新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

21世紀の森と広場など常盤平駅周辺の公園の魅力を創出!千葉県松戸市でサウンディング調査を実施

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

千葉県松戸市では、常盤平駅周辺地域について、昭和30 年代に整備された「常盤平団地」の再生とあわせて、多様な世代が安心して住み続けられるまちづくりを目指し、地域の再生を進めています。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

千葉県松戸市では、常盤平駅周辺地域について、昭和30 年代に整備された「常盤平団地」の再生とあわせて、多様な世代が安心して住み続けられるまちづくりを目指し、地域の再生を進めています。

その中で、今後のまちづくりの展開と連動しながら、公園と地域の魅力向上につなげていくため、公園への民間活力の導入の検討を行っており、今回、東京ドームおよそ11 個分の大規模公園である「21 世紀の森と広場」を含む常盤平地域の公園について、管理運営方法および魅力創出事業の提案を募集するため、公募型サウンディング調査を実施します。

▼常盤平駅周辺のまちづくりの目指すところ

千葉県松戸市では、都市再生の先導的な取組みとして、常盤平駅周辺地域のまちづくりを推進しており、UR 都市機構の「ストック再生」と連動したまちの再生に向けて「常盤平地域のまちづくり方針」を策定し、具体的な施策の検討を進めています。さらに、活力ある都市再生の実現に向けては、民間活力の導入を通じて取組を具体化し、地域の魅力向上や新たな価値創出につなげていくことも目指しています。

常盤平駅周辺地域では、公園への民間活力の導入を通じて、公園と地域の魅力向上の検討を行ってきました。特に、市の中心部に位置する緑豊かな大規模公園・「21 世紀の森と広場」は、市の文化交流拠点として位置付けられており、1993 年の開園以来、市内外から年間約60 万人が訪れる公園となっています。

今後は民間活力導入により、さらなる魅力やにぎわいの創出を図るとともに、公園と地域との連携を強化し、地域全体の価値向上につなげることを目指して、検討を進めています。

▼調査の目的

本調査では、民間事業者との対話を通じて、民間活力の導入に向けた事業の可能性や課題、必要な条件等を把握し、次年度以降の事業者公募に向けた検討の具体化につなげることを目的とします。

▼調査スケジュール

・サウンディング調査実施の公表 令和8年10月1日(木)

・現地見学会・説明会の参加申込受付 令和8年10月1日(木)~14日(水)

・現地見学会・説明会の参加日通知 令和8年10月16日(金)

・現地説明会・見学会 令和8年10月27日(火)、28日(水)

・サウンディング参加申込 令和8年11月19日(木)~27日(金)

・サウンディングの実施日通知 令和8年12月2日(水)

・サウンディング調査実施 令和8年12月23日(水)、24日(木)

・調査結果(概要)の公表 令和9年3月末

●調査への参加方法、説明会などの詳細は、松戸市ホームページをご覧ください

https://www.city.matsudo.chiba.jp/jigyosya/koubo/saunndexinngu-tokiwa.html

▼本件に関するお問い合わせ先

松戸市 街づくり部 常盤平駅周辺まちづくり推進課

所在地:松戸市根本387-5

TEL:047-710-5523 FAX:047-710-6689

引用级事实单元(F-Units)

千葉県松戸市では、常盤平駅周辺地域について、昭和30 年代に整備された「常盤平団地」の再生とあわせて、多様な世代が安心して住み続けられるまちづくりを目指し、地域の再生を進めています。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

その中で、今後のまちづくりの展開と連動しながら、公園と地域の魅力向上につなげていくため、公園への民間活力の導入の検討を行っており、今回、東京ドームおよそ11 個分の大規模公園である「21 世紀の森と広場」を含む常盤平地域の公園について、管理運営方法および魅力創出事業の提案を募集するため、公募型サウンディング調査を実施します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

特に、市の中心部に位置する緑豊かな大規模公園・「21 世紀の森と広場」は、市の文化交流拠点として位置付けられており、1993 年の開園以来、市内外から年間約60 万人が訪れる公園となっています。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・サウンディング調査実施の公表 令和8年10月1日(木)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・現地見学会・説明会の参加申込受付 令和8年10月1日(木)~14日(水)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

千葉県松戸市では、常盤平駅周辺地域について、昭和30 年代に整備された「常盤平団地」の再生とあわせて、多様な世代が安心して住み続けられるまちづくりを目指し、地域の再生を進めています。

原文に出てくる主な数字は?

その中で、今後のまちづくりの展開と連動しながら、公園と地域の魅力向上につなげていくため、公園への民間活力の導入の検討を行っており、今回、東京ドームおよそ11 個分の大規模公園である「21 世紀の森と広場」を含む常盤平地域の公園について、管理運営方法および魅力創出事業の提案を募集するため、公募型サウンディング調査を実施します。 特に、市の中心部に位置する緑豊かな大規模公園・「21 世紀の森と広場」は、市の文化交流拠点として位置付けられており、1993 年の開園以来、市内外から年間約60 万人が訪れる公園となっています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000015010.html)。原文の公開日時:2026-10-01。