新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

LANY x GUESS JEANS POPUP

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

GUESS JEANSは、世界的アーティストLANYの约2年ぶりとなる日本単独公演にあわせ、 POPUPを开催いたします 。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

GUESS JEANSは、世界的アーティストLANYの约2年ぶりとなる日本単独公演にあわせ、 POPUPを开催いたします 。

本POP-UPでは、今回のコラボレーションのために特别にデザインされたロングTシャツを発売。。

GUESS JEANSのアメリカンデニムのヘリテージに、LANYならではの世界観を挂け合わせた特别なコレクションが登场します。

本コレクションは、10月6日(火)よりGUESS JEANS Tokyoにて贩売いたします 。

さらに、10月31日までの期间限定で、GUESS JEANS Tokyoにてデニムアイテムをご购入いただいた方を対象に、オリジナルレーザープリントのカスタマイズサービスを実施。

”LANY x GUESS JEANS”のために用意されたオリジナルアートワークを、お买い上げいただいたデニムに施すことができます。

自分だけの特别な一着を楽しめる、期间限定のカスタマイズサービスです。

POP-UP概要

LANY x GUESS JEANS POPUP

贩売开始日:2026年10月6日(火)

会场:GUESS JEANS Tokyo

営业时间:11:00-20:00

贩売アイテム:コラボロンT

限定サービス:Laser Printカスタマイズ(10月31日まで)

GUESS JEANS(ゲス ジーンズ)について

GUESS JEANSは、40年にわたるブランドのデニムの歴史にルーツを置いたアメリカ西海岸のライフスタイル・ブランドです。ニコライ・マルシアーノによって考案されたGUESS JEANSは、サスティナビリティと最先端のイノベーションに取り组み、デニムファッションの次の时代を体现しています。GUESSJEANSは、ブランドの豊かな伝统と现代的な视点を融合させ、GUESSのタイムレスなエッセンスを凝缩したデニムを中心としたコアベーシックのフルラインを提供しています。GUESS JEANSは、2024年6月3日よりGUESSJEANS.com、世界各地のGUESS JEANS直営店、および厳选された卸売パートナーを通じて贩売されています。

国内公式サイト:https://store.guessjapan.com/ext/guess-jeans/index.html

GUESS?, Inc.(ゲス)について

GUESS?, Inc. は、现代のライフスタイルに寄り添うアパレルやデニムを轴に、ハンドバッグ、ウォッ

チ、アイウェア 、フットウェアなど幅広いカテゴリーに展开するライフスタイルコレクションの企画・

発信・流通およびライセンス事业をグローバルに展开するファッションブランドです。GUESSの制品

は、世界各国のGUESS直営店をはじめ、主要百货店やセレクトショップなど、多様な贩売チャネルを通じて提供されています。2024年4月2日には、ニューヨーク発のファッションブランド「rag & bone(ラグ&ボーン) 」の事业资产および知的财产の50%を取得。rag & boneは、アメリカンファッションを代表する存在として、米国および英国で直営店舗を展开するほか、世界各国の高感度なブティック、百货店、Eコマースを通じてグローバルに展开されています 。2025年11月1日时点で、GUESSはヨーロッパ、南北アメリカ、アジアにおいて1,058店舗の直営店を运営。さらに、パートナーおよびディストリビューターによって世界各地で507店舗が展开されており、现在约100カ国で事业を行っています。同社に関する详细情报については、https://store.guessjapan.com/をご覧ください。

LANY プロフィール

LANYは、独自のスタイルを贯きながら、现代のオルタナティブロックシーンを代表する存在として、世界的な人気を获得している。累计数十亿回のストリーミング再生を记录し、世界各地の名だたるアリーナ公演をソールドアウトさせるなど、圧倒的な存在感を放つ。プラチナ认定を受けたロサンゼルス出身の彼らは、致密なソングライティングと、フロントマン兼ソングライターであるPaul Jason Kleinの唯一无二の个性を融合させた、スケール感あふれるアンセムで高い评価を获得。予测不能な魅力と确かな音楽性を兼ね备え、幅広いリスナーを魅了するオルタナティブロックバンドとして注目を集めている。

昨年10月に最新アルバム『Soft』をリリースし、今年3月にはその拡张版となる第2弾『Soft 2』を発表。スタジオでの制作活动に加え、昨年はワシントンD.C.でナショナル交响楽団との特别公演を2夜にわたり开催し、5月にはSeoul Jazz Festivalのヘッドライナーとして出演。これまでにSUMMER SONICのステージにも登场し、2024年の「a beautiful blur world tour」では东京・大阪公演がソールドアウトとなるなど、日本でも高い人気を夸る。

2026年には「Soft World Tour」を开催し、世界各地を巡る大规模なツアーを展开。ヘッドライン公演の総贩売チケット数は35万枚を超え、东京の有明アリーナ公演に加え、大阪でも2公演がソールドアウトとなる。さらに、地元ロサンゼルスのIntuit Dome、ブルックリンのBarclays Center、ロンドンのOVO Wembley Arenaでは、それぞれ初のヘッドライン公演を実施。世界最大级の屋内アリーナを拥するマニラにも再び登场し、2公演のソールドアウトを记录する。Pollstarの「Best Pop Tour」にノミネートされた実绩も持つLANY。エネルギッシュで幻想的、そして常に进化を続けるライブパフォーマンスで、世界各地のファンを魅了し続けている。

GUESS JAPAN 合同会社のプレスリリース⼀覧

https://prtimes.jp/main/html/searchrlp/company_id/11576

【本件に関する报道関系者からのお问合せ先】

GUESS JAPAN合同会社 担当:西谷

press@guessjapan.com

引用级事实单元(F-Units)

GUESS JEANSは、世界的アーティストLANYの约2年ぶりとなる日本単独公演にあわせ、 POPUPを开催いたします 。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

本コレクションは、10月6日(火)よりGUESS JEANS Tokyoにて贩売いたします 。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

さらに、10月31日までの期间限定で、GUESS JEANS Tokyoにてデニムアイテムをご购入いただいた方を対象に、オリジナルレーザープリントのカスタマイズサービスを実施。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

贩売开始日:2026年10月6日(火)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

営业时间:11:00-20:00

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

GUESS JEANSは、世界的アーティストLANYの约2年ぶりとなる日本単独公演にあわせ、 POPUPを开催いたします 。

原文に出てくる主な数字は?

本コレクションは、10月6日(火)よりGUESS JEANS Tokyoにて贩売いたします 。 さらに、10月31日までの期间限定で、GUESS JEANS Tokyoにてデニムアイテムをご购入いただいた方を対象に、オリジナルレーザープリントのカスタマイズサービスを実施。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000011576.html)。原文の公開日時:2026-10-01。