新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

川普赞白宫AI协议如宪法 文档拼错「美国」掀热议

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社纽约30日综合外电报导)美国总统川普日前携手科技巨头签署被誉为「AI宪法」的新协议,不料眼尖网友发现川普签名下方的「美国」英文拼错,在网络引发疯传,意外成为各界关注焦点。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社纽约30日综合外电报导)美国总统川普日前携手科技巨头签署被誉为「AI宪法」的新协议,不料眼尖网友发现川普签名下方的「美国」英文拼错,在网络引发疯传,意外成为各界关注焦点。

综合法新社与「今日美国报」(USA Today)报导,这份「白宫超级智能协议」(White House Accord on Super Intelligence)全文不到400字,仅列出4项实质重点,要求企业在网络安全、生物安全与化学威胁等领域落实「强健的内部控制」,确保旗下AI不会以「非预期方式」入侵其他系统。

川普与多名顶尖科技业高层9月29日在白宫签署完毕后,隔天便发布至白宫官方社群媒体帐号,眼尖网友立刻发现在总统签名下方处,文档中的「美国」(United States)字样误拼成了Unites States,在网络上掀起热议。

网友及政治人物毫不留情地嘲讽这项错误,其中也包括有意投入2028年总统大选的民主党籍加州州长纽松(Gavin Newsom)。

目前并不清楚为何会发生这类错误,也不确定这份文档是否将原样登载于「联邦公报」(Federal Register)上。

白宫尚未立即回应「今日美国报」的置评请求。

此外,业余笔迹分析爱好者更是大肆调侃这群亿万富豪形形色色的签名风格,其中OpenAI的布罗克曼(Greg Brockman)宛如孩童涂鸦的小写英文缩写签名,更成了众矢之的。

「好莱坞报导」(Hollywood Reporter)记者魏普林(Alex Weprin)在社群平台X发文写道:「(辉达)黄仁勋的签名棒极了…布罗克曼得再加把劲。」

曾任川普AI政策顾问的创投业者塞克斯(David Sacks)则在X上发文,将这场聚会誉为「超级智能版的布列登森林会议」(the Bretton Woods of Super Intelligence),比拟为1944年全球44国为商讨二战后全球经济合作而召开的历史性峰会。(编译: 张茗喧 )1151001

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社纽约30日综合外电报导)美国总统川普日前携手科技巨头签署被誉为「AI宪法」的新协议,不料眼尖网友发现川普签名下方的「美国」英文拼错,在网络引发疯传,意外成为各界关注焦点。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

综合法新社与「今日美国报」(USA Today)报导,这份「白宫超级智能协议」(White House Accord on Super Intelligence)全文不到400字,仅列出4项实质重点,要求企业在网络安全、生物安全与化学威胁等领域落实「强健的内部控制」,确保旗下AI不会以「非预期方式」入侵其他系统。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

川普与多名顶尖科技业高层9月29日在白宫签署完毕后,隔天便发布至白宫官方社群媒体帐号,眼尖网友立刻发现在总统签名下方处,文档中的「美国」(United States)字样误拼成了Unites States,在网络上掀起热议。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

网友及政治人物毫不留情地嘲讽这项错误,其中也包括有意投入2028年总统大选的民主党籍加州州长纽松(Gavin Newsom)。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

曾任川普AI政策顾问的创投业者塞克斯(David Sacks)则在X上发文,将这场聚会誉为「超级智能版的布列登森林会议」(the Bretton Woods of Super Intelligence),比拟为1944年全球44国为商讨二战后全球经济合作而召开的历史性峰会。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社纽约30日综合外电报导)美国总统川普日前携手科技巨头签署被誉为「AI宪法」的新协议,不料眼尖网友发现川普签名下方的「美国」英文拼错,在网络引发疯传,意外成为各界关注焦点。

原文提到哪些關鍵數字?

综合法新社与「今日美国报」(USA Today)报导,这份「白宫超级智能协议」(White House Accord on Super Intelligence)全文不到400字,仅列出4项实质重点,要求企业在网络安全、生物安全与化学威胁等领域落实「强健的内部控制」,确保旗下AI不会以「非预期方式」入侵其他系统。 川普与多名顶尖科技业高层9月29日在白宫签署完毕后,隔天便发布至白宫官方社群媒体帐号,眼尖网友立刻发现在总统签名下方处,文档中的「美国」(United States)字样误拼成了Unites States,在网络上掀起热议。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010040.aspx)。原文發布時間:2026-10-01。