守、呂志昌和許文銘,週二晚間在溫哥華大展手藝,為來自美國、加拿大、義大利的名廚和溫哥華僑胞呈現一席充滿客家風情的台灣美食。

客家美食交流協會創會理事長郭敏昌設計了8道佳餚,包括:客家鹹豬肉、寶島烏魚子、龍蝦三明治、客韻海鮮羹、客家小炒香米飯、筍乾蹄膀、黑蒜雞湯和紅麴年糕。

他說,客家料理講究「惜時、重情、守味」,這一桌菜是以客家飲食文化為根,加入台菜的豐富與創意,運用加拿大當地能取得的食材,讓傳統味道跨越海洋,在不同土地上產生新的故事。

綽號「古錐師」的郭主義說,在溫哥華廚房最有意思的就是彼此講著不同的語言,做著不同國家的料理,但一拿起鍋鏟、一談到食材,馬上就有共同的語言。「大家年齡不同、國籍不同,但烹飪熱情都是一樣的。」

美國烹飪聯合會全國主席馬基斯(Rene Marquis)表示,這次活動非常有意義,他們十幾個廚師不僅花時間指導加拿大當地烹飪學校的學生,還有機會端出拿手菜彼此分享交流,最後能品嚐到滿桌的台灣味,真是太幸福了。他並說,已訂好機票明年5月和妻子造訪台灣,屆時可以吃到更多台灣美食。

加拿大卑詩省廚師協會會長路易斯(Steve Lewis)對客家小炒香米飯讚不絕口,他說:「這和我平常吃到的中式炒飯很不一樣,食材很簡單但是風味很飽滿。」他並說,這種跨越國際的烹飪交流,完美體現了凝聚力、合作性和珍貴友誼。

駐溫哥華辦事處僑務組長郭淑貞感謝7位大廚們獻藝,讚揚他們是美食外交大使,用一鍋湯、一碗羹、一口菜展現了台灣土地和人文的溫度和厚度。

活動主辦方中華楓華國際美饌人文藝術聯盟協會會長張珮儀則說,美食無國界,一頓飯可以讓陌生的人變成朋友,希望更多人能從食物中感受到台灣人的熱情和客家人的精神。(編輯:陳承功)1151002

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 程愛芬 溫哥華1日專電)第一屆國際美饌人文藝術交流競賽在溫哥華舉行,集結來自台灣、美國、加拿大和義大利共十幾位名廚齊聚一堂進行廚藝交流。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

來自台灣的7位廚師郭敏昌、郭主義、詹志強、謝慈興、施俊守、呂志昌和許文銘,週二晚間在溫哥華大展手藝,為來自美國、加拿大、義大利的名廚和溫哥華僑胞呈現一席充滿客家風情的台灣美食。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

客家美食交流協會創會理事長郭敏昌設計了8道佳餚,包括:客家鹹豬肉、寶島烏魚子、龍蝦三明治、客韻海鮮羹、客家小炒香米飯、筍乾蹄膀、黑蒜雞湯和紅麴年糕。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

他並說,已訂好機票明年5月和妻子造訪台灣,屆時可以吃到更多台灣美食。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

駐溫哥華辦事處僑務組長郭淑貞感謝7位大廚們獻藝,讚揚他們是美食外交大使,用一鍋湯、一碗羹、一口菜展現了台灣土地和人文的溫度和厚度。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 9 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 程愛芬 溫哥華1日專電)第一屆國際美饌人文藝術交流競賽在溫哥華舉行,集結來自台灣、美國、加拿大和義大利共十幾位名廚齊聚一堂進行廚藝交流。本次活動重頭戲是推廣客家美食,客家鹹豬肉、客家小炒、黑蒜雞湯等經典美食都讓所有賓客讚不絕口。

原文提到哪些關鍵數字?

來自台灣的7位廚師郭敏昌、郭主義、詹志強、謝慈興、施俊守、呂志昌和許文銘,週二晚間在溫哥華大展手藝,為來自美國、加拿大、義大利的名廚和溫哥華僑胞呈現一席充滿客家風情的台灣美食。 客家美食交流協會創會理事長郭敏昌設計了8道佳餚,包括:客家鹹豬肉、寶島烏魚子、龍蝦三明治、客韻海鮮羹、客家小炒香米飯、筍乾蹄膀、黑蒜雞湯和紅麴年糕。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610020190.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。