新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

埃塞俄比亚首都疑遭无人机攻击 与厄立特里亚爆发断交危机

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社阿迪斯阿贝巴1日综合外电报导)埃塞俄比亚首都昨天深夜传出爆炸,政府将矛头指向其指控支持反对派联盟的邻国厄立特里亚,今天下令驱逐其外交官并关闭在当地大使馆。厄立特里亚随后也宣布与埃塞俄比亚断交。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社阿迪斯阿贝巴1日综合外电报导)埃塞俄比亚首都昨天深夜传出爆炸,政府将矛头指向其指控支持反对派联盟的邻国厄立特里亚,今天下令驱逐其外交官并关闭在当地大使馆。厄立特里亚随后也宣布与埃塞俄比亚断交。

3名埃塞俄比亚外交界消息人士向路透社证实,首都阿迪斯阿贝巴(Addis Ababa)昨夜发生爆炸。这令人更加担忧衣国北部近期再度爆发的冲突范围扩大。

由泰格瑞人民解放阵线(Tigray People's Liberation Front,TPLF)带头的埃塞俄比亚反对势力联盟上周开始与效忠衣国联邦政府的部队交战。与联盟有关的1名消息人士今天告诉路透社,联盟昨夜对阿迪斯阿贝巴发动数起无人机攻击,目标包括政府军总部。

若消息属实,会是外界所知埃塞俄比亚反政府势力对首都发动的首起无人机攻击。不过目击者表示,当地军事基地附近未见损毁。

埃塞俄比亚反对派部队与政府相关部队的战线,主要在泰格瑞人民解放阵线的大本营泰格瑞省(Tigray)及阿姆哈拉省(Amhara)和阿法省(Afar)等北方省分。而阿迪斯阿贝巴距离当地有数百公里远。

这波最新冲突是埃塞俄比亚2020至2022年内战结束以来最大规模战斗升级。埃塞俄比亚指控厄立特里亚(Eritrea)、苏丹和埃及这3国支持反对势力联盟,但遭到否认。

埃塞俄比亚外交部今天在社群媒体平台X发布声明表示,鉴于「厄立特里亚对埃塞俄比亚的直接和间接敌对与挑衅行为」,他们决定关闭在厄国首都阿斯马拉(Asmara)的大使馆,并要求10名厄立特里亚外交官限时48小时离境。

法新社报导,厄立特里亚外交部其后也在X发表声明说:「厄立特里亚别无选择,只能以相同方式回应,因此与埃塞俄比亚断绝所有外交关系,这将带来一切相关负面后果。」

埃塞俄比亚4年前结束的内战共造成数十万人丧生。而当时厄立特里亚是为了支持衣国联邦政府而参战。(编译: 张正芊 )1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社阿迪斯阿贝巴1日综合外电报导)埃塞俄比亚首都昨天深夜传出爆炸,政府将矛头指向其指控支持反对派联盟的邻国厄立特里亚,今天下令驱逐其外交官并关闭在当地大使馆。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

3名埃塞俄比亚外交界消息人士向路透社证实,首都阿迪斯阿贝巴(Addis Ababa)昨夜发生爆炸。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

与联盟有关的1名消息人士今天告诉路透社,联盟昨夜对阿迪斯阿贝巴发动数起无人机攻击,目标包括政府军总部。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这波最新冲突是埃塞俄比亚2020至2022年内战结束以来最大规模战斗升级。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

埃塞俄比亚指控厄立特里亚(Eritrea)、苏丹和埃及这3国支持反对势力联盟,但遭到否认。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社阿迪斯阿贝巴1日综合外电报导)埃塞俄比亚首都昨天深夜传出爆炸,政府将矛头指向其指控支持反对派联盟的邻国厄立特里亚,今天下令驱逐其外交官并关闭在当地大使馆。厄立特里亚随后也宣布与埃塞俄比亚断交。

原文提到哪些關鍵數字?

3名埃塞俄比亚外交界消息人士向路透社证实,首都阿迪斯阿贝巴(Addis Ababa)昨夜发生爆炸。 与联盟有关的1名消息人士今天告诉路透社,联盟昨夜对阿迪斯阿贝巴发动数起无人机攻击,目标包括政府军总部。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610020006.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。