新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

グランベルホテルズ&リゾーツ開業20周年 最大51%オフとなる公式サイト限定 第3回「Thanks SALE」を開始

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社ベルーナ(本社:埼玉県上尾市/代表:安野 清)の子会社である株式会社グランベルホテルは、2026年6月に「グランベルホテル」ブランド誕生から20周年を迎えました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社ベルーナ(本社:埼玉県上尾市/代表:安野 清)の子会社である株式会社グランベルホテルは、2026年6月に「グランベルホテル」ブランド誕生から20周年を迎えました。これまで支えてくださったお客様、地域の皆様、そしてパートナーの皆様への感謝の気持ちを込めて、対象ホテルが最大51%オフとなる第3回「Thanks SALE」を2026年10月1日(木)より開始しました。

グランベルホテルズ&リゾーツ開業20周年特設サイト… https://granbellhotel.com/20th_anniversary/

グランベルホテルズ&リゾーツは、その街に集うすべての人にご満足いただける“スタイルホテル”をコンセプトに、2006年に誕生しました。開業20周年を記念した多彩なアニバーサリー企画として、第1回よりご好評をいただいている公式サイト限定のタイムセール「Thanks SALE」を再び開催。通常よりもお得な特別価格の宿泊プランを販売します。加えて、メルマガ会員様(登録無料)には、さらにお得にご宿泊できるシークレットクーポンを配信。他にも、レストランではその施設でしか味わえない20周年オリジナルメニューを提供するなど、20周年にふさわしい上質なホテルステイお楽しみいただけます。

グランベルホテルズ&リゾーツは、これからも若者、大人、ご家族、海外からのお客様、すべての方にご満足いただける多様なホテルステイを提供できるよう追及してまいります。

■「Thanks SALE」概要

最大51%オフとなる、公式サイト限定タイムセール

各施設の公式サイト限定で、通常よりもお得な特別価格の宿泊プランご用意しております。

・対象施設 国内・海外33施設 ※一部対象外施設あり

対象施設につきましては、特設サイトをご確認ください。

https://granbellhotel.com/20th_anniversary/

・ご予約期間 2026年10月1日(木)~10月14日(水)

・ご宿泊期間 各施設のご宿泊プランによって異なります。

・割引率 公式サイト限定 最大51%オフ

※ホテル会員割引を含めた割引率です。

入会金・年間費無料ですので、この機会に会員登録の上、ご予約ください。

<メルマガ会員限定>

さらにお得に宿泊できる「シークレットクーポン」をプレゼント

公式サイトに登録し、メルマガ(プロモーションメール)の受信をONに設定されている会員様には、登録済みのメールアドレス宛に、対象施設で利用可能なシークレットクーポンをプレゼントします。

・クーポン対象期間 公式サイト限定タイムセール「Thanks SALE」の開催期間中に配布予定

・条件 グランベルホテルズ&リゾーツの会員にご登録、

メルマガ(プロモーションメール)の受信をONに設定されている皆様

新たにご登録いただいた方も対象となります。

※今回のタイムセール期間に使用できるクーポンの配布は、

10月12日(月)までに新規ご登録をしていただいた方に限ります。

※新規ご登録後、最大1週間程度でクーポンが配布されます。

公式サイト会員登録はこちら!(登録無料)

https://granbellhotel.com/?tripla_booking_widget_open=signUp

※メルマガ(プロモーションメール)の受信には、「emailでキャンペーンなどの情報を受け取る」の欄にチェックが必要となります。

20周年特別企画の概要については、下記URLよりご覧下さい。

グランベルホテルズ&リゾーツ 20周年特設サイト

https://granbellhotel.com/20th_anniversary/

※各企画の期間・内容等は予告なく変更となる場合がございます。

■グランベルホテルズ&リゾーツの施設を一部ご紹介

▲小樽グランベルホテル(北海道)▲札幌ホテルbyグランベル(北海道)▲裏磐梯レイクリゾート(福島)

▲ルグラン軽井沢ホテル&リゾート(長野)▲銀座ホテルbyグランベル(東京)▲京都グランベルホテル(京都)

グランベルホテルズ&リゾーツ ホテルブランド

施設一覧

■ホテル運営会社概要

■会社名:株式会社グランベルホテル

(株式会社ベルーナ100%子会社)

■代表 :代表取締役社長 安野 清

■所在地 :東京都中央区銀座7丁目2番18号

■公式HP:https://granbellhotel.com/

■ベルーナ会社概要

ベルーナグループでは、“お客様の衣食住遊を豊かにする商品やサービスの提供”という経営理念の下、お客様の期待に応え、生活の質を高める価値をご提供してまいります。

■会社名 :株式会社ベルーナ

(コード番号9997 東証プライム市場)

■代表 :代表取締役社長 安野 清

■所在地 :埼玉県上尾市宮元町4番2号

■企業サイト:https://www.belluna.co.jp

■事業内容 :プロパティ・ホテル事業/化粧品健康食品事業

グルメ事業/ナース関連事業/呉服関連事業

アパレル・雑貨事業/その他の事業

データベース活用事業

引用级事实单元(F-Units)

株式会社ベルーナ(本社:埼玉県上尾市/代表:安野 清)の子会社である株式会社グランベルホテルは、2026年6月に「グランベルホテル」ブランド誕生から20周年を迎えました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

これまで支えてくださったお客様、地域の皆様、そしてパートナーの皆様への感謝の気持ちを込めて、対象ホテルが最大51%オフとなる第3回「Thanks SALE」を2026年10月1日(木)より開始しました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

グランベルホテルズ&リゾーツは、その街に集うすべての人にご満足いただける“スタイルホテル”をコンセプトに、2006年に誕生しました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

開業20周年を記念した多彩なアニバーサリー企画として、第1回よりご好評をいただいている公式サイト限定のタイムセール「Thanks SALE」を再び開催。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

他にも、レストランではその施設でしか味わえない20周年オリジナルメニューを提供するなど、20周年にふさわしい上質なホテルステイお楽しみいただけます。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ベルーナ(本社:埼玉県上尾市/代表:安野 清)の子会社である株式会社グランベルホテルは、2026年6月に「グランベルホテル」ブランド誕生から20周年を迎えました。これまで支えてくださったお客様、地域の皆様、そしてパートナーの皆様への感謝の気持ちを込めて、対象ホテルが最大51%オフとなる第3回「Thanks SALE」を2026年10月1日(木)より開始しました。

原文に出てくる主な数字は?

これまで支えてくださったお客様、地域の皆様、そしてパートナーの皆様への感謝の気持ちを込めて、対象ホテルが最大51%オフとなる第3回「Thanks SALE」を2026年10月1日(木)より開始しました。 グランベルホテルズ&リゾーツは、その街に集うすべての人にご満足いただける“スタイルホテル”をコンセプトに、2006年に誕生しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000729.000016236.html)。原文の公開日時:2026-10-02。