ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

田納西州女囚遭判死行刑 注射毒劑仍未死過程曲折

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

田納西州50歲女死囚派克,因為18歲時認定同學與她爭奪男友,將對方殘忍殺害,在1996年被判處死刑,日前她的律師以派克童年曾遭創傷與性侵為由,請求將死刑減為不得假釋的無期徒刑,遭田州州長駁回,不過就在9月30日行刑前幾個小時,上訴法院裁定暫緩執行,但隨後又遭高院逆轉。最後派克還是按照原定計畫行刑。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

田納西州50歲女死囚派克,因為18歲時認定同學與她爭奪男友,將對方殘忍殺害,在1996年被判處死刑,日前她的律師以派克童年曾遭創傷與性侵為由,請求將死刑減為不得假釋的無期徒刑,遭田州州長駁回,不過就在9月30日行刑前幾個小時,上訴法院裁定暫緩執行,但隨後又遭高院逆轉。 最後派克還是按照原定計畫行刑。 媒體見證人美聯社記者錢德勒指出,「她在聲明的最後說,我很平靜,我準備好獲得自由了,然後又說了些慶祝自由的話,最後她說,這是快樂的一天。

」離奇的是,派克在注射2劑戊巴比妥毒針後,在場媒體仍可聽見她的打呼聲,WPLN見證記者斯威妮表示,「基本上我只能說他們進行了兩輪行刑,她最後還有呼吸,整個過程亂七八糟,她一度抬起頭環顧四周,她說她身上有一塊地方火辣辣地疼,問這是否正常。 」見證記者認為當天整個過程都很不尋常,首先他們等了近1個小時,程序才開始,而且隔開媒體的簾幕關上拉開又關上,折騰了1個小時,仍舊聽得見派克的鼾聲。 派克後來被救護車送醫,她的律師隨後指控這個程序造成死囚不必要的痛苦,而且違反《憲法》;田納西州州長也緊急喊卡,宣布全面暫停剩餘的死刑執行,並啟動第三方調查原因。 媒體則要求當局儘速說明所有疑點。

引用可能な事実単位(F-Units)

田納西州50歲女死囚派克,因為18歲時認定同學與她爭奪男友,將對方殘忍殺害,在1996年被判處死刑,日前她的律師以派克童年曾遭創傷與性侵為由,請求將死刑減為不得假釋的無期徒刑,遭田州州長駁回,不過就在9月30日行刑前幾個小時,上訴法院裁定暫緩執行,但隨後又遭高院逆轉。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

離奇的是,派克在注射2劑戊巴比妥毒針後,在場媒體仍可聽見她的打呼聲,WPLN見證記者斯威妮表示,「基本上我只能說他們進行了兩輪行刑,她最後還有呼吸,整個過程亂七八糟,她一度抬起頭環顧四周,她說她身上有一塊地方火辣辣地疼,問這是否正常。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

見證記者認為當天整個過程都很不尋常,首先他們等了近1個小時,程序才開始,而且隔開媒體的簾幕關上拉開又關上,折騰了1個小時,仍舊聽得見派克的鼾聲。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

田納西州50歲女死囚派克,因為18歲時認定同學與她爭奪男友,將對方殘忍殺害,在1996年被判處死刑,日前她的律師以派克童年曾遭創傷與性侵為由,請求將死刑減為不得假釋的無期徒刑,遭田州州長駁回,不過就在9月30日行刑前幾個小時,上訴法院裁定暫緩執行,但隨後又遭高院逆轉。最後派克還是按照原定計畫行刑。

原文提到哪些關鍵數字?

離奇的是,派克在注射2劑戊巴比妥毒針後,在場媒體仍可聽見她的打呼聲,WPLN見證記者斯威妮表示,「基本上我只能說他們進行了兩輪行刑,她最後還有呼吸,整個過程亂七八糟,她一度抬起頭環顧四周,她說她身上有一塊地方火辣辣地疼,問這是否正常。」 見證記者認為當天整個過程都很不尋常,首先他們等了近1個小時,程序才開始,而且隔開媒體的簾幕關上拉開又關上,折騰了1個小時,仍舊聽得見派克的鼾聲。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/829564)。原文發布時間:2026-10-01。