台南永康在地人的美食记忆面临重大考验！ 经营长达 27 年的「复华夜市」以及斜对角相望的「复国路黄昏市场」，近日双双接获租约到期通知，限期于 2026 年 11 月 30 日前完成搬迁。 由于两大市场合计集结超过 130 家知名美食与采买摊商，消息一出，不仅在地居民大呼不舍，上百名摊商与地主也已紧急成立自救会向台南市政府陈情，希望争取项目安置与延续经营的转圜余地。 陪伴永康人27年！ 台南「复华夜市」与黄昏市场爆熄灯危机：11月底限期搬迁 这次吹熄灯号的主因，源自台南市政府于 2021 年启动的「第 14 期永康二王市地重划案」。

全区开发面积广达 32.5 公顷，随着区内二王公墓陆续完成迁葬，重划工程预计于 2026 年底正式开工。 未来全区将变更为住宅区，并同步划设公园、广场、停车场及道路等公共设施。 台南市地政局指出，重划计划业经内政部核定，开发完成后预计可取得 18.342 公顷的可建筑用地与 14.163 公顷的公共设施用地。 由于开发范围极广，工程将采分区推进，初期规划优先进行忠孝路与中山南路 316 巷的道路拓宽工程。 两大美食地标消失倒数！ 摊商成立自救会争取项目安置 位处重划开发内核区的「复华夜市」（约 90 摊，每周二、五营业）与「复国路黄昏市场」（约 40 多摊），长期向不同地主承租土地。

虽然复华夜市规模不如花园、大东或武圣等观光夜市，却是在地人从小吃到大的生活枢纽，从地瓜球、卤味、沙威玛等经典小吃，到日常服饰杂货一应俱全。 面对 11 月底的拆迁期限，部分摊商已开始寻觅周边店面，更多依靠夜市维生的摆摊业者则忧心生计中断。 自救会向市府表达诉求，盼能争取公平重划、合理配地与项目安置方案，让这份深耕在地近 30 年的人情味与美食记忆得以转移阵地、延续生机。 消息一出，众多在地网友表示，「逛了二十年的地方说没就没、有点像跟谁道别」、「如果天气好，人还是不少的，虽然比不上中大型夜市，但是这种规模的算很好了」、「建议市府能规划复国路那边做传统夜市，路边型态的，申请路权，给这些摊贩生活，保留传统道地夜市文化，毕竟是大家的回忆！

」、「炒地赚到了，地主这20年至少赚50倍」、「后面那一片杂草空地这么大一片不去用，干嘛拆菜市场跟夜市」、「倒霉的都是摊商，多少人靠着能摆摊才能生活」。 ​ 市府回应：已准予工期展延，将全力辅导续租或转移摊位 针对摊商与自救会的陈情，台南市政府各主管机关也发布最新说明。 台南市地政局指出，两处皆属民间经营市场，存续事宜仍须由私权双方协调。 考量摊商生计与作业时间，目前已有部分摊商提出工期展延申请并获同意，地政局未来将配合重划施工进度弹性调配工程顺序。 台南市市场处则表示，夜市能否持续营业关键在于地主与管委会间的租赁关系。

若双方能就土地续约达成共识，市府将全力提供辅导以协助夜市合法持续经营；若最终无法续租，市场处亦会主动提供邻近夜市的空摊信息，协助自治会与其他夜市媒合对接，降低对摊商生计的冲击。