ニュースノート · IDAEO AI News

早安世界》政院:普發1萬估明年農曆年前發放 盼立院儘速審議
#ニュースメディア

早安世界》政院:普發1萬估明年農曆年前發放 盼立院儘速審議

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

116年中央政府總預算案,編列普發現金預算新台幣2357億元,行政院表示,相關部會已經啟動前置作業,目標是明年農曆年前發放,也盼立法院儘速完成相關預算案審議。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

116年中央政府總預算案,編列普發現金預算新台幣2357億元,行政院表示,相關部會已經啟動前置作業,目標是明年農曆年前發放,也盼立法院儘速完成相關預算案審議。此外,行政院日前提出「115年度中央政府總預算 追加預算案 」,院長卓榮泰呼籲立法院11月底前三讀今年度中央政府追加預算案,以利提升能源韌性、有效維持民生物價穩定。 經濟部 指出,美伊開戰以來,全球油氣價格劇烈波動,若沒有追加預算,中油和台電恐難持續扮演物價消波塊的角色。( 看完整報導 )

116年度中央政府總預算已於8月底送入立法院,金額最高的前3項類別分別是社福、經濟發展及國防,而社福預算更達兆元規模,涵蓋各項社會保險補助、兒少成長津貼等項目,是今年預算大增的原因之一。就機關別來看,國防部所屬機關編列預算數最高,這當中包含陸、海、空軍司令部等17個單位的預算,其中以軍事人員薪水、加給、保險等經費占最多。中央社用圖表整理政府如何使用近4兆經費。( 看完整報導 )

中經院1日公布9月製造業採購經理人指數(PMI)續揚0.9個百分點至63.4%,創2021年8月以來最快擴張速度。中經院院長連賢明表示,市場確實對AI高速成長存有疑慮,但不能忽略實際需求仍相當強勁。以美債殖利率走高為例,除了借貸成本上升、通膨預期升溫等因素,也反映美國投資需求強勁、景氣維持熱絡;即便零組件價格節節攀升、記憶體價格甚至漲近10倍,仍無損成長動能。國科會 科學園區審議會 1日通過13件投資案,投資總額約新台幣512.19億元,其中,南亞科技股份有限公司屏東分公司,將設立於南部科學園區屏東園區,投資金額未公開。此外, 台灣美光董事長盧東暉 1日表示,美光在台灣擴廠步伐沒有停止,持續在桃園、苗栗銅鑼、台中與台南等廠區擴充產能。他也引述數據指出,截至今年6月,美光累計在台灣投資規模超過新台幣1兆6000億元、接近520億美元。( 看完整報導 )

勞動基金1日公布最新運用績效,今年截至8月底,整體勞動基金規模為9兆1092億元,收益數達新台幣2兆3227億元,已超越去年全年收益。勞動部勞動基金運用局副局長劉麗茹表示,根據紀錄,今年有5個月份的收益正好為歷年單月前5高紀錄,依序分別為4月1兆1047億元、5月5860億元、2月4184億元、1月3946億元以及8月3667億元,顯示今年市場確實蠻熱絡。( 看完整報導 )

台股 1日開高震盪,盤中一度翻黑,不過台積電等電子權值股走揚,加上被動元件及ABF載板族群表現強勁,帶動大盤回升,加權指數終場上漲413.36點,收48353.49點,創收盤新高成交值新台幣8374.31億元, 三大法人 同步買超,合計買超292.52億元;外資買盤以ETF為大宗。 新台幣匯率 走勢疲弱,盤中回測32元整數大關,不過央行尾盤調節,新台幣由貶翻升,收盤收31.842元,小升1分。財政部宣布,將修法延長停徵公司債、金融債券及被動式債券ETF受益憑證證交稅,並擴大適用範圍,預期可帶動營業稅、營所稅等其他稅收成長,每年估約新台幣150億餘元。而全球各地公債殖利率近來幾乎每天都在攀升,外電整理全球債市遭拋售的 10大因素 。( 看完整報導 )

空軍以代號「鳳翔專案」,對美國軍購66架F-16V(blk70)戰機,首批2架F-16V(編號6727、6728)於美東時間8月17日自美國德州起飛後,降落在夏威夷,歷經近1個半月的檢整,據了解將於今天上午飛抵台東空軍志航基地。 美國國務院 表示,華府持續和印太地區的朋友及盟友站在一起,推進共同的繁榮、安全及價值觀,其中也包括台灣。( 看完整報導 )

10月連假多,強碰流感疫情持續,公費流感及COVID-19疫苗1日開打,疾管署長羅一鈞說,預估本週是這波流感疫情高峰,單週就診上看15萬人次左右,恐持續到11月中旬,籲接種疫苗。此外,在中秋連假期間, 台大醫院急診 單日湧入逾400人創新高,衛福部長石崇良指出,主要是受假期較長等因素影響,因應接踵而至的行憲紀念日、元旦等假期,將比照春節規模,推動分流開診措施。( 看完整報導 )

台灣射箭男子複合弓好手張正韋,1日在名古屋亞運個人對抗賽一路闖進金牌戰,可惜不敵韓國金悰鎬收下銀牌,不過這面獎牌也是台灣代表團亞運史上首面複合弓個人賽獎牌。 張正韋 笑稱,賽前他特地染了一頭金髮期望奪金,但「可能是後來長出來了,所以才變成銀牌。」輕艇激流好手 吳融政 則在男子C艇個人決賽,以119秒09摘下銀牌,彌補上屆杭州亞運無緣登上頒獎台的遺憾。而在9月25日對上中國隊的棒球賽事上,發生觀眾試圖亮出寫有Taiwan的毛巾,遭現場工作人員制止; 亞運組織委員會 回應,這是會場工作人員的錯誤認知。( 看完整報導 )

第31屆亞洲電視獎近日公布入圍名單,中央社國際影音新聞製播實力再受肯定,「全球晚間新聞」及「出生公民權與美寶夢」分別入圍最佳新聞節目獎以及最佳單則新聞獎;同時「出生公民權與美寶夢」也在亞洲影藝創意大獎,從台灣眾多參賽作品中勝出,更將與CNN及CNBC等國際主流新聞電視台一同角逐該項大獎。( 看完整報導 )

中央通訊社西班牙文新聞網站回來了,結合AI技術,中央社外語新聞再開一扇窗,Enfoque en Taiwán(CNA en Español)新聞網10月1日上線,西文網是中央社目前除了英文、日文以及印尼文以外的第4種外文新聞。Enfoque en Taiwán的重生結合AI科技協作,導入多模型投票協作機制。透過許多先進大語言模型各自翻譯、互相評比,再合作產出最忠於原文、傳遞真實資訊、文體道地的翻譯初稿。AI編輯互相檢查、截長補短,最後交由西語團隊人工把關,力求傳遞文字真實溫度,鞏固人文關懷。( 看完整報導 )

以下平台上午8時同時發布早安世界,給你最精華的新聞摘要! 電子報 、 Facebook 、 Instagram限時動態 、 YouTube

引用可能な事実単位(F-Units)

116年中央政府總預算案,編列普發現金預算新台幣2357億元,行政院表示,相關部會已經啟動前置作業,目標是明年農曆年前發放,也盼立法院儘速完成相關預算案審議。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · CNA 出典区分:未分類(未確認)

此外,行政院日前提出「115年度中央政府總預算 追加預算案 」,院長卓榮泰呼籲立法院11月底前三讀今年度中央政府追加預算案,以利提升能源韌性、有效維持民生物價穩定。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · CNA 出典区分:未分類(未確認)

116年度中央政府總預算已於8月底送入立法院,金額最高的前3項類別分別是社福、經濟發展及國防,而社福預算更達兆元規模,涵蓋各項社會保險補助、兒少成長津貼等項目,是今年預算大增的原因之一。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · CNA 出典区分:未分類(未確認)

就機關別來看,國防部所屬機關編列預算數最高,這當中包含陸、海、空軍司令部等17個單位的預算,其中以軍事人員薪水、加給、保險等經費占最多。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · CNA 出典区分:未分類(未確認)

中央社用圖表整理政府如何使用近4兆經費。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · CNA 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

2357

116年中央政府總預算案,編列普發現金預算新台幣2357億元,行政院表示,相關部會已經啟動前置作業,目標是明年農曆年前發放,也盼立法院儘速完成相關預算案審議。

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

116年中央政府總預算案,編列普發現金預算新台幣2357億元,行政院表示,相關部會已經啟動前置作業,目標是明年農曆年前發放,也盼立法院儘速完成相關預算案審議。此外,行政院日前提出「115年度中央政府總預算 追加預算案 」,院長卓榮泰呼籲立法院11月底前三讀今年度中央政府追加預算案,以利提升能源韌性、有效維持民生物價穩定。

原文提到哪些關鍵數字?

此外,行政院日前提出「115年度中央政府總預算 追加預算案 」,院長卓榮泰呼籲立法院11月底前三讀今年度中央政府追加預算案,以利提升能源韌性、有效維持民生物價穩定。 116年度中央政府總預算已於8月底送入立法院,金額最高的前3項類別分別是社福、經濟發展及國防,而社福預算更達兆元規模,涵蓋各項社會保險補助、兒少成長津貼等項目,是今年預算大增的原因之一。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:CNA(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610025001.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。