新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

环境部促国际绿色贸易 签署台日环保标章互认协议

发布者:

TL;DR · 这代表什么

环境部办公室使用的打印机、主机、显示器皆为获得环保标章的产品,除了能效达标,产品可拆解,粉尘、噪音符合标准,产品制程不使用有毒化学物质,塑料件、电池的重金属含量也都要符合管制标准。上午环境部与日本环境协会签署台日环保标章相互承认协议,台湾业者制造取得环保标章的电子产品,进军日本市场将更容易。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

环境部办公室使用的打印机、主机、显示器皆为获得环保标章的产品,除了能效达标,产品可拆解,粉尘、噪音符合标准,产品制程不使用有毒化学物质,塑料件、电池的重金属含量也都要符合管制标准。 上午环境部与日本环境协会签署台日环保标章相互承认协议,台湾业者制造取得环保标章的电子产品,进军日本市场将更容易。 华硕电脑永续管理部项目管理主任李俊贤表示,「基本上就有机会可以去做一个互通,那这个部份来讲对业者算是一个蛮好的消息,可以减少蛮多我们繁杂的手续。 」环境部长彭启明说明,「把过去的这个绿色的贸易的壁垒,转化为绿色的通关护照,让台湾的企业创造更有利的国际竞争的条件。

」此次跟日本互认有7项产品,包括列表机、电脑主机、笔记型电脑、台式机等,这些产品在台认证后日方也将直接采认,台湾的环保标章电子产品可降低认证成本与缩短上市时间。 日本环境协会常务理事山县秀则回应,「现今的环境问题无法只靠单一国家或地区的力量解决,通过国际合作实现永续是全球趋势。 」环保标章电子产品具可拆解、可回收、延长寿命等设计,另外制程省水电,或使用再生能源、废弃物减量也达一定标准,除了与日本签署互认协议,此次环境部也与全球电子协会签署「环保标章计划EPEAT计划合作了解备忘录」,若未来完成互相承认,将打开进军全球政府与跨国企业采购的市场契机。

引用级事实单元(F-Units)

环境部办公室使用的打印机、主机、显示器皆为获得环保标章的产品,除了能效达标,产品可拆解,粉尘、噪音符合标准,产品制程不使用有毒化学物质,塑料件、电池的重金属含量也都要符合管制标准。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

此次跟日本互认有7项产品,包括列表机、电脑主机、笔记型电脑、台式机等,这些产品在台认证后日方也将直接采认,台湾的环保标章电子产品可降低认证成本与缩短上市时间。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

环境部办公室使用的打印机、主机、显示器皆为获得环保标章的产品,除了能效达标,产品可拆解,粉尘、噪音符合标准,产品制程不使用有毒化学物质,塑料件、电池的重金属含量也都要符合管制标准。上午环境部与日本环境协会签署台日环保标章相互承认协议,台湾业者制造取得环保标章的电子产品,进军日本市场将更容易。

原文提到哪些關鍵數字?

此次跟日本互认有7项产品,包括列表机、电脑主机、笔记型电脑、台式机等,这些产品在台认证后日方也将直接采认,台湾的环保标章电子产品可降低认证成本与缩短上市时间。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/829263)。原文發布時間:2026-09-30。