新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

宿泊・飲食割引クーポン配布キャンペーンの実施について ~鳴門&南あわじ周遊クーポン~ お得にめぐって、「うずの幸」をたっぷり味わおう!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

南あわじ市と鳴門市の飲食店や宿泊施設が中心となって活動する「うずしお海道」プロジェクト推進協議会では、両市に共通する観光資源である「鳴門の渦潮」と「食」をテーマとした地域ブランディングに取り組み、地域の観光振興と経済活性化を目指しています。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

南あわじ市と鳴門市の飲食店や宿泊施設が中心となって活動する「うずしお海道」プロジェクト推進協議会では、両市に共通する観光資源である「鳴門の渦潮」と「食」をテーマとした地域ブランディングに取り組み、地域の観光振興と経済活性化を目指しています。

今回、国内外の幅広い層の観光客に向けて、両市ならではの特産品を使用した「うずの幸グルメ」と、手軽に楽しめる「カップイングルメ」を周遊しながら楽しめる割引クーポン配布キャンペーンを実施します。

合わせてインフルエンサー招聘やSNSを活用した情報発信を積極的に展開し、両市の魅力を多角的に発信することで、潜在顧客層へのアプローチを行います。

クーポンキャンペーンやSNS等の広報戦略により、「うずの幸グルメ」「カップイングルメ」の認知度向上を図り、両市の食のブランドイメージを確立することで、将来的により多くの事業者からの参加を促し、地域の魅力をより一層高めることを目指します。

キャンペーン概要

本キャンペーンにおけるクーポンの使用対象は、鳴門市・南あわじ市内の「うずの幸グルメ」「カップイングルメ」を提供する宿泊施設及び飲食店です。

提供クーポン

宿泊割引クーポン:宿泊料金の25%(最大10,000円割引/件)

飲食割引クーポン:うずの幸グルメ 1,000円割引/件、カップイングルメ 200円割引/件

クーポン利用方法

専用ウェブサイト/LPにて詳細情報(利用方法、対象施設リスト、Q&A等)を公開し、クーポンを発行します。

専用ウェブサイトへは「うずしおぐるぐる」公式ウェブサイト及びInstagramアカウントからのリンクのほか、招聘したインフルエンサーの情報発信を掲載したSNSからの遷移といった導線を設定します。

うずしおぐるぐるウェブサイト:https://uzushio-guruguru.com/

対象店舗

鳴門市 :うずの幸グルメ 8店舗、カップイングルメ 8店舗

南あわじ市:うずの幸グルメ 5店舗、カップイングルメ 9店舗

※順次増加予定

クーポン使用期間

クーポン発行期間:令和8年9月24日 〜 令和9年2月28日

クーポン利用期間:令和8年9月24日 〜 令和9年2月28日

※使用は先着順になります。また、クーポンごとに月間使用量上限を定めています。

『「うずしお海道」プロジェクト』について

鳴門海峡を挟んで隣り合う兵庫県南あわじ市と徳島県鳴門市の飲食店や宿泊施設が共同で取り組んでいる広域観光ブランディング事業であり、「鳴門海峡の渦潮」が育む豊かな食の魅力を軸に、地域全体の周遊を促進し、ブランド力を高めることを目的としています。

南あわじ市・鳴門市及び淡路島観光協会・鳴門市うずしお観光協会と、両市において「うずの幸グルメ」・「カップイングルメ」を提供する飲食店・宿泊事業者で構成された『「うずしお海道」プロジェクト推進協議会』が主体となって鳴門海峡エリアの自然、食、体験コンテンツの魅力を発信しています。

うずの幸グルメ

鳴門海峡近海で育った旬の魚介を1種類以上、鳴門市・南あわじ市の特産品を各1種類以上使用したご当地グルメ。

カップイングルメ

地元の食材を使用したグルメをカップに入れて提供する、サイクリングやドライブのお供として手軽に持ち歩いて食べられるテイクアウト向けメニュー。

【お問い合わせ】

南あわじ市 経済観光部 食のブランド推進課

〒656-0492 兵庫県南あわじ市市善光寺22番地1

☎:0799-43-5224 ✉:shoku@city.minamiawaji.hyogo.jp

引用级事实单元(F-Units)

南あわじ市と鳴門市の飲食店や宿泊施設が中心となって活動する「うずしお海道」プロジェクト推進協議会では、両市に共通する観光資源である「鳴門の渦潮」と「食」をテーマとした地域ブランディングに取り組み、地域の観光振興と経済活性化を目指しています。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

宿泊割引クーポン:宿泊料金の25%(最大10,000円割引/件)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

飲食割引クーポン:うずの幸グルメ 1,000円割引/件、カップイングルメ 200円割引/件

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

鳴門市 :うずの幸グルメ 8店舗、カップイングルメ 8店舗

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 15 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

南あわじ市:うずの幸グルメ 5店舗、カップイングルメ 9店舗

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 16 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

南あわじ市と鳴門市の飲食店や宿泊施設が中心となって活動する「うずしお海道」プロジェクト推進協議会では、両市に共通する観光資源である「鳴門の渦潮」と「食」をテーマとした地域ブランディングに取り組み、地域の観光振興と経済活性化を目指しています。

原文に出てくる主な数字は?

宿泊割引クーポン:宿泊料金の25%(最大10,000円割引/件) 飲食割引クーポン:うずの幸グルメ 1,000円割引/件、カップイングルメ 200円割引/件

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000131305.html)。原文の公開日時:2026-10-02。