新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

杜拜航空喋血救治细节曝光 印度籍机长手部几乎被切断

发布者:

TL;DR · 这代表什么

原定从杜拜飞往以色列特拉维夫的FZ1073航班,副驾驶在飞行途中涉嫌在驾驶舱内持刀刺伤机长,导致飞机突然急降。其他机组人员和乘客制伏袭击者后,机组重新控制飞机。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

原定从杜拜飞往以色列特拉维夫的FZ1073航班,副驾驶在飞行途中涉嫌在驾驶舱内持刀刺伤机长,导致飞机突然急降。其他机组人员和乘客制伏袭击者后,机组重新控制飞机。

印度籍机长斯米特·马查尔(Smit Machchhar)遭副驾驶持刀袭击后,大量失血,一度濒临昏迷。受伤后,他设法打开驾驶舱舱门,挽救机上174人性命。袭击嫌疑人已被逮捕,正在接受沙特阿拉伯当局讯问。

以色列官员称,副驾驶是一名阿曼籍男子,他涉嫌在驾驶舱冲突中试图让飞机坠毁。他在冲突中被刺伤,最终在印度籍机长和以色列乘客帮助下被制伏。

据印度新德里电视台(NDTV)1日(周四)报导,牙医穆萨耶夫·肖塔(Musaev Shota)是最早冲向驾驶舱的4名乘客之一,在协助制伏并控制住涉嫌袭击者后,他第一个对机长马查尔展开紧急救治。

肖塔落地后接受采访回忆起那段惊魂时刻:「我没有迟疑,察觉到情况不对就立刻冲了过去。」

他表示马查尔「伤势极严重,头部和双手大出血」。「我是机上唯一医护人员。我设法帮他止住了血,落地前不久之前他状态还算稳定,但临近降落时,伤情还是出现一定程度恶化。」他说道。

据肖塔描述,机长浑身都是伤口,「他的手部几乎被切断,几乎要断成两截......他伤情很重,或许尚未危及性命,但失血带来的伤害十分严重」。

肖塔回忆说,马查尔躺在血泊里,意识并未丧失,可以和周围人沟通。「他(马查尔)39岁,有两个孩子,袭击者一边捅他,一边对他恶语咒骂。」

「(机长)全程都在祷告,一直和我保持沟通,我当时特别怕会救不回他。」

据肖塔陈述,飞机在沙国塔布克紧急降落后,沙国医疗团队接手了机长马查尔的救治工作。「从医护人员那里我得知,他(机长)活下来了,已经脱离危险。」

对于马查尔在生死关头表现出的勇气与担当,以色列总理尼坦雅胡称其是 「真正的英雄」,称他展现出 「非凡勇气」,挽救了机上174人的性命。

引用级事实单元(F-Units)

原定从杜拜飞往以色列特拉维夫的FZ1073航班,副驾驶在飞行途中涉嫌在驾驶舱内持刀刺伤机长,导致飞机突然急降。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

受伤后,他设法打开驾驶舱舱门,挽救机上174人性命。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

据印度新德里电视台(NDTV)1日(周四)报导,牙医穆萨耶夫·肖塔(Musaev Shota)是最早冲向驾驶舱的4名乘客之一,在协助制伏并控制住涉嫌袭击者后,他第一个对机长马查尔展开紧急救治。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

「他(马查尔)39岁,有两个孩子,袭击者一边捅他,一边对他恶语咒骂。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

对于马查尔在生死关头表现出的勇气与担当,以色列总理尼坦雅胡称其是 「真正的英雄」,称他展现出 「非凡勇气」,挽救了机上174人的性命。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

原定从杜拜飞往以色列特拉维夫的FZ1073航班,副驾驶在飞行途中涉嫌在驾驶舱内持刀刺伤机长,导致飞机突然急降。其他机组人员和乘客制伏袭击者后,机组重新控制飞机。

原文提到哪些關鍵數字?

受伤后,他设法打开驾驶舱舱门,挽救机上174人性命。 据印度新德里电视台(NDTV)1日(周四)报导,牙医穆萨耶夫·肖塔(Musaev Shota)是最早冲向驾驶舱的4名乘客之一,在协助制伏并控制住涉嫌袭击者后,他第一个对机长马查尔展开紧急救治。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6620062)。原文發布時間:2026-10-02。