新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

川习会提二战 陈明祺:美国强调一直是东亚稳定力量

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张淑伶 台北2日电)9月下旬的「川习会」中,美中元首有关二战时期中美同盟的谈话引发关注。外交部次长陈明祺今天说,美国要强调的是从二战以来就在维持东亚地区的和平稳定,而不是中方想强调的共同对付日本。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张淑伶 台北2日电)9月下旬的「川习会」中,美中元首有关二战时期中美同盟的谈话引发关注。外交部次长陈明祺今天说,美国要强调的是从二战以来就在维持东亚地区的和平稳定,而不是中方想强调的共同对付日本。

由陆委会委托台湾大学中国大陆研究中心主办的「2026年第二次『川习会』后美中及两岸新情势座谈会」今天举行,陈明祺和陆委会副主委梁文杰在会上致词。

美国总统川普在本次川习会中,当着中国国家主席习近平的面回顾美中二战合作,称两国当时曾是盟友,并提及飞虎队历史。习近平在白宫国宴上也表示,80多年前「中美两国人民并肩作战,抗击日本军国主义侵略者」等语。

陈明祺说,美国要传达的消息是,美国始终在东亚维持和平稳定,是这个区域的正面力量。与此同时,中方整体依然主张的是「东升西降」、并警告大国冲突的「休昔底德陷阱」,而美方以此来回应中方的战略部署。而且,川普在晚宴中还特别提到美国人继承了古代雅典的民主,凸显了与中方的不同。

这次川习会共识之一是「双方同意构建基于尊重、公平、对等的中美建设性战略稳定关系」。陈明祺说,据了解,习近平很重视「尊重」,中方在会前的沟通中还想进一步推进「平等」,但最后是以有往有来的「对等」作为共识内容。

陈明祺说,由于接下来中共将举行20届五中全会,并在明年举行中共21大,中方形塑G2(两强)格局对习近平来说很重要,因此尽管这是一场实质内容有限的元首会晤,但中方依然强调排场。

陆委会副主委梁文杰说,尽管这次川习会的成果有限,但应该关心的是中共如何看待自己这一次的成果以及相关的自我宣传,这会影响它接下来对台、对区域的动作。

他说,中方的宣传下,中国人看到自己的领导人和美国领导人平起平坐,受到了美国领导人最高规格的礼遇,想塑造出美方没有办法遏制中国的上升、对台湾也没有或没能力介入,甚至是到了「想统就统、随时可统」的状况。未来是否会有更冒进的措施,这是台湾方面要关注留意的。(编辑:朱建陵)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张淑伶 台北2日电)9月下旬的「川习会」中,美中元首有关二战时期中美同盟的谈话引发关注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

由陆委会委托台湾大学中国大陆研究中心主办的「2026年第二次『川习会』后美中及两岸新情势座谈会」今天举行,陈明祺和陆委会副主委梁文杰在会上致词。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

习近平在白宫国宴上也表示,80多年前「中美两国人民并肩作战,抗击日本军国主义侵略者」等语。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈明祺说,由于接下来中共将举行20届五中全会,并在明年举行中共21大,中方形塑G2(两强)格局对习近平来说很重要,因此尽管这是一场实质内容有限的元首会晤,但中方依然强调排场。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张淑伶 台北2日电)9月下旬的「川习会」中,美中元首有关二战时期中美同盟的谈话引发关注。外交部次长陈明祺今天说,美国要强调的是从二战以来就在维持东亚地区的和平稳定,而不是中方想强调的共同对付日本。

原文提到哪些關鍵數字?

由陆委会委托台湾大学中国大陆研究中心主办的「2026年第二次『川习会』后美中及两岸新情势座谈会」今天举行,陈明祺和陆委会副主委梁文杰在会上致词。 习近平在白宫国宴上也表示,80多年前「中美两国人民并肩作战,抗击日本军国主义侵略者」等语。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610020123.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。