新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

俄乌战争太烧钱!普京调高多种税金填补赤字,明年国防预算大涨27%

发布者:

TL;DR · 这代表什么

随着俄乌战争即将进入第五年,并持续消耗两个当事国家庞大资源,俄罗斯政府近期向国会提交最新版本预算草案,克里姆林宫计划在未来三年内,将国防支出维持在接近历史新高水准。这项长期战时开支急剧重塑俄罗斯财政结构,迫使政府必须重新搜索新财源,从采矿业的超额利润、到出售没收资产都成为官方筹钱的主要手段。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

随着俄乌战争即将进入第五年,并持续消耗两个当事国家庞大资源,俄罗斯政府近期向国会提交最新版本预算草案,克里姆林宫计划在未来三年内,将国防支出维持在接近历史新高水准。 这项长期战时开支急剧重塑俄罗斯财政结构,迫使政府必须重新搜索新财源,从采矿业的超额利润、到出售没收资产都成为官方筹钱的主要手段。 彭博引述俄罗斯政府1日送交国会审议的草案,2027年的国防预算编列,大约是17兆卢布(约新台币 6 兆5600亿元),比先前的目标调升27%;到了2028年,国防支出只会微幅下降至16.6兆卢布,显示军费高昂的局面至少还会持续三年。

能源收入受挫赤字攀升 如此沉重的军事负担,意味着俄罗斯政府必须通过提高税率、规费与开辟其他收入来源,抽取更多其他经济领域的资源。 战事带来的财政压力,加上能源出口收益放缓,大幅压缩莫斯科可运用的财政斡旋空间,俄罗斯2026年的预算赤字,预计将达到国内生产毛额(GDP)2%左右。 俄罗斯总统普京出席新一届国家杜马开议。 (美联社) 为了填补财政缺口,采矿与化肥产业成为首当其冲的被加税对象。 根据新规划,当某些大宗商品以卢布计算的全球平均价格,比2025年基准上涨至少10%时,俄罗斯政府计划抽取高达30%的超额利润。 在这个设计底下,金矿业者将面临20%的暴利税。

俄罗斯政府预计,光是对采矿与金属产业开征的新税金,每一年就能替国家带来约2000亿卢布(约新台币770亿元)的额外收入。 扩大追缴股利与企业所得税 除了针对特定产业加税,俄罗斯未来几年的增收计划,还包含针对股利开征新税、调整企业所得税课税方式、提高其他非税收入的征收力度,以及将先前没收的资产,尽快进行出售充公变现。 参与2026红场胜利日阅兵的俄军官兵。 (美联社) 短时间内庞大军费开支无法削减的情况,俄罗斯政府尝试加速转向「战时管制经济」模式,通过对国内资源型企业进行二次分配,维持前线军事机器运作,继续对乌克兰施压巨大压力。

引用级事实单元(F-Units)

随着俄乌战争即将进入第五年,并持续消耗两个当事国家庞大资源,俄罗斯政府近期向国会提交最新版本预算草案,克里姆林宫计划在未来三年内,将国防支出维持在接近历史新高水准。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

彭博引述俄罗斯政府1日送交国会审议的草案,2027年的国防预算编列,大约是17兆卢布(约新台币 6 兆5600亿元),比先前的目标调升27%;到了2028年,国防支出只会微幅下降至16.6兆卢布,显示军费高昂的局面至少还会持续三年。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

战事带来的财政压力,加上能源出口收益放缓,大幅压缩莫斯科可运用的财政斡旋空间,俄罗斯2026年的预算赤字,预计将达到国内生产毛额(GDP)2%左右。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据新规划,当某些大宗商品以卢布计算的全球平均价格,比2025年基准上涨至少10%时,俄罗斯政府计划抽取高达30%的超额利润。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

在这个设计底下,金矿业者将面临20%的暴利税。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

27%

彭博引述俄罗斯政府1日送交国会审议的草案,2027年的国防预算编列,大约是17兆卢布(约新台币 6 兆5600亿元),比先前的目标调升27%;到了2028年,国防支出只会微幅下降至16.6兆卢布,显示军费高昂的局面至少还会持续三年。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

随着俄乌战争即将进入第五年,并持续消耗两个当事国家庞大资源,俄罗斯政府近期向国会提交最新版本预算草案,克里姆林宫计划在未来三年内,将国防支出维持在接近历史新高水准。这项长期战时开支急剧重塑俄罗斯财政结构,迫使政府必须重新搜索新财源,从采矿业的超额利润、到出售没收资产都成为官方筹钱的主要手段。

原文提到哪些關鍵數字?

彭博引述俄罗斯政府1日送交国会审议的草案,2027年的国防预算编列,大约是17兆卢布(约新台币 6 兆5600亿元),比先前的目标调升27%;到了2028年,国防支出只会微幅下降至16.6兆卢布,显示军费高昂的局面至少还会持续三年。 战事带来的财政压力,加上能源出口收益放缓,大幅压缩莫斯科可运用的财政斡旋空间,俄罗斯2026年的预算赤字,预计将达到国内生产毛额(GDP)2%左右。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169124)。原文發布時間:2026-10-01。