← Back Home

News Note · IDAEO AI News

#Disaster alerts

塭仔雨量站 : 二級（屏東縣）

Original-language title

Published:

Publisher:

TL;DR · What this means

水利署訊屏東縣佳冬鄉淹水二級警戒(塭仔站一小時雨量超過40mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水(如：佳冬鄉-羌園村,塭豐村,六根村,燄溫村,佳冬村,大同村,賴家村,玉光村, 台17線,羌光路)，建請即時注意淹水通報及應變，低窪地區及道路請特別注意防範積淹水。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

水利署訊屏東縣佳冬鄉淹水二級警戒 (塭仔站一小時雨量超過40mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水 (如：佳冬鄉-羌園村,塭豐村,六根村,燄溫村,佳冬村,大同村,賴家村,玉光村, 台17線,羌光路)，建請即時注意淹水通報及應變，低窪地區及道路請特別注意防範積淹水。

發布機關：水利署 事件類型：淹水 訊息類型：Alert 嚴重程度：Severe 影響區域：屏東縣佳冬鄉 生效時間：2026-10-01T23:57:30 屆滿時間：2026-10-02T02:58:00 應變指示：準備沙包檔水牆防淹水相關措施

Citation-ready facts (F-Units)

水利署訊屏東縣佳冬鄉淹水二級警戒

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · alerts.ncdr.nat.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

(塭仔站一小時雨量超過40mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · alerts.ncdr.nat.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

(如：佳冬鄉-羌園村,塭豐村,六根村,燄溫村,佳冬村,大同村,賴家村,玉光村, 台17線,羌光路)，建請即時注意淹水通報及應變，低窪地區及道路請特別注意防範積淹水。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · alerts.ncdr.nat.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

生效時間：2026-10-01T23:57:30

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · alerts.ncdr.nat.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

屆滿時間：2026-10-02T02:58:00

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · alerts.ncdr.nat.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼？

水利署訊屏東縣佳冬鄉淹水二級警戒(塭仔站一小時雨量超過40mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水(如：佳冬鄉-羌園村,塭豐村,六根村,燄溫村,佳冬村,大同村,賴家村,玉光村, 台17線,羌光路)，建請即時注意淹水通報及應變，低窪地區及道路請特別注意防範積淹水。

原文提到哪些關鍵數字？

(塭仔站一小時雨量超過40mm) ,如持續降雨轄內易淹水村里及道路可能3小時內開始積淹水 (如：佳冬鄉-羌園村,塭豐村,六根村,燄溫村,佳冬村,大同村,賴家村,玉光村, 台17線,羌光路)，建請即時注意淹水通報及應變，低窪地區及道路請特別注意防範積淹水。

這則新聞的原始出處與發布時間？

原始出處：alerts.ncdr.nat.gov.tw（https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_FloodWarn_20261001235730_0000&info=20038385）。原文發布時間：2026-10-02。

#Disaster alerts