台南永康在地人的美食記憶面臨重大考驗！ 經營長達 27 年的「復華夜市」以及斜對角相望的「復國路黃昏市場」，近日雙雙接獲租約到期通知，限期於 2026 年 11 月 30 日前完成搬遷。 由於兩大市場合計集結超過 130 家知名美食與採買攤商，消息一出，不僅在地居民大呼不捨，上百名攤商與地主也已緊急成立自救會向台南市政府陳情，希望爭取專案安置與延續經營的轉圜餘地。 陪伴永康人27年！ 台南「復華夜市」與黃昏市場爆熄燈危機：11月底限期搬遷 這次吹熄燈號的主因，源自台南市政府於 2021 年啟動的「第 14 期永康二王市地重劃案」。

全區開發面積廣達 32.5 公頃，隨著區內二王公墓陸續完成遷葬，重劃工程預計於 2026 年底正式開工。 未來全區將變更為住宅區，並同步劃設公園、廣場、停車場及道路等公共設施。 台南市地政局指出，重劃計畫業經內政部核定，開發完成後預計可取得 18.342 公頃的可建築用地與 14.163 公頃的公共設施用地。 由於開發範圍極廣，工程將採分區推進，初期規劃優先進行忠孝路與中山南路 316 巷的道路拓寬工程。 兩大美食地標消失倒數！ 攤商成立自救會爭取專案安置 位處重劃開發核心區的「復華夜市」（約 90 攤，每週二、五營業）與「復國路黃昏市場」（約 40 多攤），長期向不同地主承租土地。

雖然復華夜市規模不如花園、大東或武聖等觀光夜市，卻是在地人從小吃到大的生活樞紐，從地瓜球、滷味、沙威瑪等經典小吃，到日常服飾雜貨一應俱全。 面對 11 月底的拆遷期限，部分攤商已開始尋覓周邊店面，更多依靠夜市維生的擺攤業者則憂心生計中斷。 自救會向市府表達訴求，盼能爭取公平重劃、合理配地與專案安置方案，讓這份深耕在地近 30 年的人情味與美食記憶得以轉移陣地、延續生機。 消息一出，眾多在地網友表示，「逛了二十年的地方說沒就沒、有點像跟誰道別」、「如果天氣好，人還是不少的，雖然比不上中大型夜市，但是這種規模的算很好了」、「建議市府能規劃復國路那邊做傳統夜市，路邊型態的，申請路權，給這些攤販生活，保留傳統道地夜市文化，畢竟是大家的回憶！

」、「炒地賺到了，地主這20年至少賺50倍」、「後面那一片雜草空地這麼大一片不去用，幹嘛拆菜市場跟夜市」、「倒霉的都是攤商，多少人靠著能擺攤才能生活」。 ​ 市府回應：已准予工期展延，將全力輔導續租或轉移攤位 針對攤商與自救會的陳情，台南市政府各主管機關也發布最新說明。 台南市地政局指出，兩處皆屬民間經營市場，存續事宜仍須由私權雙方協調。 考量攤商生計與作業時間，目前已有部分攤商提出工期展延申請並獲同意，地政局未來將配合重劃施工進度彈性調配工程順序。 台南市市場處則表示，夜市能否持續營業關鍵在於地主與管委會間的租賃關係。

若雙方能就土地續約達成共識，市府將全力提供輔導以協助夜市合法持續經營；若最終無法續租，市場處亦會主動提供鄰近夜市的空攤資訊，協助自治會與其他夜市媒合對接，降低對攤商生計的衝擊。