新闻笔记 · IDAEO AI News

被蓝营质疑学历也是SJD 苏巧慧反击「从没说过自己是博士」:履历载明很清楚
#学历争议

被蓝营质疑学历也是SJD 苏巧慧反击「从没说过自己是博士」:履历载明很清楚

发布者:

TL;DR · 这代表什么

苏巧慧澄清从未自称博士,履历标明为候选人

相关实体 株式会社蜂盛贵

新闻正文

台北市长蒋万安近期被发现,他将在立院的英文简历由「SJD」改成「JD」,被外界质疑不实登记学历;不过旅美学者林环墙与蓝营反控,民进党新北市长参选人苏巧慧也曾登记英文简历为SJD,中文版为宾州大学「博士候选人」。 对此,苏巧慧今(27)日澄清,她从没说过自己是「博士」,她履历清楚载明是「法律博士(SJD)候选人」,后来因太忙碌决定放弃学业后,也主动删除相关经历。 蒋万安在立法院的「SJD」简历被质疑刊登不实,台北市政府则回应,蒋万安提供的中文学历是「宾夕法尼亚大学法学院法律博士」,英文翻译是立法院委托的厂商翻译有误。

而对于林环墙与蓝营议员也指控苏巧慧,苏巧慧今晚在三重出席活动受访时对此表示,她在第9届、第10届向立法院缴交的中文学历履历表上,「都非常清楚的载明,我是『美国宾州大学法律博士SJD的候选人』,从没有说过自己是博士。 」 苏巧慧提到,后来在第10届立委任内,她意识到因为立委实在太忙,真的不可能去美国把论文写完,因此她在当时放弃了学籍,「在第11届立委选举的时候,我也自动把『博士候选人』的经历直接拿掉。 」 苏巧慧直言,「我想这一切都非常清楚,我也都诚实申报、呈报,应该是没有什么好质疑跟做文章。 」

常见问题(FAQ)

蘇巧慧是否自稱博士?

沒有,她從未自稱博士,履歷載明為「候選人」。

蔣萬安的學歷問題是什麼?

他的英文簡歷從「SJD」改為「JD」,被質疑不實登記。

台北市政府的說明為何?

他們表示中文學歷為「法律博士」,英文翻譯是廠商誤譯。

今日小测

苏巧慧是否曾自称博士?