63 received, 63 listed, 2 sources
One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 47 items from 1 source; Japan, 16 items from 1 source.
One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.
Taichung Mayor Lu Shiow-yen visited the Czech Republic and met with the Senate and the mayor of Prague, strengthening democratic ties and exchanging urban governance experience, underscoring close Taiwan-Czech relations.
A house in Xinying District, Tainan, caught fire. Firefighters quickly rescued 4 people and sent them to the hospital; none had external injuries. The incident highlights the importance of residential fire safety, and authorities are investigating the cause.
UK Defense Secretary John Healey suddenly resigned, citing insufficient funding for the defense investment plan. Political pressure on Prime Minister Starmer's government is mounting, while support within the ruling Labour Party is also beginning to waver.
Original米国とイスラエルのイランに対する軍事行動によりエネルギー価格が急騰し、米5月PPIが前年比6.5%上昇した。これは3年半ぶりの高水準で、インフレ圧力の持続を示しており、経済政策に影響を与える。
The winning numbers for Taiwan Lottery 539 draw No. 115142 were announced. 2 first-prize tickets each won NT$8 million. 212 second-prize tickets won NT$20,000 each. Multiple tickets also won prizes in the 3-digit and 4-digit lottery games.
Companies mentioned：台彩公司
The winning numbers for Taiwan Lottery Power Lottery draw No. 115047 were 24, 22, 26, 07, 23 and 33 in the first section, and 08 in the second section. There were no first- or second-prize winners, making the results chiefly of interest to general consumers.
Companies mentioned：台彩（Taiwan Lottery）、中央社（Central News Agency）
A car in Taoyuan lost control while fleeing a police stop and struck 2 pedestrians, leaving them in critical condition. The driver was taken to the hospital while unconscious, and drugs were found in the car. The incident highlights a public safety crisis.
Companies mentioned：中央通訊社
South Africa national team coach Bruce urged the players to focus on their World Cup opening match against Mexico and tune out the cheers of the home fans. Bruce said Mexico is the toughest opponent in Group A and that 南非国家队 is ready to fight to the end. Mexico coach Aguirre vowed to break the spell of never having won a World Cup opening match.
Companies mentioned：南非国家队、墨西哥国家队
US stocks opened higher as investors bought back fallen technology shares. Geopolitical risks in the Middle East are also in focus, affecting market movements.
A car crashed into a tree in Wuqi District, Taichung, leaving 2 dead and 1 injured. All 3 people in the car were injured, and 2 later died at the hospital. The cause of the accident remains under investigation, and police have cordoned off the scene.
Companies mentioned：童綜合醫院、光田綜合醫院
The Transportation Ministry rejected an inspection request for the eastern extension of Taipei Metro's Xinyi Line because it had not received fire safety approval. The Taipei City Department of Rapid Transit Systems is continuing improvements, with service still targeted to begin by the end of June. The schedule is important to residents, who have long awaited the project.
China announced sanctions against Philippine Defense Secretary Teodoro and his family. He has criticized China as the “biggest external threat,” further raising tensions between China and the Philippines. His ancestry, with forebears from China, has also drawn attention.
The Miaoli County police chief urged people to rinse their mouths and drink water before testing, as eating lychees may cause false positives on alcohol breath tests. A lawmaker released video of an experiment, raising questions about fairness in law enforcement.
Japan's largest pro-Taiwan group, “日華懇,” has officially changed its name to “日本台灣友好議員連盟,” symbolizing closer Taiwan-Japan ties and explicit recognition of Taiwan's democracy and identity, with major historical significance.
US President Trump declared that he could launch “powerful military strikes as soon as tonight” against Iran, and suggested taking control of its oil and gas facilities. Tensions are rising, while US Central Command has also indicated preparations for operations.
The summary of this item is not shown
Lianjiang County Magistrate Wang Chung-ming indicated that he intends to seek reelection but stressed that he would wait for the KMT headquarters' official nomination. Local councilors expressed dissatisfaction that there is no clear leading candidate in the election.
Russia invaded Ukraine in 2022, and the war has lasted longer than World War I. Experts say it is like a world war with drones, with far-reaching effects on European geopolitics.
Deposits at Taiwan's national banks increased by NT$1.0554 trillion in April, a record for a single month. Large inflows from domestic and overseas companies were the main reason, while financial market stability was maintained.
Companies mentioned：中信銀、北富銀、永豐銀、台新銀、元大銀
Original欧州中央銀行が2023年9月以来初の利上げを行い、金利を2.25％に引き上げた。中東情勢によるエネルギー価格上昇に伴うインフレ懸念が背景にある。
Companies mentioned：欧州中央銀行
The National Fire Agency under the Ministry of the Interior is considering outsourcing some emergency medical duties to address staff shortages caused by separating firefighting and emergency medical services. This is an important policy shift aimed at reducing firefighters' excessive workloads and risk of death in the line of duty, as public safety services become more specialized.
Estonia's Education and Youth Board is rolling out a nationwide online youth service, investing about 1 million euros to support isolated young people through social media and online games. The aim is to reintegrate young people who are outside education and employment.
Companies mentioned：愛沙尼亞公共廣播公司（ERR）
The Ministry of Culture and Taiwan's representative office in Germany are presenting a feature on contemporary Taiwanese dance titled “Taiwan Moves” in Dresden, Germany. Major groups including Cloud Gate Dance Theatre are taking part, strengthening the international promotion of Taiwanese culture.
A mobile phone rental shop serving fans in Taipei was burglarized, with more than 100 smartphones and cash stolen and losses exceeding NT$4 million. Police are investigating 2 people known to the shop.
中央社 reported the results of Taiwan Lottery Power Lottery draw No. 115047. The numbers were 24, 22, 26, 07, 23 and 33 in the first section, and 08 in the second section. The official winning information is based on the Taiwan Lottery Corporation's announcement. The report is from Taipei.
Companies mentioned：中央社、台彩（台湾彩券）
TaiMed signed an exclusive commercialization licensing agreement with South Korea's Samil Pharmaceutical for the new drug APP13007 in Vietnam. The move will help it enter the ophthalmic steroid market, with annual sales of $4.26 million, and is expected to benefit its finances and business development.
Companies mentioned：Samil Pharmaceutical
The winning numbers for Taiwan Lottery 539 draw No. 115142 were announced: 29, 20, 08, 15 and 31, along with 991 for the 3-digit lottery and 0899 for the 4-digit lottery. The report notes that the official numbers are those announced by the Taiwan Lottery Corporation.
Companies mentioned：中央社、台彩（台湾彩券）
Taiwanese pitcher Sun Yi-lei, 21, earned the first win of his career in the NPB first team, pitching 6 scoreless innings. So nervous that he forgot his Japanese during the postgame interview, he answered in Chinese, showing a genuine human side that drew fans' attention.
Companies mentioned：北海道日本火腿鬥士隊、橫濱DeNA隊
Kinmen County Magistrate Chen Fu-hai announced plans to erect a monument at Taiwu Mountain Cemetery inscribed with the names of servicemen killed in the 八二三砲戰 and other battles. Efforts to commemorate the fallen are moving forward with cooperation between the military and government.
During KMT Chair Cheng Li-wun's visit to the United States, reports emerged that the US National Security Council had canceled a meeting. The KMT condemned certain media outlets for smearing the party. Meanwhile, President Lai Ching-te nominated former KMT members to the Control Yuan, intensifying political confrontation.
Companies mentioned：自由時報、中央社
Construction of 台積電's Dresden plant in Germany has sparked spillover effects, with cities and counties across Saxony actively seeking cooperation with Taiwan to promote talent development and industrial investment and drive local economic transformation.
Companies mentioned：台積電、博世、英飛凌、恩智浦、歐洲半導體製造公司（ESMC）
The president of Rapidus met with Prime Minister Sanae Takaichi and called for semiconductor technology cooperation, using her visit to Europe as an opportunity. Stronger ties with Italy are especially anticipated.
Companies mentioned：Rapidus
金管會 said the new home-based acute care policy will not include home chemotherapy for now and currently focuses on 3 types of conditions: pneumonia, urinary tract infections and soft-tissue infections. 壽險業者 are studying the relevant data.
Companies mentioned：衛福部、金管會、壽險業者
Taiwan's Supreme Administrative Court vacated the original ruling in the environmental review case concerning Zhongke Phase Three Qixing Park and remanded it for retrial, citing an error in the application of laws and regulations in the first-instance ruling. Residents argued that the health risk assessment was incomplete. The case is Taiwan's first two-stage environmental review case to be overturned and has landmark significance.
Companies mentioned：中部科學園區管理局
The 2026 Taipei Arts Festival announced its first program lineup. Taipei Performing Arts Center Chair Wang Wen-yi said the center aims to help Taiwanese theater groups create IP and enter the Chinese-speaking market. She stressed that culture and love can change the world.
Tainan City activated a Level Three response center due to continued rainfall. The Water Resources Bureau stepped up flood-control measures, reservoir storage levels rose at multiple sites, and pumping stations operated at full capacity to address the risk of flooding and inundation.
Taiwan's National Formosa University, company AGEM and India's Chennai Institute of Technology signed an industry-academia cooperation MOU and established a hub for technical talent development and joint research. Cooperation between Taiwan and India in the semiconductor sector is deepening.
Companies mentioned：国立虎尾科技大学、元佳宇股份有限公司（AGEM）、清奈理工学院（CIT）
The summary of this item is not shown
Taiwan-born 孫易磊 pitched 6 scoreless innings with 8 strikeouts against the Yokohama DeNA team, earning his first win in Nippon Professional Baseball's top league as his team won 3-0. He recorded a top speed of 157 km/h, setting personal records for his longest outing and most strikeouts.
Companies mentioned：北海道日本ハムファイターズ、横浜DeNAベイスターズ
Former Taipei Mayor 柯文哲 was sentenced to 17 years in prison at trial for corruption. After the case was appealed, the High Court ruled that electronic monitoring of defendants Li Wenjuan and Duan Muzheng be extended by 8 months to prevent them from fleeing. The case involves the Jinghua City development project and political donations, with implications for Taiwan's political and business circles.
Companies mentioned：威京集團
A delegation of French lawmakers visited Penghu County and exchanged views on tourism and Taiwan-France cooperation. They praised the islands' distinctive scenery. The visit comes amid friendly ties between Taiwan and France.
As the 2026 World Cup opened, France's new away jersey debuted in a mint-green shade inspired by the Statue of Liberty and sold out shortly after going on sale. The fusion of fashion and sport has drawn attention.
Companies mentioned：Nike
A pinhole camera was installed in a women's restroom at 國立台北教育大學. A 63-year-old suspect was arrested and is also implicated in a偷拍 case at Taipei National University of the Arts, with over 10 victims. Both universities are strengthening security measures and providing psychological support. The incident highlights a campus privacy crisis.
Companies mentioned：國立台北教育大學、國立台北藝術大學
The Ministry of the Interior's National Land Management Agency found unusually large numbers of people applying for rental subsidies from the same address in multiple locations. Violations such as forging documents and impersonation will be referred for judicial investigation, and subsidies will be reclaimed. The agency is strengthening its review process to ensure the policy is fair.
The Lithuanian parliament passed a resolution to send up to 40 military and civilian personnel to a maritime security operation in the Strait of Hormuz. The move's connection to the stationing of US troops in Lithuania has been debated, and it carries significant geopolitical implications.
The 11th EU-Korea Summit reaffirmed in a joint statement the importance of peace in the Taiwan Strait. The Japanese government also welcomed the statement. The significance of contributing to regional stability and maintaining the international order was emphasized.
Companies mentioned：欧州連合、韓国政府、中央通信社
The Japan-China Diet Members' Consultative Council, a Japanese parliamentary group that supports friendship with Taiwan, has been renamed the Japan-Taiwan Friendship Diet Members' Alliance. Its chair, Keiji Furuya, said the change follows naturally from the renaming of the Japanese government's agency dealing with Taiwan and stressed that now is the ideal time.
The General Incorporated Association 地球体験機構 will hold 'フク島TT,' a safety-focused GPS touring rally across 福島県, in October 2026. Marking 15 years since the earthquake, the event aims to make Fukushima a touring mecca and promote regional revitalization.
Companies mentioned：福島県、株式会社東邦銀行、エビスサーキット、猪苗代スキー場、ふくしまスカイパーク、CAMPFIRE
The SSFF & ASIA 2026 Awards Ceremony was held, with director Ji-in Oh's 'Speedy!' winning the Grand Prix. A total of 12 awards were announced, including Awards of Excellence that qualify for Academy Award consideration.
Companies mentioned：サイバーエージェント、CRG、日本直販、東京都
The MUSIC AWARDS JAPAN 2026 Enka and Kayokyoku awards ceremony was held, with SHOW-WA&MATSURI's '僕らの口笛' winning the top prize. 北島三郎 received a Special Achievement Award.
Companies mentioned：一般社団法人カルチャーアンドエンタテインメント産業振興会（CEIPA）、日本レコード協会、日本音楽事業者協会、日本音楽制作者連盟、日本音楽出版社協会、コンサートプロモーターズ協会、テレビ東京、BSテレ東
秋山グループ株式会社 was selected for the '100 Leading Companies Representing Hyogo.' The company was recognized for providing real estate services tailored to families with children in northern Nishinomiya and contributing to local revitalization.
Companies mentioned：Made In Local
Nicotto!塾, operated by パステルコミュニケーション, will hold an online live event on 'Separation Anxiety and School Refusal' on June 17, 2026.
The Sakai Town Assembly in Ibaraki Prefecture held a 'Special Fraud Prevention Seminar' with 境警察署 to prevent fraud. All assembly members learned about the latest tactics and countermeasures to strengthen community crime prevention.
Companies mentioned：境警察署
イマジナ is rolling out its gut microbiome test '健腸ナビ®' on a full scale. It visualizes risks for more than 30 diseases, including MCI.
Companies mentioned：株式会社イマジナ、シンバイオシス・ソリューションズ株式会社
クラシノ株式会社 released a ranking of 'financial comfort' across 47 prefectures, based on the 'National Survey of Family Income, Consumption and Wealth.'
Companies mentioned：クラシノマッチ株式会社
A sukiyaki restaurant specializing in Furano Wagyu, 'ア・ビアント・フラノ,' has opened in Furano. It aims to promote tourism and revitalize the local area by using local ingredients.
Companies mentioned：ジャパンプロパティリンク株式会社
Leifras has achieved a presence for its sports schools in all 47 prefectures. It aims to grow further through support for school club activities, welfare services, and M&A in Japan and overseas.
Companies mentioned：株式会社東海スポーツ
Fast-fashion brand coca has released a cool-to-the-touch French-sleeve T-shirt made with functional fabric for 1,490 yen.
Companies mentioned：株式会社adapt retailing
The release of an EP and the staging of a 1st live concert by Hololive member Takane Lui, as well as her regular program on BAYFM78, have been announced.
Companies mentioned：カバー株式会社、BAYFM78
Creepy Nuts’ “Otonoke” music video has surpassed 100 million views on YouTube. It has earned acclaim in Japan and overseas, and the duo is set to appear on a global tour.
Companies mentioned：LIVE NATION H.I.P.
Mikael Light Co., Ltd. has launched the next-generation music project “BGM Girls Project.”
Sekisai has supplied 3D-printed light-diffusing panels for the interior of a LEXUS concept car.
Companies mentioned：LEXUS、トヨタ、Calty Design Research, Inc.
“Women In Music - EQUAL STAGE” was held in Ariake as a pre-event for MAJ 2026. 4 female artists performed and highlighted the importance of gender equity.
Companies mentioned：Billboard JAPAN、Spotify