新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

提升彰化县西南地区民众转乘便利性 二林转运站正式激活

发布者:

TL;DR · 这代表什么

彰化县西南角交通建设再添新亮点,为集成彰化西南角区域大众运输资源、提升县民转乘便利性,彰化县政府兴建二林转运站,今(29)日上午举行激活典礼,彰化县长王惠美、交通部公路局副局长周廷彰与各级民代贵宾等人出席。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

彰化县西南角交通建设再添新亮点,为集成彰化西南角区域大众运输资源、提升县民转乘便利性,彰化县政府兴建二林转运站,今(29)日上午举行激活典礼,彰化县长王惠美、交通部公路局副局长周廷彰与各级民代贵宾等人出席。 王县长表示,「人要健康,血管就要通,经济要好,交通一定要通」,二林、芳苑、竹塘及大城等西南角四乡镇,人口合计超过十万,无论是通勤、通学或就医,皆高度倚重大众运输。

二林转运站正式激活后由员林客运负责营运,邀请统联客运进驻,一口气集成15路、19路、20路等3条市区客运,其中20路更是彰化县大众捷运路网双林线的先导公车,另外还集成10条公路客运及1 条国道客运,共14条路线,未来不论是在彰化县内移动,或是搭车直达台北,都能在这里轻松转乘。 王惠美表示,过去候车与转乘环境较为简陋,给乡亲带来不便。 二林转运站的正式激活,不仅象征西南角公共运输迈入新里程,更为在地民众打造出更便利、舒适的候车与转乘空间。 这座转运站总经费 4,650 万元,感谢交通部公路局补助2,568万 6,000元,也感谢议长谢典霖及所有议员的支持,县府自筹了 2,081万 4,000元,共同落实这项重要的公共建设。

为了让乡亲等车时更舒适便利,1楼商业空间规划引进便利商店,未来2楼会结合二林在地特产与假日市集,让转运站不只是搭车的地方,更是一个充满人情味、可以走走逛逛、品尝在地美食的好去处。 王惠美指出,为了照顾乡亲最后一哩路的转乘需求,转运站特别规划了MOOVO公共自行车,在二林镇就串联了包含转运站等9处站点。 县府也积极辅导二林镇公所规划「幸福巴士」,每天提供8个班次,深入以前公车进不去的聚落,把偏远村落的长辈与孩子安心接到转运站,让二林的交通网络更加完整便捷。

王惠美进一步指出,二林的改变不只在交通,也带动整体城乡发展与生活品质,县 府推动西南角第一座大型运动场馆「二林乐活运动馆」,已于今年7 月动工,并持续打造亲子休闲空间,二林和平公园「星球探险乐园」 已完工激活,文化教育园区及乐活运动园区游戏场也正办理招标;同时完成二林溪排水整治,将渠岸打造为水绿廊道,并推动东螺溪 约 8.3 公里水路廊道,串联自行车、休闲与生态,让二林不只交通 更便利,生活环境也更加宜居、有活力。

交通部公路局副局长周廷彰表示,他身为彰化子弟,感谢王县长县府团队重视交通建设,二林是彰化的交通重镇,二林转运站不只空间宽敞、场地明亮,未来也会有通往国道、公路及市区客运共14条公车路线,让乡亲不论是去台北、台中高铁,或是去南投溪头等外县市旅游都很方便,同时也能带动二林地区的繁荣。 公路局也会持续与县府一起共同合作,包括T-PASS公共运输计划及电动巴士等补助,打造彰化成为一个交通便利的城市。

王惠美表示,邀请全国民众来彰化走走,「2026彰化蔬食节」活动至9月30日止,10月3日蔬食嘉年华将在延平公园登场;「卦山大纵走・彰化兜兜圈」持续至11月30日;「潮派鹿港音乐祭」10月16日至18日在鹿港镇立体育场热力登场,72组人气歌手及乐团接力演出,2026彰化县妈祖祈福文化节将于10月9日至11日在芳苑普天宫登场,县府诚挚邀请全国各地乡亲把握机会莅临彰化走走,漫游在地景点、品尝在地美食,感受彰化多元的城乡魅力。

引用级事实单元(F-Units)

彰化县西南角交通建设再添新亮点,为集成彰化西南角区域大众运输资源、提升县民转乘便利性,彰化县政府兴建二林转运站,今(29)日上午举行激活典礼,彰化县长王惠美、交通部公路局副局长周廷彰与各级民代贵宾等人出席。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

二林转运站正式激活后由员林客运负责营运,邀请统联客运进驻,一口气集成15路、19路、20路等3条市区客运,其中20路更是彰化县大众捷运路网双林线的先导公车,另外还集成10条公路客运及1 条国道客运,共14条路线,未来不论是在彰化县内移动,或是搭车直达台北,都能在这里轻松转乘。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

这座转运站总经费 4,650 万元,感谢交通部公路局补助2,568万 6,000元,也感谢议长谢典霖及所有议员的支持,县府自筹了 2,081万 4,000元,共同落实这项重要的公共建设。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

为了让乡亲等车时更舒适便利,1楼商业空间规划引进便利商店,未来2楼会结合二林在地特产与假日市集,让转运站不只是搭车的地方,更是一个充满人情味、可以走走逛逛、品尝在地美食的好去处。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

王惠美指出,为了照顾乡亲最后一哩路的转乘需求,转运站特别规划了MOOVO公共自行车,在二林镇就串联了包含转运站等9处站点。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

彰化县西南角交通建设再添新亮点,为集成彰化西南角区域大众运输资源、提升县民转乘便利性,彰化县政府兴建二林转运站,今(29)日上午举行激活典礼,彰化县长王惠美、交通部公路局副局长周廷彰与各级民代贵宾等人出席。王县长表示,「人要健康,血管就要通,经济要好,交通一定要通」,二林、芳苑、竹塘及大城等西南角四乡镇,人口合计超过十万,无论是通勤、通学或就医,皆高度倚重大众运输。

原文提到哪些關鍵數字?

二林转运站正式激活后由员林客运负责营运,邀请统联客运进驻,一口气集成15路、19路、20路等3条市区客运,其中20路更是彰化县大众捷运路网双林线的先导公车,另外还集成10条公路客运及1 条国道客运,共14条路线,未来不论是在彰化县内移动,或是搭车直达台北,都能在这里轻松转乘。 这座转运站总经费 4,650 万元,感谢交通部公路局补助2,568万 6,000元,也感谢议长谢典霖及所有议员的支持,县府自筹了 2,081万 4,000元,共同落实这项重要的公共建设。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11168395)。原文發布時間:2026-09-29。