新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

纳坦雅胡登联大演说 多国代表退席抗议

发布者:

TL;DR · 这代表什么

以色列总理纳坦雅胡在联合国大会发表演说,由于多国代表包括巴勒斯坦代表团在他登台时退席抗议,会场出现大片空位。以色列总理纳坦雅胡表示,「如果会场里还有尚未离开的道德懦夫,现在就请离开,非常感谢。」纳坦雅胡这场联大演说火力全开,不只否认以色列在加萨犯下种族灭绝,更直言下令攻击伊朗是他这辈子做过「最容易的决定之一」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

以色列总理纳坦雅胡在联合国大会发表演说,由于多国代表包括巴勒斯坦代表团在他登台时退席抗议,会场出现大片空位。 以色列总理纳坦雅胡表示,「如果会场里还有尚未离开的道德懦夫,现在就请离开,非常感谢。 」纳坦雅胡这场联大演说火力全开,不只否认以色列在加萨犯下种族灭绝,更直言下令攻击伊朗是他这辈子做过「最容易的决定之一」。 纳坦雅胡先举起调用器,重提以色列重创真主党的调用器炸弹攻击。 随后他又展示一具星链卫星网络接收设备,说要送给伊朗代表团。 以色列总理纳坦雅胡说道,「我要把这具设备留给伊朗代表团,等到他们无可避免地叛离政权时,他们也能自由地在社群媒体上讲述自己的故事。

」伊朗代表团则在空荡荡的座位上,摆出对抗美国跟以色列的象征、已故指挥官苏雷曼尼的肖像。 纳坦雅胡还点名纽约市长曼达尼(Zohran Mamdani),指控他让犹太人不再感到安全;也痛批英法抵制约旦河西岸的以色列商品;更直指土耳其总统艾尔多安(Recep Tayyip Erdogan)是暴君,还收容哈玛斯高层。 由于华府拒绝核发签证,导致巴勒斯坦主席阿巴斯无法出席联大会议,只能通过预录像片发表演说。 他指控,以色列在加萨造成杀戮、破坏和饥饿,也警告持续扩建约旦河西岸屯垦区,正在威胁巴勒斯坦人的生存与两国方案。 巴勒斯坦主席阿巴斯回应,「危险已经不只是破坏两国方案、阻止巴勒斯坦国的实现,如今更威胁巴勒斯坦人民在自己土地上的生存与延续。

」而在联合国场外,大批力挺巴勒斯坦的示威者走上曼哈顿街头,挥舞巴勒斯坦旗帜,谴责加萨战争,也要求逮捕纳坦雅胡。 反战团体「犹太和平之声」在联合国总部附近静坐,要求美国停止向以色列提供武器。 警方随后进场拘留示威者,好莱坞影星苏珊莎兰登也被警方带走。

引用级事实单元(F-Units)

以色列总理纳坦雅胡在联合国大会发表演说,由于多国代表包括巴勒斯坦代表团在他登台时退席抗议,会场出现大片空位。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

以色列总理纳坦雅胡在联合国大会发表演说,由于多国代表包括巴勒斯坦代表团在他登台时退席抗议,会场出现大片空位。以色列总理纳坦雅胡表示,「如果会场里还有尚未离开的道德懦夫,现在就请离开,非常感谢。」纳坦雅胡这场联大演说火力全开,不只否认以色列在加萨犯下种族灭绝,更直言下令攻击伊朗是他这辈子做过「最容易的决定之一」。纳坦雅胡先举起调用器,重提以色列重创真主党的调用器炸弹攻击。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/828609)。原文發布時間:2026-09-25。