新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

路口没有「禁止回转」标志,就代表可以直接回转吗?看到「禁止左转」其实也不能转

发布者:

TL;DR · 这代表什么

开车行经陌生路段,一不小心错过路口,不少驾驶第一个念头就是找地方回转。如果前方路口没有看到「禁止回转」标志,是不是确认没车后,就能直接掉头?

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

开车行经陌生路段,一不小心错过路口,不少驾驶第一个念头就是找地方回转。 如果前方路口没有看到「禁止回转」标志,是不是确认没车后,就能直接掉头? 其实未必。 依现行交通规定,不只设有禁止回转标志的地方不能回车,禁止左转路段,以及部分划有特定标线的道路,同样禁止回转;就算是在允许回转的地方,也不能看到没车就直接转。 路口没有「禁止回转」标志,就代表可以回转吗? 依《道路交通安全规则》第106条规定,汽车在设有禁止回车标志,或划有分向限制线、禁止超车线、禁止变换车道线的路段,不得回车;同一条规定也明定,「禁止左转路段,不得回车」。 驾驶不能只靠现场有没有「禁止回转」标志,判断眼前道路能不能掉头。

有些路段甚至不一定会另外设置「禁止回转」标志。 依《道路交通标志标线号志设置规则》第75条,禁止回车标志用来告知驾驶前方道路禁止回车,但如果路段已设有禁止左转标志,或划有分向限制线、禁止超车线,禁止回车标志可以免设。 因此,没有看到「禁止回转」标志,不代表该处一定可以回转。 看到「禁止左转」,其实也不能回转 部分驾驶可能直觉认为,「禁止左转」只是不能把车开进左侧道路,如果只是180度掉头、开回原本行驶的道路,应该不算左转。 但依《道路交通安全规则》第106条,禁止左转路段不得回车。 即使现场没有另外设置「禁止回转」标志,只要该路段禁止左转,就不能在该处回转。 若禁止左转标志另有时间、车种等特殊规定,则应依现场标志及附牌内容判断。

路面出现双黄实线,也要特别注意 除了交通标志,地面上的标线同样可能影响能不能回转。 依《道路交通标志标线号志设置规则》第165条,「分向限制线」用来划分双向车道,禁止车辆跨越行驶,并不得回转,其标线为双黄实线;第166条规定,「双向禁止超车线」同样使用双黄实线。 路面上的双黄实线可能是分向限制线,也可能是双向禁止超车线,但依《道路交通安全规则》第106条,划有分向限制线或禁止超车线的路段都不得回车。 即使前后没有来车,也不能直接跨越这类双黄实线掉头。 还有哪些地方不能回转? 除了禁止左转、禁止回车,以及上述特定标线外,《道路交通安全规则》第106条也列出多种禁止回车情况。

包括设有弯道、坡路、狭路、狭桥、隧道标志的路段,以及铁路平交道,都不得回车;行经圆环路口时,除非设有专用回车道,否则应绕行圆环完成回车。 此外,联结车也不得回转。 即使现场没有禁止回转标志,禁止左转标志、道路标线及所在道路环境,都可能构成不得回车的条件。 就算可以回转,也不能看到没车就直接转 就算确认现场没有禁止回转、禁止左转等管制,也没有上述禁止回车的标线,仍不代表驾驶可以方向盘一打就直接掉头。 依《道路交通安全规则》第106条,汽车回车前应先暂停,显示左转灯光或手势,看清没有来往车辆,并注意行人通过后,才可以开始回转。 即使当下没有来车,驾驶仍须依规定先暂停、显示左转方向灯,并确认行人及其他车辆安全后再行驶。 违规回转罚多少?

最高可罚1800元 依《道路交通管理处罚条例》第49条,汽车驾驶人若在设有禁止回车标志,或划有分向限制线、禁止超车线、禁止变换车道线的路段回车,或在禁止左转路段回车,可处新台币600元以上、1800元以下罚锾。 此外,在设有弯道、坡路、狭路、狭桥或隧道标志的路段回车;行经圆环却没有绕行圆环回车;或回车前没有依规定暂停、显示左转灯光,或没有注意来往车辆、行人就擅自回转,也都属于第49条所列的违规情形。 下次开车错过路口想要掉头时,不能只确认「有没有禁止回转牌」。 看到禁止左转标志、特定道路标线或其他禁止回车的道路环境,都可能代表不能直接回转;即使确认该处可以回转,也应先暂停、打方向灯,并确认其他车辆及行人安全后再行驶,以免违规挨罚。

参考数据:交通部《道路交通安全规则》第106条、《道路交通管理处罚条例》第49条、《道路交通标志标线号志设置规则》第75条、第165条、第166条。 本文内容依现行法规及公开数据整理,实际交通管制仍应以现场标志、标线、号志及主管机关最新公告为准;如遇个案争议,应依实际情况及相关机关认定办理。

引用级事实单元(F-Units)

开车行经陌生路段,一不小心错过路口,不少驾驶第一个念头就是找地方回转。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

依《道路交通安全规则》第106条规定,汽车在设有禁止回车标志,或划有分向限制线、禁止超车线、禁止变换车道线的路段,不得回车;同一条规定也明定,「禁止左转路段,不得回车」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

依《道路交通标志标线号志设置规则》第75条,禁止回车标志用来告知驾驶前方道路禁止回车,但如果路段已设有禁止左转标志,或划有分向限制线、禁止超车线,禁止回车标志可以免设。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

看到「禁止左转」,其实也不能回转 部分驾驶可能直觉认为,「禁止左转」只是不能把车开进左侧道路,如果只是180度掉头、开回原本行驶的道路,应该不算左转。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

但依《道路交通安全规则》第106条,禁止左转路段不得回车。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

开车行经陌生路段,一不小心错过路口,不少驾驶第一个念头就是找地方回转。如果前方路口没有看到「禁止回转」标志,是不是确认没车后,就能直接掉头?

原文提到哪些關鍵數字?

依《道路交通安全规则》第106条规定,汽车在设有禁止回车标志,或划有分向限制线、禁止超车线、禁止变换车道线的路段,不得回车;同一条规定也明定,「禁止左转路段,不得回车」。 依《道路交通标志标线号志设置规则》第75条,禁止回车标志用来告知驾驶前方道路禁止回车,但如果路段已设有禁止左转标志,或划有分向限制线、禁止超车线,禁止回车标志可以免设。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11168627)。原文發布時間:2026-10-02。