新闻笔记 · IDAEO AI News

降通膨沒有輕鬆路!Fed官員警告升息恐讓就業、薪資一起降
#新闻媒体

降通膨沒有輕鬆路!Fed官員警告升息恐讓就業、薪資一起降

TL;DR · 这代表什么

芝加哥联邦准备银行总裁古尔斯比(Austan Goolsbee)警告,美国近年的供给冲击不仅发生更频繁、影响更大,持续时间也更长,联邦准备制度(Fed)不能再将其视为一时现象而置之不理。若通膨压力持续,联准会可能必须通过升息来压抑需求,即使代价是就业、薪资及经济成长将随之放缓。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

芝加哥联邦准备银行总裁古尔斯比(Austan Goolsbee)警告,美国近年的供给冲击不仅发生更频繁、影响更大,持续时间也更长,联邦准备制度(Fed)不能再将其视为一时现象而置之不理。若通膨压力持续,联准会可能必须通过升息来压抑需求,即使代价是就业、薪资及经济成长将随之放缓。

古尔斯比于周一(21日)在伦敦举行的官方货币与金融机构论坛(OMFIF)活动中发表预备讲稿指出,传统上,央行通常会「忽略」供给冲击,因为商品短缺或供应链瓶颈最终会自行缓解。然而,疫情后的供应链问题、今年多数时间徘徊在每桶100美元附近的油价,以及持续升级的关税,已使供给冲击成为经济的「常态特征」。

他指出,预测机构过去一年半以来不断延后对通膨触顶与回落时间的预期,这并非令人安心的迹象。美国7月通膨率估计为3.7%,距离联准会2%的目标仍相当遥远,且通膨已连续五年半未能回到目标水准。若缺乏证据显示油价、关税与原物料价格冲击正在减弱,联准会将难以提出可信的通膨回落路径,也无法合理地继续忽视这些压力。

古尔斯比进一步表示,通膨的成因可能不仅来自过去18个月的关税与能源冲击,强劲的需求也可能正在推升物价。特别是人工智能(AI)投资热潮可能已溢出原本领域,使整体产出需求超过经济所能负荷的程度。若最终证实需求过热,联准会的回应将「毫无模糊空间」,也就是必须进一步升息。

联准会上周将政策利率调升0.25码,为三年来首次升息,官员们并预期年底前可能再升息一次。古尔斯比强调,针对供给冲击的政策回应或许不需像应对需求过热时那般激进,但过程仍将伴随痛苦。为缩小供需差距、恢复物价稳定,经济可能必须承受就业、薪资与成长放缓的代价。这正是停滞性通膨冲击为央行带来的艰难取舍,「唯一回去的路,就是走这条艰难的路」。

这番言论与联准会主席华许(Kevin Warsh)的立场略有不同。华许虽支持上周升息,却认为将通膨降至2%不必以牺牲劳动市场为代价。古尔斯比今年并非货币政策投票委员,也未直接评论上周决议或透露个人利率展望。

引用级事实单元(F-Units)

芝加哥联邦准备银行总裁古尔斯比(Austan Goolsbee)警告,美国近年的供给冲击不仅发生更频繁、影响更大,持续时间也更长,联邦准备制度(Fed)不能再将其视为一时现象而置之不理。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

古尔斯比于周一(21日)在伦敦举行的官方货币与金融机构论坛(OMFIF)活动中发表预备讲稿指出,传统上,央行通常会「忽略」供给冲击,因为商品短缺或供应链瓶颈最终会自行缓解。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

然而,疫情后的供应链问题、今年多数时间徘徊在每桶100美元附近的油价,以及持续升级的关税,已使供给冲击成为经济的「常态特征」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

美国7月通膨率估计为3.7%,距离联准会2%的目标仍相当遥远,且通膨已连续五年半未能回到目标水准。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

古尔斯比进一步表示,通膨的成因可能不仅来自过去18个月的关税与能源冲击,强劲的需求也可能正在推升物价。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

3.7%

美国7月通膨率估计为3.7%,距离联准会2%的目标仍相当遥远,且通膨已连续五年半未能回到目标水准。

常见问题(FAQ)

这则新闻的重点是什么?

芝加哥联邦准备银行总裁古尔斯比(Austan Goolsbee)警告,美国近年的供给冲击不仅发生更频繁、影响更大,持续时间也更长,联邦准备制度(Fed)不能再将其视为一时现象而置之不理。若通膨压力持续,联准会可能必须通过升息来压抑需求,即使代价是就业、薪资及经济成长将随之放缓。

原文提到哪些关键数字?

古尔斯比于周一(21日)在伦敦举行的官方货币与金融机构论坛(OMFIF)活动中发表预备讲稿指出,传统上,央行通常会「忽略」供给冲击,因为商品短缺或供应链瓶颈最终会自行缓解。 然而,疫情后的供应链问题、今年多数时间徘徊在每桶100美元附近的油价,以及持续升级的关税,已使供给冲击成为经济的「常态特征」。

这则新闻的原始出处与发布时间?

原始出处:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6612246)。原文发布时间:2026-09-21。