新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

星巴克进军新疆开2店 美众院议员斥「道德破产」

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿2日综合外电报导)人权倡议团体及美国国会议员批评连锁咖啡巨头星巴克(Starbucks)首度在中国新疆开设2间门市;倡议人士及部分外国政府指控新疆维吾尔族穆斯林人口遭受广泛人权侵害。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿2日综合外电报导)人权倡议团体及美国国会议员批评连锁咖啡巨头星巴克(Starbucks)首度在中国新疆开设2间门市;倡议人士及部分外国政府指控新疆维吾尔族穆斯林人口遭受广泛人权侵害。

法新社报导,星巴克9月29日在新疆首府乌鲁木齐开设2家门市,中国官媒也大肆报导此事。

美国联邦众议院「美国与中国共产党战略竞争特别委员会」共和党籍主席穆勒纳尔(John Moolenaar)10月1日通过声明批评此举「道德破产」。

他表示,这些门市开幕「让一个美国代表性品牌与中共对维吾尔人的残酷打压行动扯上关系」。

人权倡议团体「世界维吾尔代表大会」(World Uyghur Congress)表示,星巴克「在新疆开设门市,再度选择无视当地严峻的人权情势」。

该团体另在社群媒体发文称,「企业不应支持一个存在国家强迫劳动疑虑的经济体。」

联合国2022年警告,新疆可能发生「危害人类罪」,包括当地有超过100万名维吾尔人及其他穆斯林少数族群遭拘禁。

人权团体表示,新疆持续发生强迫劳动等严重侵害人权行为。

中国政府则否认相关指控,并表示其政策已根除极端主义,并带动当地经济发展。

美国已因相关侵权指控对中国实施制裁,数个西方品牌也因与新疆的关联而受到批评。

法国运动用品零售商迪卡侬(Decathlon)去年遭控采购新疆北部供应商生产、涉及维吾尔人强迫劳动的纺织品。

星巴克去年宣布,将把中国零售业务的控股权出售给投资公司博裕资本(Boya Capital),盼借此振兴这个全球第2大市场的业务。(编译: 施施 )1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿2日综合外电报导)人权倡议团体及美国国会议员批评连锁咖啡巨头星巴克(Starbucks)首度在中国新疆开设2间门市;倡议人士及部分外国政府指控新疆维吾尔族穆斯林人口遭受广泛人权侵害。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,星巴克9月29日在新疆首府乌鲁木齐开设2家门市,中国官媒也大肆报导此事。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国联邦众议院「美国与中国共产党战略竞争特别委员会」共和党籍主席穆勒纳尔(John Moolenaar)10月1日通过声明批评此举「道德破产」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

联合国2022年警告,新疆可能发生「危害人类罪」,包括当地有超过100万名维吾尔人及其他穆斯林少数族群遭拘禁。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

星巴克去年宣布,将把中国零售业务的控股权出售给投资公司博裕资本(Boya Capital),盼借此振兴这个全球第2大市场的业务。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿2日综合外电报导)人权倡议团体及美国国会议员批评连锁咖啡巨头星巴克(Starbucks)首度在中国新疆开设2间门市;倡议人士及部分外国政府指控新疆维吾尔族穆斯林人口遭受广泛人权侵害。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社报导,星巴克9月29日在新疆首府乌鲁木齐开设2家门市,中国官媒也大肆报导此事。 美国联邦众议院「美国与中国共产党战略竞争特别委员会」共和党籍主席穆勒纳尔(John Moolenaar)10月1日通过声明批评此举「道德破产」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610020168.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。