新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

宜兰县流刺网转型成效不佳 渔民盼改议价收购渔船、渔具

发布者:

TL;DR · 这代表什么

向渔民说明流刺网实名制以及转型方案,宜兰县政府近期在苏澳、头城区渔会陆续举办刺网渔业辅导转型措施说明会。宜兰县政府海洋所承办人张小姐指出,「主营的20万的,可以看到我们20万是中央补助。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

向渔民说明流刺网实名制以及转型方案,宜兰县政府近期在苏澳、头城区渔会陆续举办刺网渔业辅导转型措施说明会。 宜兰县政府海洋所承办人张小姐指出,「主营的20万的,可以看到我们20万是中央补助。 」县政府向渔民提出的转型补助方案,主营流刺网转型可补助20万元,兼营流刺网转型则可补助15万元,渔民的渔业执照只要登载之刺网渔业完成注销后就会核发补助。 宜兰渔民林先生认为,「政府是应该大量地帮我们收购,我们收购的意愿是很高,因为年长。 」宜兰渔民陈先生指出,「网子也要收购,大家有把它收回去,你也要网子都给人加收去,要政府给人家处理,有的船你也要整艘跟他买。

」不过与会渔民认为,现有的转型补助方案吸引力不足,因为许多营业刺网的渔民年纪已大,多数是想要退场,但要退场,光是销毁渔船费用可能就要上百万元,且渔具的销毁以及外籍渔工的安置都是问题,还是建议公部门针对渔船、渔具来议价收购,才能提升刺网渔民退场诱因。 头城区渔会总干事郑闵泽回应,「县政府要去推动这个刺网转型的时候,我个人是觉得说你要鼓励我们的渔民,第一你要给人家补助,要辅导人家转型的时候,你的金额要有够。 」根据审计室调查,宜兰县近几年辅导刺网渔船转型的数量逐年下降,去(2025)年10月至今更只有4件申请,全县还有244艘刺网渔船待转型。

刺网渔法一直以来有破坏环境、影响渔业资源永续等争议,但公部门现有的转型、退场辅导方案让渔民难以接受;县政府表示,会跟中央讨论,看能否再提高转型或退场的补助额度以增加诱因。

引用级事实单元(F-Units)

向渔民说明流刺网实名制以及转型方案,宜兰县政府近期在苏澳、头城区渔会陆续举办刺网渔业辅导转型措施说明会。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

宜兰县政府海洋所承办人张小姐指出,「主营的20万的,可以看到我们20万是中央补助。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

县政府向渔民提出的转型补助方案,主营流刺网转型可补助20万元,兼营流刺网转型则可补助15万元,渔民的渔业执照只要登载之刺网渔业完成注销后就会核发补助。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据审计室调查,宜兰县近几年辅导刺网渔船转型的数量逐年下降,去(2025)年10月至今更只有4件申请,全县还有244艘刺网渔船待转型。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

向渔民说明流刺网实名制以及转型方案,宜兰县政府近期在苏澳、头城区渔会陆续举办刺网渔业辅导转型措施说明会。宜兰县政府海洋所承办人张小姐指出,「主营的20万的,可以看到我们20万是中央补助。」县政府向渔民提出的转型补助方案,主营流刺网转型可补助20万元,兼营流刺网转型则可补助15万元,渔民的渔业执照只要登载之刺网渔业完成注销后就会核发补助。

原文提到哪些關鍵數字?

宜兰县政府海洋所承办人张小姐指出,「主营的20万的,可以看到我们20万是中央补助。」 县政府向渔民提出的转型补助方案,主营流刺网转型可补助20万元,兼营流刺网转型则可补助15万元,渔民的渔业执照只要登载之刺网渔业完成注销后就会核发补助。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/828598)。原文發布時間:2026-09-25。