新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【平和堂】ご家庭で簡単にできる食品ロス削減のアイデアをレシピ冊子「美味食彩」で紹介

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社平和堂(滋賀県彦根市、代表取締役社長執行役員CEO:平松正嗣、以下「平和堂」)は、10月の食品ロス削減月間に合わせ、食品ロス削減に向けた取り組みを実施しますのでお知らせいたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社平和堂(滋賀県彦根市、代表取締役社長執行役員CEO:平松正嗣、以下「平和堂」)は、10月の食品ロス削減月間に合わせ、食品ロス削減に向けた取り組みを実施しますのでお知らせいたします。

平和堂はかねてより食品の廃棄削減や適量販売など、事業者として食品ロス削減に取り組んでまいりました。また、食品ロスの約半分は各家庭の食べ残しや廃棄等から出ており、事業者だけではなく生活者一人ひとりが取り組むことが重要な課題です。平和堂は地域のお客様の身近な店舗として食品ロス削減の啓発につながる活動を続けており、今年は食べられるのに捨ててしまいがちな野菜の皮や茎などをまるごと使った自家製冷凍ミールキットレシピのご紹介や、フードドライブの取り組みなど簡単にできる食品ロス削減のアイデアをお客様と共有することで、食品ロス削減によりいっそう取り組んでまいります。

<食品ロス削減月間の取り組み>

レシピ紹介冊子「美味食彩」で、野菜使い切りミールキットレシピを紹介

隔月発行するレシピ集「美味食彩」9・10月号のなかで、「野菜使い切り冷凍ミールキット」と題し、捨ててしまいがちな野菜の皮や茎まで丸ごと使う自家製ミールキットレシピをご紹介しています。冷凍しておけば、使いたい時に加熱するだけで1品が完成する、ピーマンのタネやワタも全て使うチンジャオロースや、ブロッコリーの茎や椎茸の軸も使うえびのトマトパスタなど、ご家庭で簡単に食品ロスを減らせるレシピです。また平和堂の食品ロス削減の取り組みも掲載しております。

・リーフレット設置店舗:平和堂162店舗

・配布期間:9月1日(火)~ なくなり次第終了

<参考>

美味食彩は店頭での配布のほか、平和堂ホームページでもご覧いただけます。バックナンバーをご覧いただくことも可能で、毎年10月に公開している冊子には、食品ロス削減へのアイデアを掲載しています。

美味食彩2026年9・10月号

https://www.heiwado.jp/contents/recipe/pamph/2026/09/dc/#page=20

美味食彩2025年9・10月号

https://www.heiwado.jp/contents/recipe/pamph/2025/09/dc/#page=20

美味食彩2024年10・11月号

https://www.heiwado.jp/contents/recipe/pamph/2024/10/dc/#page=1

<平和堂の食品ロス削減に関するその他の取り組み>

https://www.heiwado.jp/csr/materiality/waste

【注意事項】

・当リリースに記載されている内容は、全てニュースリリース時点での情報に基づきます。

・当リリースに使⽤しているパース、イラスト、写真、ロゴ、サイン、地図等はイメージですので、実際とは異なる場合があります。

・都合により予告なく内容やスケジュールを変更する場合がありますので、予めご了承ください。

以上

引用级事实单元(F-Units)

株式会社平和堂(滋賀県彦根市、代表取締役社長執行役員CEO:平松正嗣、以下「平和堂」)は、10月の食品ロス削減月間に合わせ、食品ロス削減に向けた取り組みを実施しますのでお知らせいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

隔月発行するレシピ集「美味食彩」9・10月号のなかで、「野菜使い切り冷凍ミールキット」と題し、捨ててしまいがちな野菜の皮や茎まで丸ごと使う自家製ミールキットレシピをご紹介しています。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

冷凍しておけば、使いたい時に加熱するだけで1品が完成する、ピーマンのタネやワタも全て使うチンジャオロースや、ブロッコリーの茎や椎茸の軸も使うえびのトマトパスタなど、ご家庭で簡単に食品ロスを減らせるレシピです。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・リーフレット設置店舗:平和堂162店舗

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・配布期間:9月1日(火)~ なくなり次第終了

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社平和堂(滋賀県彦根市、代表取締役社長執行役員CEO:平松正嗣、以下「平和堂」)は、10月の食品ロス削減月間に合わせ、食品ロス削減に向けた取り組みを実施しますのでお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

隔月発行するレシピ集「美味食彩」9・10月号のなかで、「野菜使い切り冷凍ミールキット」と題し、捨ててしまいがちな野菜の皮や茎まで丸ごと使う自家製ミールキットレシピをご紹介しています。 冷凍しておけば、使いたい時に加熱するだけで1品が完成する、ピーマンのタネやワタも全て使うチンジャオロースや、ブロッコリーの茎や椎茸の軸も使うえびのトマトパスタなど、ご家庭で簡単に食品ロスを減らせるレシピです。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000096754.html)。原文の公開日時:2026-10-01。