日本|PR TIMES(续)(633)
HISモバイル将于9月17日(周四)开始提供所有方案月费未满2,000日圆的「自由自在3.0方案」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 30GB月费1,999日圆
- 所有基本方案均未满2,000日圆
- 海外eSIM「HIS Travel eSIM」4GB・15天
- 可在海外130个以上国家及地区使用
提到的公司:HISモバイル、H.I.S.Mobile株式会社、VOYE
原文 站内页
原文【元消費者庁執行担当の弁護士が解説】2026年9月10日12時「景品表示法 執行動向 1年間総まとめセミナー 〜令和7年度執行事例から読み解く実務の勘所と対策〜」に弊所弁護士石橋勇輝が登壇します
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 措施命令13件
- 确约计划认定8件
- 课征金10件
- 指导388件
- 全国11间分部
- 所属律师人数:62名
提到的公司:弁護士法人ネクスパート法律事務所、消費者庁
原文 站内页
铃木京香2026年也将担任「アートウィーク東京」大使!公布AWT BAR的艺术家调酒与餐点
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 将于2026年11月4日(周三)~8日(周日)为期5天举行
- 在创下历年最多纪录的56间美术馆与艺廊参与下举行
- 11月6日(周五)~8日(周日)为期3天行驶的AWT BUS
- 今年已是第4次担任AWT大使
- 伊东加恵曾在妹島和世建築設計事務所及SANAA任职10年,之后于2025年独立,将由她负责
- 曾在巴黎名店「花神咖啡馆」担任唯一的日本侍者,活跃超过20年的山下哲也将出任总经理
- 名额:800名
提到的公司:アートウィーク東京、AWT BAR、妹島和世建築設計事務所、SANAA、Office Itokae、LA & LE、ミサシンギャラリー、ギャラリー小柳、森美術館、上海ロックバンド美術館、三井住友銀行、慶應義塾大学
原文 站内页
ホクト与话题短剧组合「ただつわたなべ」合作!公开短剧,剧中将推出「超速菇菇餐」,无需菜刀、清洗餐具减至最少即可完成!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- SNS总追踪人数约40万人
- SNS累计播放次数达2亿5000万次
提到的公司:ホクト株式会社、ただつわたなべ、ABEMA
原文 站内页
韓国コンテンツ振興院(KOCCA)于「东京ゲームショウ2026」设置「韩国馆」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 韩国游戏企业15家
- 2026年9月17日(周四)至21日(周一)
- 展出展馆:3号展馆
提到的公司:韓国コンテンツ振興院(KOCCA)、チームホーレイ、SUNCYAN、MAYFLY、PEPPERSTONES、半地下ゲームス、ピクセリアン、NDEV GAMES、ROOMTONE、NEWCORE GAMES、ナヌーカンパニー、ARUM GAMES、ハイパーセント、ドリームクラフト、チームタパス、TWOHANDS INTERACTIVE
原文 站内页
饰品品牌【LAPUIS(ラピュイ)】新系列造型照将于8月28日(周五)12:00起在WEB公开
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 价格:¥6,600(含税)
- 价格:¥5,500(含税)
- 价格:¥4,950(含税)
- 价格:¥8,800(含税)
- 价格:¥7,150(含税)
- 价格:¥8,250(含税)
- 价格:¥7,700(含税)
- 价格:¥3,850(含税)
- 价格:¥4,400(含税)
提到的公司:株式会社キャセリーニ、LAPUIS(ラピュイ)
原文 站内页
《ディズニー ツイステッドワンダーランド》系列珠宝中,以「斯卡拉比亚宿舍」为主题的戒指将于8月28日(周五)全新登场!宿舍长形象戒指也确定睽违已久重新贩售!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 【价格】22,000日圆(含税)
- 预约期间:2026年8月28日(周五)12:00~9月28日(周一)23:59
- 于1979年创立テイクアップ。
提到的公司:株式会社テイクアップ、TUfave、ディズニー
原文 站内页
ステラおばさん的珍藏系列第1弹「犒赏饼干」将于9月5日(周六)起限期贩售
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 价格为每100g含税800日圆
- 一般秤重贩售商品(每100g含税650日圆)
- 全国直营店共71间
- 使用于饼干面团中的比例为34%
- 产品中发酵奶油占6.8%
- 使用14.3%起司
- 法国产岩盐0.2%
提到的公司:森永製菓株式会社、株式会社アントステラ、ステラおばさんのクッキー
原文 站内页
从每月1万日圆开始小规模起步!推出新服务「おとなりBPO」,通过邻近的实体咨询窗口及全国专业人才团队,协助地方企业解决人力短缺、招募困难及业务改善问题。
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 每月1万日圆起
- 644万人面临人力短缺
- 劳动需求7,073万人
- 劳动供给为6,429万人
- 营收的10%
提到的公司:株式会社日本の端から日本を元気に、株式会社masterpeace、一般社団法人tenten、good.book、good.learning、Alternative Choice
原文 站内页
2027 年~2029 年赛季「ST600 级别」统一规格轮胎确定
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2027 年~2029 年
- 2027 年~2029 年(3 年)
提到的公司:ブリヂストン、一般財団法人日本モーターサイクルスポーツ協会、MFJ
原文
2027 年~2029 年赛季「JP-SPORT 级别」统一规格轮胎确定 拷贝
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:株式会社ダンロップタイヤ、住友ゴム工業株式会社、一般財団法人 日本モーターサイクルスポーツ協会
原文
「holo Indie」推出以哈珂丝・贝尔丝为主角的免费回合制RPG《BaeSplit: Chaos Down Under》,Steam商店页面公开!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 由6位贝尔丝挑战的王道回合制JRPG
- 游玩人数:1人
提到的公司:株式会社シー・シー・エム・シー、CCMC、Studio PP、SlimeCore Dynamics、カバー株式会社、ホロライブプロダクション
原文 站内页
童装二手商店「ECOLIFE COCO」新路面店「ECOLIFE COCO 仓敷店」将于2026年9月4日(周五)盛大开幕
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 店内所有商品20%OFF
- 收购估价金额提高20%
- 满1,000日圆(未税)以上
- 限先到的80位顾客
提到的公司:株式会社AVANCE、ECOLIFE COCO
原文 站内页
【 DULTON HOME 】住宅新品 DH BLOCKS,将于2026年10月上市
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 将于2026年10月23日(周五)上市
- 将于9月28日(周一)举办以住宅业者及营造商为对象的说明会
- 提供52种方案及13种外观设计
提到的公司:株式会社ダルトン、DULTON HOME、Make House株式会社
原文 站内页
【动画歌曲户外音乐祭】ナガノアニエラフェスタ2026演出时间表公开!官方接驳巴士、停车场及露营区信息也正式揭晓!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 9月19日(周六)演出场次:2,000日圆(含税)
- 9月20日(周日)演出场次:2,000日圆(含税)
- 原文9月19日(土) 1日券:13,000円(税込)
- 原文9月20日(日) 1日券:13,000円(税込)
- 2日通票:¥25,000日圆(含税) ※已售完
提到的公司:株式会社アニエラ、株式会社シーカーズエクスデザイン、東京メトロポリタンテレビジョン株式会社、チケットぴあ、e+(イープラス)、ローソンチケット、佐久平ハイウェイオアシス「パラダ」
原文 站内页
在大屏幕完整放映电影 × 由全编制管弦乐团现场演奏音乐!史上最强奇幻电影《哈利波特》的电影音乐会。终于确定首度举办与最终章相连的第5部、第6部!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 动员全球超过300万人
- S席:¥12,100-
- A席:¥8,800-
- 套票S席:¥19,800-
- 套票A席:¥14,300-
提到的公司:Warner Bros. Entertainment Inc.、東京フィルハーモニー交響楽団、ローソンチケット、株式会社ディスクガレージ
原文 站内页
原文静岡初上陸!「wiggle wiggle JAPAN TOUR 2026 in SHIZUOKA」静岡PARCOにて開催
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:株式会社ビーエムスマイルジャパン、wiggle wiggle、静岡PARCO
原文 站内页
品牌策略研究所推出的「トレンドClip」 咖喱人气不减,麻辣烫深受30多岁女性支持
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 原文30代では6割以上
- 原文30代では「よく食べたくなる」と答えた人も3割を超え
- カレーハウスCoCo壱番屋认知率93.1%
- 使用经验率62.8%
- 蒙古タンメン中本认知率69.1%
- 使用经验率27.5%
- 原文七宝麻辣湯がおよそ3割
- 原文楊國福マーラータンがおよそ2割
提到的公司:トライベック株式会社、トライベック・ブランド戦略研究所、カレーハウスCoCo壱番屋、蒙古タンメン中本、七宝麻辣湯、楊國福マーラータン
原文 站内页
原文旧青戸中学校教頭住宅を一般競争入札により売却します
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 土地面积479.49平方公尺
- 住宅总楼地板面积70.00平方公尺
- 最低出售价格:314,411日圆
提到的公司:南九州市、旧青戸中学校
原文 站内页
【9月15日举办】律师主讲 免费 提供不动产持有者的继承规划研讨会&咨询会
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
弁护士法人TLEO 虎ノ门法律経済事务所将于2026年9月15日举办提供给不动产持有者的免费继承研讨会。分享避免纠纷的继承实务并提供个别咨询,强化人生规划支持。
原文 站内页
【仅限9月】只要打开auでんき应用程序,就送扭蛋券
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 有机会获得最高1,000Ponta点数
- 活动将于整个1个月期间举办
- 共有超过330万名顾客参加
提到的公司:auエネルギー&ライフ株式会社、auでんき
原文 站内页
为纪念《ポールのミラクル大作戦》开播50周年,首度推出Blu-ray!8月28日发售
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 价格:36,300日圆(含税)/33,000日圆(未税)
- 收录第1话~第50话(全50话)
- 收录时间:合计约1190分钟
- 播映:1976年10月~1977年9月
- 于1962年成立的动画制作公司
提到的公司:株式会社タツノコプロ、株式会社ベストフィールド、TCエンタテインメント
原文 站内页
女性骑士应援活动「MOTHER LAKE RALLY 2026」延长截止期限
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
日本ライダーズフォーラム将女性骑士活动「MOTHER LAKE RALLY 2026」的报名期限延长至9月30日。活动旨在促进琵琶湖周边交流及环境保护。
原文 站内页
Zuora获选为2026年 Gartner® Magic Quadrant™ 持续计费管理应用程序领导者,在「运行能力(Ability to Execute)」方面名列最高位
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:Zuora、Zuora Japan株式会社、Gartner、BMC Software、Box、General Motors、The New York Times、Schneider Electric、Zoom
原文 站内页
确定于ブルックリンパーラー新宿举办纪念マイルス・デイビス诞生100周年的「Miles Davis Art - Playing Colors」!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2026年被誉为「爵士乐之帝王」
- マイルス・デイビス诞生100周年
- 展览:2026 9.6 周日-9.23 周三
- DJ活动:2026 9.6 周日 16:30-18:30
- THE MILES DAVIS CENTENNIAL CELEBRATION with THE MILES ELECTRIC BAND 2026 9.21 周一、9.22 周二、9.23 周三
- [第1场]下午3:30开放 下午4:30开始
提到的公司:マイルス・デイビス、ブルックリンパーラー新宿、株式会社ソニー・ミュージックパブリッシング、ブルーノート東京、マイルス・エレクトリック・バンド
原文
大学田径全国赛男子撑竿跳高连续2届夺冠!原口笃志选手与明石スクールユニフォームカンパニー缔结赞助合约
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2连霸
- 获得第3名
- 于2026年4月举办
- 于2026年4月进入本校大学院人间科学研究科就读
- 自2026年7月至2028年3月
- 2028年洛杉矶奥运
- 身高182cm
- 体重约70kg
- 跳过5m50cm
提到的公司:明石スクールユニフォームカンパニー、FEEL/D.
原文
Ange Charme推出亲子同乐的「Disney Collection」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
由艺人辻希美打造的服饰品牌『Ange Charme』推出将迪士尼角色融入设计的亲子系列。期间限定接单贩售适合全家同乐的亲子穿搭单品。
提到的公司:ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社、株式会社foundation、株式会社コネクト・インターナショナル
原文 站内页
原文広島地区のタイトーステーション店舗限定「広島東洋カープ」デザイン!ぷっくりとした立体感のある「きらりんしずくシール」が8月第5週より登場!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 自2026年8月第5周起,将于广岛地区的タイトーステーション门市陆续推出
- 外壳尺寸:9.1×5.5×2.1cm
提到的公司:株式会社タイトー、株式会社エス・トラスト、広島東洋カープ
原文
【SecureMemoCloud】串接Teams会议,从自动加入会议到制作会议纪录皆可自动化
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
Nishika在AI会议纪录服务『SecureMemoCloud』中推出与Microsoft Teams的串接功能。通过自动加入会议及自动制作会议纪录,提升企业会议作业效率。这是面向B2B的重要生产力提升工具。
提到的公司:Microsoft
原文 站内页
HEROZ宣布参展「FIT2026(金融国际信息技术展)10/15(周四)~16(周五)」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
HEROZ将参展于2026年10月举办的日本国内最大级金融IT活动「FIT2026」。发表AI技术在金融业务第一线的应用,也将与日本生命共同举办研讨会。
提到的公司:日本生命、日本金融通信社
原文
【静冈县首间】网络人气健康用品「看得到、试得到」的「amepla 松坂屋静岡店」将于9/4(周五)开幕
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 会员数47万人
- 每月访客数136万人
- ¥16,390(含税)
- ¥13,860(含税)
- ¥9,790(含税)
- 系列累计销售超过15万双
- 悄悄增高+9㎝
提到的公司:株式会社アメイズプラス、amepla、松坂屋静岡店、BEAXIS、RAKUNA、orMORE
原文
株式会社Kiii与Leo the football TV【シュワーボ東京】的合作视频已公开!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
Kiii公开了与足球YouTuber・レオザ领军的シュワーボ東京合作视频,分享IP创造与运动员双重职涯成功的本质,受到瞩目。
事实
- YouTube频道订阅人数超过34万人
- 运用超过10万人的网络
- 拥有超过1万件的丰富实绩与数据
提到的公司:株式会社Kiii、Leo the football TV、シュワーボ東京、ディズニー
原文 站内页
月亮与灯笼点缀秋夜,寄托对复兴的祈愿「赏月灯笼祭」9月26日(六)举办
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 将于2026年9月26日(六)举办
- 灯笼贩售数量:每天100盏(预定)
- 住宿旅客 4,000日圆(含税)/1盏
- 一般民众5,000日圆(含税)/1盏
提到的公司:リソルの森株式会社、国立天文台
原文
10个起即可轻松订购!オリジナルプリント.jp开始提供全息、亮粉、极光材质的徽章
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2,500种以上的品项
- 10个起的小批量订购
- 原文1点あたり 154円
- 资本额:3亿4,796万日圆
提到的公司:株式会社イメージ・マジック、オリジナルプリント.jp
原文
韩国人气角色「GANADI(ガナディ)」变身造型年轮蛋糕!「ガナディのヌッキパン」于カタヌキヤ直营店、官方在线商店等处开始贩售
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 各594日圆(含税)
- 3个组合1,782日圆(含税)
- 2026年9月1日(二)
提到的公司:GANADI、カタヌキヤ、FUQUOKKA
原文
宫崎县都城市开始实证实验,于要介护认定调查业务中运用AI的「Graffer 认定调查票制作」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 申请后30天内
- 认定调查员(最多15名)
- 全国250个以上的自治体
- 政令指定都市的导入率为70%
- 资本额:1,544,977,927日圆
提到的公司:株式会社グラファー、都城市
原文
由『RIEHATA(リエハタ)』担任制作人与品牌缪思的彩色隐形眼镜品牌『OH(オー)』推出1day新色3色!将于全国的ドン・キホーテ陆续开卖。
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 3款新色
- 自2026年8月28日(五)起开始贩售
- 2026年9月1日(二)以后
- 最高25%OFF
- 制造商建议零售价:1盒10片装 1,738日圆(含税)
- 使用Mega折价券后 1,303日圆(含税)
提到的公司:株式会社ANW、RIEHATA(リエハタ)、OH(オー)、ドン・キホーテ、PONPISH(ポンピッシュ)、Qoo10、envie(アンヴィ)、rom’u(ロミュ)、Qrsessed(クラセスト)、OvE(オヴィ)、GROVI(グロヴィー)、Mifée(ミフェ)、Lillbon(リルボン)、main(メーン)、URIA(ユリア)、OOHA(オハ)
原文
原文ヒルトン名古屋 日本料理「源氏」東海三県の恵みを味わうシグネチャー会席『源氏物語』第二章「紅葉賀」松茸会席 10 月6日(火)より提供開始
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 每位 18,000日圆
- 包含套房在内共460间客房
- 在全球6大洲拥有600间以上的饭店
提到的公司:ヒルトン名古屋、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ
原文
【9/3(四)】举办「全国同步碳中和行动」,从家庭打造日本的未来
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 47 个都道府县
- 全48个区块协议会
- 2026年
- 9月
- 3日
- 约80吨
- 79,184公斤
提到的公司:公益社団法人日本青年会議所、東京青年会議所、一般社団法人日本記念日協会、石巻専修大学、山形大学、学校法人白梅、横倉不動産、アリス学園、本長寺学園認定中央こども園、フリースクール「こ・ラボ」、特定非営利活動法人文化のタネ
原文
原文イーベイ・ジャパン「2026年 第2四半期 越境ECレポート」を公開
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 平均单价较去年增加10%以上
- 2025年总交易额约800亿美元
提到的公司:イーベイ・ジャパン株式会社、eBay Inc.、Seiko、Omega、Casio、Rolex、ポケモン、ONE PIECE
原文
女性宅宅为何会被机器人动画与少年漫画吸引?【9/17举办免费在线研讨会】
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 约45年前
- 2000年代
- 2010年代
- 2026年9月17日(四)
- 14:00~15:00
提到的公司:株式会社サンディアス、オタ活マーケ研究所、六神合体ゴッドマーズ、ガンダム、キャプテン翼、週刊少年ジャンプ
原文
【限前20台,自行车只要10,978日圆!】自行车专卖店ダイワサイクルSTYLE東神奈川店将于8/28(五)开幕!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 全国第166间店
- 展示100台以上的自行车
- 最快10分钟即可修补爆胎
- 资本额:5亿6,221万日圆
提到的公司:DAIWA CYCLE株式会社、ダイワサイクルSTYLE東神奈川店
原文
原文東京北区マイベジプロジェクト×健康コミュニティ「けんコミ」 野菜摂取を通じた健康づくりを応援
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 厚生劳动省目标值350g/日
- 原文北区健康アプリ「あるきた」50ポイント進呈
- 抽选送「我的蔬菜环保袋」给20位幸运者
提到的公司:けんコミ、サミット株式会社、株式会社トモズ、株式会社LXIO、国分グループ本社株式会社、東邦ホールディングス株式会社、大木ヘルスケアホールディングス株式会社、東京北区マイベジプロジェクト
原文
「カンピー 白玉饼」改版,增加数量并改为方便食用的尺寸
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内 容 量:48g
- 建议零售价:140日圆(未税)
- 发 售 日:2026年9月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
全新推出易于丢弃的袋装大容量「カンピー 北海道水煮红豆 低甜度」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内 容 量:400g
- 建议零售价:360日圆(未税)
- 发 售 日:2026年9月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
电视动画『LV999の村人』第10话「Lv10 从现在开始破坏」公开先行画面、剧情大纲与WEB预告!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 系列累计发行量突破400万册
- Amazon礼品卡1,000日圆
提到的公司:KADOKAWA、グリーエンターテインメント株式会社、ビットグルーヴプロモーション、ブレインズ・ベース
原文
全新推出价格实惠、每天都能享用的大容量「カンピー 皇家奶茶・柠檬红茶」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内 容 量:①240g
- 建议零售价:各370日圆
- 发 售 日:2026年9月24日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
长销商品「カンピー 蓬松鲜奶油」系列改版,全新推出地瓜与栗子口味
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内 容 量:各110g
- 建议零售价:各280日圆(未税)
- 发 售 日:2026年9月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
咸香滋味让人一口接一口配饭吃,「カンピー 韩式拌饭海苔」推出2款新品
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 40g
- 60g
- 395日圆(未税)
- 498日圆(未税)
- 2026年9月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
原文【鳥羽国際ホテル】秋の味覚「栗」を贅沢に味わう限定ケーキ「Autumn Marron ~森林仕立てのモンブラン~」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 直径15cm
- 3,780日圆
- 直径21cm
- 4,752日圆
- 130间客房
提到的公司:鳥羽国際ホテル、伊勢志摩リゾートマネジメント株式会社、NEMU RESORT
原文
全新推出可依喜好调整浓淡与份量的大容量汤品「カンピー 玉米浓汤・洋葱清汤」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 满满1大匙约可冲泡16杯
- 满满1小匙约可冲泡20杯
- 内 容 量:①240g
- 建议零售价:各350日圆(未税)
- 发 售 日:2026年9月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
在家也能轻松享用道地出云荞麦面,全新推出风味浓郁的「カンピー 出云半生荞麦面(附沾酱)」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内 容 量:2人份
- 建议零售价:310日圆(未税)
- 发 售 日:2026年9月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、カンピー
原文
「巧克力」点心,正适合稍微填饱肚子,全新推出「マリーニ 杏仁」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内 容 量:60g
- 建议零售价:200日圆(未税)
- 发 售 日:2026年11月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、マリーニ
原文
<NUMBER POLISH>一涂即显浓郁色泽的秋季浓密金属感美甲
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 8mL 1,000日圆(含税1,100日圆)
- 自2026年9月11日(星期五)起
提到的公司:株式会社 ディー・アップ、NUMBER POLISH
原文
全新推出「マリーニ 米香脆球&榛果松露」,享受滑顺口感与酥脆口感
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 内容量:180g
- 建议零售价:340日圆(未税)
- 发 售 日:2026年11月1日
提到的公司:加藤産業株式会社、マリーニ
原文
原文2.5次元シンガーTØ-MA 待望のセカンドシングル「限界突破Lover」配信スタート
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 3个八度以上
- ¥5,000+D
- ¥6,000+D
- ¥9,000
- ¥10,000
提到的公司:TØ-MA、摩天楼オペラ、IKUO、Ayasa(East of Eden)、影丸(-真天地開闢集団-ジグザグ)、shun÷1、Ado、なとり、EVE、不破湊、西月麗音、響、渋谷REX、BugLug、clubasia、VR LABEL
原文
<THINGS THAT MATTER/シングス ザット マター>启动以「面对自我内心」为主题的社群「TTM VOID CIRCLE」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:スタイレム株式会社、THINGS THAT MATTER、STUDIO MUKASA、mukasa、±BALANCE
原文
原文秋の味覚を贅沢に味わう「2層クリームのモンブランサンド」旨味広がる「4種きのことサーモンフライ」、さっぱり美味しい「梅香るチキンサラダ」など9月1日より秋の味覚を存分に楽しむサンドイッチ全5種類登場
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 原文2層クリームのモンブランサンド
- 4种菇类与炸鲑鱼三明治
- 梅香鸡肉沙拉三明治
- 草莓&鲜奶油
- 香蕉&巧克力奶油
- 资本额
- 正职员工
提到的公司:株式会社ダイヤ、ダイヤ製パン
原文
在地上173m的展望台内烘焙。空中庭園展望台导入新烘焙机「αNOVO」,提供更讲究香气与风味的原创咖啡
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 缤纷流行苏打漂浮饮 700日圆
- 馆内烘焙杏仁(500日圆)
- 腰果(600日圆)
- 成人2,000日圆
- 4岁~小学生500日圆
提到的公司:空中庭園展望台、梅田スカイビル、Emi Webber
原文
<奖学生名单确定>2026年度「T&D保险集团学生支持基金~Try&Discover的人生。~」奖学生名单确定
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 每年补助金额:60万日圆
- 4年总额240万日圆
- 招募人数:5名
提到的公司:公益財団法人日本フィランソロピック財団、株式会社T&Dホールディングス、共栄大学、杏林大学、東京学芸大学、東京理科大学、早稲田大学
原文
ANAYI × STACKERS POPUP SHOP于伊勢丹新宿店举办|限定联名商品也将登场
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 展期:2026年9月2日(周三)~2026年9月8(周二)
- S尺寸:8,800日圆
- M尺寸:12,100日圆
- 含税66,000日圆以上
- 限先到的100名
提到的公司:ANAYI、STACKERS、伊勢丹新宿店、三越伊勢丹
原文
【参展酒款公布】于名古屋・久屋大通公园举办的日本酒活动「秋酒祭 爱知~AUTUMN SAKE FEST 2026~」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 公布全81款酒
- 爱知县内27家酒藏
- 34款使用爱知县产酒米
- 2026年10月3日(六)・4日(日)
- 加量硬币入门套组预售票:¥4,500
- 入门套组预售票:¥3,000
- 入门套组当日票:¥3,600
- 迷你入门套组当日票:¥1,600
- 追加硬币(1枚 200日圆)
提到的公司:株式会社ZIP-FM、愛知県酒造組合、中日新聞社、名古屋市
原文
人气机型「EcoFlow DELTA 3 Max」推出日本限定色「白色」!自8月28日(周五)起于电商网站发售
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 重量约20.3kg
- 大容量2,048Wh电池
- 额定输出2,200W
- X-Boost最高2,700W
- 突波输出4,400W
- 制造商建议零售价:20万9980日圆(含税)
提到的公司:EcoFlow Technology Japan株式会社、EcoFlow
原文
200种以上葡萄酒齐聚一堂,将于2026年10月24日(周六)举办リカマン严选葡萄酒试饮暨贩售会『葡萄酒精选 in KYOTO by リカマンワインフェスタ』
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 全国208间门市
- 2026年10月24日
- 预售票 2,500日圆(含税)
- 当日票 3,000日圆(含税)
- 每场限量200名
提到的公司:株式会社リカーマウンテン、リカマン、ジャック・セロス、オーパスワン、ドン・ペリニヨン、シャトー・カロン・セギュール、リカマンオンラインショップ、リカマンワインフェスタ
原文
【零售媒体高峰会2026】「株式会社大広」确定担任银级赞助商公告
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 将于2026年11月11日(周三)・12日(周四)举办
- 成立:1944年2月28日
- 成立:2009 年 4 月
提到的公司:株式会社大広、イオンリテール株式会社、株式会社イトーヨーカ堂、カタリナマーケティングジャパン株式会社、株式会社ゲート・ワン、合同会社OFFICEしもふり、ストラクチャー&シグナルズ株式会社、株式会社セブン‐イレブン・ジャパン、株式会社セブン‐イレブン・アドコネクト、ソニーマーケティング株式会社、株式会社ツルハホールディングス、株式会社DearOne、株式会社データ・ワン、トライアルホールディングス
原文
全新风格的音乐美食节目『高见沢俊彦の美味しい音楽 美しいメシ』9月将邀请引领城市流行乐的EPO,以及以华丽特技演唱的佐藤三兄弟!!大岛美幸(森三中)&ガンバレルーヤ的MyM也将登场!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2026年也即将迎来食欲之秋
- 【大阪场】2026年9月23日(周三・假日)NHK大阪大厅
- 【名古屋场】2026年9月26日(周六)COMTEC PORTBASE
- 【东京场】2026年9月29日(周二)LINE CUBE SHIBUYA
提到的公司:EPO、佐藤三兄弟、MyM、THE ALFEE、森三中、ガンバレルーヤ
原文
【至9月底】免费出借iPad40台×ロイロノート,开始受理申请
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- iPad 40台
- 报名截止日为2026年9月30日(周三)
- 出借期间 2026年10月底
- 2027年3月19日(周五)
- 国内外约14,000所学校
- 约300万人
提到的公司:株式会社LoiLo、ロイロノート
原文
【ベルコ姫路駅前ホール】9月23日(周三・假日)举办「防灾讲座」,由姫路西消防署队员亲自讲解!免费参加并赠送防灾用品
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2026年9月23日(周三・国定假日)
- 限先到先得30位
- 10:30~
提到的公司:株式会社ベルコ、姫路西消防署
原文
运用粉丝交流平台「FaveConnect」,偶像经纪公司「A100 OFFICIAL SITE」旗下团体「しろくまいんど・KimiTrial」的粉丝俱乐部正式开放!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- A100全体应援方案:月费550日圆
- しろくまいんど STANDARD方案:月费2,200日圆
- しろくまいんど VIP方案:月费11,000日圆
- 个别成员远距应援方案:各月费5,500日圆
提到的公司:株式会社日テレWands、株式会社スタームスプロダクション、A100 OFFICIAL SITE、しろくまいんど、KimiTrial、富士フイルム株式会社、FaveConnect
原文
开始研议活用废弃EV电池的定置型蓄电系统实证实验
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 若包含会员合作生协整体的其他电动车(BEV),目前营运数量已超过600台
- 研议于2027年度内开始实证实验
- 相当于日野汽车小型EV卡车「Dutro Z EV」16台份的废弃锂离子电池
提到的公司:一般社団法人グリーンコープ共同体、日野自動車株式会社、豊田通商株式会社、株式会社NEXTES、株式会社グリーンコープミルク
原文
开始运用AI进行要介护认定调查业务的实证实验
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 认定调查员最多15名
- 原则上于申请后30日内通知认定结果
提到的公司:都城市、株式会社グラファー
原文
ピクシーダストテクノロジーズ与東京都北区公布于北区立「滝野川保育園」进行的音环境改善PoC结果
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:ピクシーダストテクノロジーズ株式会社、東京都北区、北区立「滝野川保育園」
原文
12月13日「セシオン杉並 Meet The Artists vol.10」圣诞家庭音乐会确定举办!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 【票价】2,000日圆(含税・全席指定)
- 可容纳491席的演艺厅
- ※4岁以上可入场。
- 1956年创立
- 1996年以《机动新世纪钢弹X》的莎拉・泰瑞尔一角声优出道
- 自2005年起担任国民人气动画《哆啦A梦》源静香(小静)一角
- 1989年6月开馆
- 自2023年4月起
提到的公司:セシオン杉並、東急コミュニティー、東急文化村、協和産業、日本フィルハーモニー交響楽団、Bunkamura、ワコール、ナツメ社、NHK
原文
为一边担任消防员、教师等「副业」,一边与世界竞争的チェコ野球代表加油!添加粉丝引颈期盼的「附有喜爱选手签名的球衣」等新回馈,加速群众募资
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 附有喜爱选手签名的官方拷贝球衣
- 感谢消息+附有喜爱选手签名的明信片
- 印有チェコ野球标志的官方马克杯(全6种)
- WBC 2026チェコ代表原创T恤(全6种)
- チェコ代表原创WBC 2026连帽上衣(全4种)
- 目标金额
提到的公司:株式会社モバオク、チェコ野球代表、ENjiNE
原文
「初音未来 夜空企划 2026」一次公开时刻表与最新信息,还有AR让初音未来现身眼前的拍照活动等新企划登场
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2026年9月21日(周一・国定假日)~23日(周三・国定假日)期间
- 原文プレイ料金:1回500円(税込)
- 价格:1,000日圆(含税)
- 价格:300日圆(含税)
- 价格:3,300 日圆(含税)
- 于活动商品贩售区购买满1,000日圆(含税)的商品
提到的公司:株式会社Gugenka、新潟日報メディアシップ、クリプトン・フューチャー・メディア株式会社、ファミリーマート、寿司居酒屋うおちゃん、デンソーウェーブ
原文
LINE官方帐号「ミツウロコタウン」全新改版~提供有关瓦斯、电力的便利信息与优惠活动,让内容更易阅读、更好使用~
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
提到的公司:株式会社ミツウロコグループホールディングス、株式会社トライフォース、株式会社ミツウロコヴェッセル、ミツウロコガス、ミツウロコでんき
原文
「クリアターン ごめんね素肌」邀请松村沙友理担任大使。同时确定举办「赠送活动」。
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 【公开日期】自2026年8月28日(周五)起陆续公开
提到的公司:コーセーコスメポート株式会社、クリアターン
原文
【東急Sレイエス 足球学校 池袋】附游戏指导的儿童个人足球活动
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 会员 1,980日圆/次
- 非会员 2,200日圆/次
- 各10名
- 最低成行人数:各3名
提到的公司:東急Sレイエス、アディダス
原文
【ニューエラ】大桥高歩先生企划的新户外系列将于9月4日(周五)上市
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- [59FIFTY®]各6,820日圆
- [9THIRTY™]各4,950日圆
- [Cuff Knit] 各3,960日圆
- [Fishtail Parka]各24,200日圆
- [Long Sleeve T-shirt]各7,700日圆
- [Sweat Crew Neck]11,000日圆 / [Sweat Pants]11,000日圆
- [Track Pants]各13,200日圆
提到的公司:ニューエラ、ジ・アパートメント
原文
「ELENDEEK」首次与人气造型师井関かおり合作,推出可自由搭配穿着的成套造型。全5款精致单品,贴近当下心情。
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 全5款单品
- DEEP V-NECK JK 28,600日圆(含税)
- BIG COLLAR SH JK 26,400日圆(含税)
- LACE HEM SATIN SK 22,000日圆(含税)
- ASYMMETRY NECK KT 19,800日圆(含税)
- BACK DRAPE WIDE PT 27,500日圆(含税)
- 面向30〜40多岁女性的杂志
- 2026年8月28日
- 9月18日
提到的公司:ELENDEEK、MARK STYLER株式会社、井関かおり
原文
松竹ゲームズ确定参展《东京电玩展2026》,并公布首波可试玩游戏!「噜噜米」新作游戏首度于日本展出,现场限定赠品也将发放!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 将于2026年9月17日(周四)~9月21日(周一・国定假日)举办
- 确定于2026年11月12日(周四)在Nintendo Switch™/Nintendo Switch™ 2/PC(Steam)发售
- Steam:2,300日圆(含税)
- Switch/Switch2下载版:2,550日圆(含税)
- 一般版 4,480日圆(含税)
- 限定版 10,120日圆(含税)
- Steam追踪人数已突破30万
提到的公司:松竹ゲームズ、松竹株式会社、Crossbridge Game Studios、電猫遊戯、Irox Games、ByteRockers' Games、任天堂
原文
Wizardry系列3D迷宫RPG《Wizardry Variants Daphne》确定参展东京电玩展2026
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 全球累计下载次数突破400万
- 今年10月将迎来2周年
- 本作将于2026年迎来诞生45周年的重要里程碑
提到的公司:株式会社ドリコム、一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会、株式会社日経BP、株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ、Valve Corporation
原文
不动产投资网站「楽待」在Similarweb调查中获得「用户人数No.1(※)」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 「楽待」总造访次数最多,获得「用户人数No.1」(※)
- 2006年3月开设的「楽待」,每月有168万人造访
- 全国5600家不动产公司每天都会登录对象信息
提到的公司:楽待株式会社、Similarweb、株式会社ブロードバンドセキュリティ、ゴメス・コンサルティング本部
原文
「onちゃん2027年桌面型月历」每年都大受好评的桌面型月历登场!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 售价:690日圆(含税)
- 上市日期:2026年9月4日(周五)
提到的公司:北海道テレビ放送株式会社、HTB
原文
★活动信息★确定自9月11日(周五)起举办「交響詩篇エウレカセブン20周年纪念展POP UP STORE in 札幌」!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 每消费满5,000日圆(含税)
- 2026年9月11日(周五)
- 9月22日(二・国定假日)
提到的公司:交響詩篇エウレカセブン、サッポロファクトリー、BONES、Project EUREKA
原文
群马县前桥市「カインズ まえばし赤城モール店」将于2026年秋季盛大开幕!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 卖场面积 8,717 ㎡
- 在29个都道府县设有277家店铺
提到的公司:株式会社カインズ、まえばし赤城モール
原文
「Number Rock」×「カウボーイビバップ」特别系列开始贩售
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 售价:13,200日圆(含税)
- 售价:8,800日圆(含税)
- 售价:5,940日圆(含税)
- 售价:1,870日圆(含税)
提到的公司:Number Rock、カウボーイビバップ、サンライズ、ボンズ、バンダイビジュアル、D-techno
原文
改编自以真实社团为原型的同名漫画电影,创下上映4个月以上的长期放映纪录,终于确定推出影像商品!!《ザッケン!》Blu-ray&DVD将于2026年11月25日(周三)发售!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 片长:约102 分钟
- 价格: 6,000日圆(未税)/ 6,600日圆(含税)
- 价格:5,000日圆(未税)/5,500日圆(含税)
提到的公司:アミューズ、小学館、アミューズソフト、アミューズクリエイティブスタジオ、スポッテッドプロダクションズ
原文
《NARUTO&BORUTO 忍里》在社群媒体发布贴文即可获得限定原创贴纸!「忍里 SNS挑战」将自9月5日(周六)起举办
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 制作全12种只有在忍里才能取得的限定设计贴纸!
- 原文1人あたり最大4回まで挑戦可能です
提到的公司:株式会社ニジゲンノモリ、NARUTO、BORUTO
原文
于全家便利商店推出活动,达成「楽天市場」的「SPU」条件并使用「楽天ペイ」付款,即可获得「条纹袜」
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 每月购物金额达3,000日圆(含税)以上
- 抽选送出10,000名
- 【价格】390日圆(含税429日圆)
提到的公司:ファミリーマート、楽天ペイメント、楽天市場、楽天ペイ、楽天ポイントカード、楽天Edy、楽天キャッシュ
原文
【<4K版>首度全国上映】川尻善昭导演《兽兵卫忍风帖》× FCW 限定联名T恤确定贩售!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 价格 13,200日圆(含税)
- 价格 9,900日圆(含税)
- 价格 6,600日圆(含税)
- 票价:统一1,700日圆
- 上映戏院:全国81间
- 1993年制作/日本/92分钟/PG12
提到的公司:Filmarks、FCW、マッドハウス、アニメイトフィルム、日本ビクター、東宝、ムービック、フライングドッグ
原文
【Filmarks 90’s 第17弹】大卫芬奇执导、布莱德彼特主演,心理惊悚片的金字塔《火线追缉令》4K版确定自2026年12月4日(周五)起全国重映!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 自2026年12月4日(周五)起限定上映3周
- 票价:统一1,700日圆
提到的公司:Filmarks、WBEI、新宿ピカデリー
原文
群马县民的灵魂美食以チロル风味重现!烤馒头〈袋装〉全新上市
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:チロルチョコ株式会社、セブン‐イレブン
原文
ORANGE RANGE × Orion × FREAK’S STORE,风格迥异的三方联名实现!以「为了彼此链接,饮用、聆听、穿上。」为主题的限定商品将于9月4日(周五)起陆续贩售。
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- ¥6,996(含税)
- ¥1,991(含税)
- ¥7,997(含税)
- ¥8,800(含税)
- ¥2,200(含税)
- 2026年迎来25周年纪念年
- 2001年结成
- 2002年2月22日以专辑「オレンジボール」独立出道
- 2003年以单曲「キリキリマイ」主流出道
提到的公司:ORANGE RANGE、オリオンビール、FREAK’S STORE、株式会社デイトナ・インターナショナル、オリオンビール株式会社
原文
東武鉄道 presents ANIMAX MUSIX NEXTAGE 2026×UP-T 联名商店开幕!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 原文Tシャツ1枚1,100円(税込み)から
- 备有1500种以上的商品
- 最快3天送达
- 购买100件以上享整批折扣
提到的公司:東武鉄道、UP-T、ANIMAX MUSIX NEXTAGE 2026、Lemino
原文
爱知电视台×大学解谜社团联名!体验型解谜活动「请容我引爆神社祭典」确定举办!
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:テレビ愛知株式会社、名大謎解きサークル リデルタ、名市大謎解きサークル【SoaR】
原文
【品牌首间快闪店】机能性茶饮品牌「Teaflex」×断食品牌「Befas」联合快闪店「ストークドストア」将于9月2日起在阪神梅田本店举办
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2026年9月2日(周三)
- 9月8日(周二)
- 2,276日圆(含税)
- 4,004日圆(含税)
- 3,356日圆(含税)
- 4,880日圆(含税)
- 2,680日圆(含税)
提到的公司:株式会社I-ne、Teaflex、Befas
原文
【BS日テレ】小木矢作的爱车历程「美国女子职业联盟时期的车款,以及世界杯夺冠后获赠的车款登场!回顾泽穗希的人生与爱车历程」8月29日(周六)晚上9点播出
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 2011年的FIFA女子世界杯德国赛事
- 2015年退役
- 2016年购入
- 1999年起挑战美国女子联赛
- 2002年购入
- 18岁取得驾照
提到的公司:BS日テレ、メルセデスベンツ、ジープ、GMC
原文
「泪水满溢,说不出话来」「故事远远超乎预期」全国书店店员们的好评感想纷纷送达!为您介绍大家对于预定9/16发售的早見和真先生最新作品《春までのセンセイ》(双叶社)所寄予的温暖声音。
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
- 本体1,800日圆+税
- ISBN: 978-4-575-24919-4
提到的公司:株式会社双葉社、早見和真、くまざわ書店、紀伊國屋書店、須原屋コルソ店
原文
原文俳優・石田ひかりが、9月公開の主演映画『さとこはいつも』の撮影秘話から、数々の出演作品に込めた想いまでを語り尽くす!Audibleオリジナルポッドキャスト『雨音らじお』にゲスト出演(8月28日配信)
发布 ・ 来源 日本|PR TIMES
摘要尚未产生
事实
提到的公司:Audible、幻冬舎、GOETHE
原文