于 LOTTE CITY HOTEL 锦糸町举办的「Sumida Ennichi」(示意图)LOTTE CITY HOTEL 锦糸町(东京都墨田区)将配合2026年7月25日(六)举办的「第49届隅田川花火大会」,举办饭店原创夏日祭典「Sumida Ennichi~链接在地制造,旅途之缘~」。 本活动让您在施放烟火前的片刻时光也能尽情享受,并准备了能体验「制造之城 Sumida」魅力的交互式工作坊。 通过迷你屏风制作、折纸鹤、玻璃笔体验等,提供您能近距离感受在地传统与职人文化的特别体验。

此外,「Sumida 复古咖啡厅区」将提供充满下町复古咖啡厅文化底蕴的墨田区特色「咖啡漂浮」与「苏打漂浮」,并通过削制冷冻草莓制成的「水果冰」来营造夏日特有的热闹氛围。 本活动为仅限住宿旅客参加的特别夏日祭典。 本活动旨在为近年来增加的访日外国旅客,以及希望尽情享受日本夏天的国内旅客,提供一个能在绝佳地点与顶级款待下,尽情品味日本传统夏日风情的住宿限定特别夏日祭典。 在体验下町在地文化的同时,也将饭店作为起点,传播墨田区独有的魅力,并开创与在地的新链接。 可体验「制造之城 Sumida」职人技艺与作品的工作坊墨田区正推动「Sumida Modern」计划,作为在地品牌推广自江户时代延续至今的「制造之城 Sumida」的魅力。

「Sumida Ennichi」将与本计划及「Sumida Modern」认证企业合作,展开祭典摊位。 通过工作坊及商品体验等,您可以接触到根植于墨田区的职人技艺与传统文化,享受制作夏日回忆的乐趣。 迷你屏风制作(示意图)迷你屏风制作体验(由片冈屏风店协力提供)在墨田区创业、传承着东京都内唯一屏风专卖店的传统技术的「片冈屏风店」协力下,举办迷你屏风制作体验。 您可以制作出独一无二的原创作品,在可作为桌上摆饰的迷你尺寸屏风上,描绘喜爱的图案或粘贴纸艺品。 特制弹珠台展现金属切削职人技艺的「弹珠台」(由石井精工协力提供)石井精工是墨田区一家以精密金属加工技术为强项的企业。

由职人以金属切削制作的特制弹珠台,是通过游戏体验墨田区引以为傲的高超技术力的特别内容。 在弹奏弹珠竞赛得分的同时,也能近距离感受制造技术的魅力。 职人手工制作的玻璃笔「clarto(クラルト)」亲手体验细腻书写感的「玻璃笔」体验(由竹内制作所协力提供)从事理化用耐热玻璃制造的墨田区厂商「竹内制作所」,其手工制作的玻璃笔品牌「clarto(クラルト)」。 在 Sumida Ennichi 中,我们将设置一个可实际体验其细腻滑顺书写感的摊位。 在感受美丽闪耀的玻璃笔独特魅力之余,也能享受用文本记录旅途与夏日祭典回忆的片刻。

由「NACAMURA」操刀的「ORIGAMI FOR CRANE」通过「ORIGAMI FOR CRANE」体验折纸鹤(由NACAMURA协力提供)以折纸裁切技术为根基的制本公司「NACAMURA」,其折纸品牌「ORIGAMI FOR CRANE」将提供折纸鹤体验。 这款由艺术家高桥理子女士监制的折纸,以条纹与圆点图案的优美呈现为特色。 在接触日本传统文化的同时,享受一只只细心折叠的片刻。

Sumida Ennichi 当日将提供「LOTTE CITY HOTEL 锦糸町联名标签」版本(照片为一般版标签)黄金汤精酿啤酒以饭店联名标签登场(由黄金汤协力提供)墨田区人气澡堂「黄金汤」所酿造的「BATHE YOTSUME BREWERY 精酿啤酒」,将以 Sumida Ennichi 限定的「LOTTE CITY HOTEL 锦糸町联名标签」版本提供(数量有限)。 除了在祭典中享用,也推荐您在仰望烟火时饮用。 在复古摊位美食与「Sumida 复古咖啡厅区」品味夏日片刻Sumida Ennichi 将准备充满怀旧气息的摊位,炒热夏日祭典气氛。

「棉花糖」、「爆米花」、「捞金鱼」等祭典定番摊位之外,还有外酥内软的「Koala's March 烧」登场。 我们准备了从儿童到大人都能享受的丰富品项。 充满怀旧感的摊位祭典与饮品(照片为2025年夏日祭典现场)刨冰吧将提供夏日绝佳甜点,以冷冻草莓削制而成的「水果冰」。 草莓的甘甜与酸味交织出诱人的风味,为夏日片刻带来清爽的凉意。 此外,在充满下町复古咖啡厅文化的墨田区特有的「Sumida 复古咖啡厅区」,您也能享用「咖啡漂浮」与「苏打漂浮」。

品尝草莓风味的「水果冰」(示意图) 提供「咖啡漂浮」、「蓝夏威夷漂浮」、「柠檬漂浮」、「苏打漂浮」(示意图)您可以在会场4楼餐厅「Charlotte」的户外露台上,感受微风徐徐,悠闲地度过时光。 在烟火大会前,请与夏日特有的美味一同尽情享受。 参加夏日祭典的旅客将获赠「Sumida Ennichi 券」。 凭此券一张,可从水果冰、饮品、4种漂浮饮品中任选一杯(※第二杯起需付费)。

【「Sumida Ennichi」概要】活动名称Sumida Ennichi~链接在地制造,旅途之缘~举办日期2026年7月25日(六)14:00~19:00参加条件仅限 LOTTE CITY HOTEL 锦糸町住宿旅客内容・迷你屏风制作・金属切削弹珠台体验・「clarto」玻璃笔体验・「ORIGAMI FOR CRANE」折纸鹤体验・捞金鱼・Koala's March 烧・棉花糖・爆米花・毛豆・炸薯条・水果冰・Sumida 复古咖啡厅区(4种漂浮饮品)备注・即使因雨天等因素导致隅田川花火大会中止举办,本活动仍将照常举行。 ・入住前也可参加。 ・部分品项将另外收费。

关于隅田川花火大会当日限定住宿方案预订饭店原创夏日祭典「Sumida Ennichi」仅限预订此住宿方案的旅客参加。 详情请参阅各住宿方案的预订网址。 方案名称预订网址【花火大会限定】在豪华的Junior Suite房内欣赏烟火☆附室内用餐晚餐&香槟&特别特典(含早晚餐)https://go-lottecityhotel.reservation.jp/ja/plans/10197115? adults=2【7/25隅田川花火大会限定】在房间内享受豪华烟火鉴赏☆附开胃菜&气泡酒(含早餐)https://go-lottecityhotel.reservation.jp/ja/plans/10189070?

adults=2【7/25隅田川花火大会限定】在现场欣赏烟火☆附宵夜(含早餐)https://go-lottecityhotel.reservation.jp/ja/plans/10189072? adults=2关于 LOTTE CITY HOTEL 锦糸町可眺望晴空塔®的绝佳地点,充满下町风情的老街「锦糸町」LOTTE CITY HOTEL 锦糸町,位于紧邻东京Metro半藏门线「锦糸町站」、距离JR「锦糸町站」步行仅1分钟的绝佳交通位置,是享受「东京」之旅的理想据点。 请您在可眺望美丽晴空塔®的客房,以及注重健康美的早餐中,迎接「最美好的早晨」。 饭店入口处摆放着传统工艺品「江户切子」,迎接各位贵宾。

「制造之城 Sumida」内的 LOTTE CITY HOTEL 锦糸町,致力于创造人们聚集与在此才能体验的独特活动。 官方网站https://lottecityhotel.jp/LOTTE CITY HOTEL 锦糸町官方Instagramhttps://www.instagram.com/lottecityhotel_kinshicho_tokyo/