News Note · IDAEO AI News

#News media

跑步短褲裡面為什麼還縫一件「像內褲的東西」?穿它到底還要不要穿內褲?

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

不少人第一次買專業跑步短褲,翻開褲子後都會發現一個奇怪設計:明明外面已經是一件短褲,裡面卻又縫了一層網狀或彈性布料,看起來就像多塞了一件三角內褲,有些甚至直接做成貼身四角褲。這層布料其實不是普通裡布,而是跑步短褲特別設計的「內襯」(inner liner),功能某種程度上就等同於內建內褲。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

不少人第一次買專業跑步短褲,翻開褲子後都會發現一個奇怪設計:明明外面已經是一件短褲,裡面卻又縫了一層網狀或彈性布料,看起來就像多塞了一件三角內褲,有些甚至直接做成貼身四角褲。 這層布料其實不是普通裡布,而是跑步短褲特別設計的「內襯」(inner liner),功能某種程度上就等同於內建內褲。 那麼,為什麼跑步褲要特地多縫這一層? 穿了之後,到底還要不要再穿自己的內褲? 跑步短褲裡「像內褲的東西」是什麼? 其實就是內建內褲 跑步短褲裡這層布料,一般稱作inner liner、built-in brief,也就是內襯或內建式內褲。 戶外用品零售商REI在跑步短褲選購指南中指出,多數跑步短褲都會設有內襯,其作用就像直接縫在短褲裡的內褲。

與一般日常內褲相比,跑步褲內襯通常採用較容易排汗、快乾的材質,同時減少運動過程中的摩擦;男款內襯還能提供一定程度的支撐。 不同跑褲的內襯造型也不完全一樣。 部分款式使用類似三角內褲的brief liner,另一些則直接做成貼身四角褲。 例如REI Swiftland系列跑步短褲,部分款式內部就是四角內褲形式的網布內襯;Nike Miler系列則有使用較接近三角內褲形式的built-in brief。 因此,把跑步短褲翻開時看到「裡面怎麼又有一件內褲」,其實不是廠商多縫了一件沒有用途的布料,而是整件跑褲原本的機能設計。 跑步短褲為什麼要多做一層內襯? 最大的原因,與跑步時不斷重複的身體動作有關。

跑步過程中,大腿、鼠蹊部、臀部附近會持續活動,如果衣物材質、尺寸或接縫不合適,布料反覆摩擦皮膚就可能造成不舒服。 美國醫療機構Cleveland Clinic指出,摩擦是造成皮膚磨傷(chafing)的主要原因,而汗水與潮濕也可能讓摩擦問題更加明顯。 因此,跑步短褲通常不只是把一般短褲做得比較短,而是會同時考慮排汗、活動幅度、支撐與降低摩擦等需求。 例如Nike部分跑步短褲使用吸濕排汗材質,並透過內建內襯提供支撐;REI介紹跑步短褲時,也將快乾、排汗與降低摩擦列為內襯常見功能。 換句話說,這件「藏在短褲裡的內褲」並不是普通裡布,而是兼具支撐、排汗與降低摩擦等功能的跑步裝備設計。 穿有內襯的跑步短褲,到底還要不要穿內褲?

Nike在跑步短褲選購指南中指出,如果選擇有內襯的跑步短褲,就不需要另外穿內褲;內建內襯本身具有排汗功能,部分款式還能提供一定程度的包覆或支撐。 相反地,如果跑者習慣穿自己原本的運動內褲,也可以選擇沒有內襯的跑步短褲。 瑞士運動品牌On也在部分跑步短褲產品說明中指出,內建內襯可讓使用者不必額外再穿一層內褲;品牌表示,這樣的設計可避免多一層布料所增加的摩擦與汗水滯留。 也就是說,一件有完整內襯的專業跑步短褲,設計邏輯通常就是外層短褲+內建內襯=一套完整的跑步下身裝備。 並不是「跑步短褲+內襯+自己的內褲」三層都必須一起穿。 為什麼多穿一件內褲,不一定比較舒服?

不少人第一次穿這類跑褲時,可能因為不習慣直接把內襯當作內褲,因此還是會照常穿自己的內褲。 這樣穿並非一定錯,但如果內褲與跑褲內襯同時存在,就等於多增加一層布料、鬆緊帶與接縫;是否舒服,會受到材質、尺寸、出汗量與個人體型影響。 Cleveland Clinic指出,衣服本身就是造成運動摩擦的常見因素之一,尤其當材質較粗糙、衣服不合身,或衣服被汗水弄濕後,更容易增加摩擦。 該機構因此建議運動時選擇合身、具排汗能力的服裝,並注意接縫與標籤是否會反覆摩擦皮膚。 因此,跑步褲已經有合身內襯時,再加穿一件普通內褲未必會讓支撐效果更好;對部分跑者而言,反而可能增加悶熱或摩擦的位置。

有內襯也不是「絕對不能穿內褲」 不過,「有內襯就一定不能穿內褲」同樣太過絕對。 Nike指出,選擇有內襯還是無內襯的跑步短褲,最終仍與個人穿著偏好有關。 如果習慣特定版型的運動內褲,也可以選擇沒有內襯的跑褲,再自行搭配。 如果跑褲內襯過鬆、過緊,或接縫容易摩擦皮膚,部分跑者也會改穿自己的運動內褲或壓縮褲。 實際是否另外穿內褲,仍會受到內襯版型、材質與個人穿著感受影響。 跑步後為什麼不宜長時間穿著汗濕衣物? 除了跑步時怎麼穿,跑完後的衣物狀態也與舒適度有關。 Mayo Clinic指出,造成股癬的真菌容易在溫暖、潮濕的身體部位生長,而大量出汗、穿著過緊衣物都屬於相關風險因素。

預防方式包括保持鼠蹊部乾燥、流汗後更換乾淨衣物,以及每次使用後清洗運動服。 整體來看,跑步短褲裡多出的「小內褲」並非多餘設計,而是用來取代一般內褲、兼顧支撐、排汗與降低摩擦的內襯。 只要內襯尺寸與穿著感受合適,多數情況下不需要再額外穿一件內褲;是否另外搭配運動內褲或壓縮褲,則仍取決於個人穿著習慣與實際舒適度。

參考資料 REI Co-op,The Best Running Shorts: Staff Picks/Running Shorts Inner Liner相關說明 Nike,The Best Running Shorts for Men/Miler Brief-Lined Running Shorts On,Trail Shorts產品說明 Cleveland Clinic,Chafing Causes, Treatment & Prevention;8 Tips To Prevent Chafing Mayo Clinic,Jock itch-Symptoms and causes

Citation-ready facts (F-Units)

不少人第一次買專業跑步短褲,翻開褲子後都會發現一個奇怪設計:明明外面已經是一件短褲,裡面卻又縫了一層網狀或彈性布料,看起來就像多塞了一件三角內褲,有些甚至直接做成貼身四角褲。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

參考資料 REI Co-op,The Best Running Shorts: Staff Picks/Running Shorts Inner Liner相關說明 Nike,The Best Running Shorts for Men/Miler Brief-Lined Running Shorts On,Trail Shorts產品說明 Cleveland Clinic,Chafing Causes, Treatment & Prevention;8 Tips To Prevent Chafing Mayo Clinic,Jock itch-Symptoms and causes

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

不少人第一次買專業跑步短褲,翻開褲子後都會發現一個奇怪設計:明明外面已經是一件短褲,裡面卻又縫了一層網狀或彈性布料,看起來就像多塞了一件三角內褲,有些甚至直接做成貼身四角褲。這層布料其實不是普通裡布,而是跑步短褲特別設計的「內襯」(inner liner),功能某種程度上就等同於內建內褲。那麼,為什麼跑步褲要特地多縫這一層?穿了之後,到底還要不要再穿自己的內褲?跑步短褲裡「像內褲的東西」是什麼?

原文提到哪些關鍵數字?

參考資料 REI Co-op,The Best Running Shorts: Staff Picks/Running Shorts Inner Liner相關說明 Nike,The Best Running Shorts for Men/Miler Brief-Lined Running Shorts On,Trail Shorts產品說明 Cleveland Clinic,Chafing Causes, Treatment & Prevention;8 Tips To Prevent Chafing Mayo Clinic,Jock itch-Symptoms and causes

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11168644)。原文發布時間:2026-10-02。