【新商品】カセットこんろで焼き餃子を楽しめる！イワタニカセットフー専用アクセサリー「蓋付き焼き餃子プレート」、中身が見える！「鉄板焼プレート専用カバー」を新発売
岩谷産業は、カセットこんろ「イワタニカセットフー」専用アクセサリーとして、「蓋付き焼き餃子プレート」と「鉄板焼プレート専用カバー」を5月13日に発売します。これにより、家庭で手軽に焼き餃子や蒸し料理を楽しめるようになります。
言及された企業：岩谷産業株式会社
2026-05-13（水）18:00–21:00 日本時間
受信 202 件、掲載 202 件、ソース 2 ・ 2／3 ページ
2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 111 件、台湾 1ソース 91 件。
180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。
日本｜PR TIMES（続き）（111）
ロジェ ヴィヴィエ ポップアップを阪急うめだ本店にて開催。
高級シューズブランド「ロジェ ヴィヴィエ」が、阪急うめだ本店でポップアップストアを開催。2026年春夏コレクションのテーマ「コリブリ」に焦点を当て、日本限定コレクションなどを展開します。
言及された企業：阪急うめだ本店
SNSで親しまれる「ティアー表」が、協力ゲームに！タンサン株式会社がゲームデザインを手がけるオンライン協力パーティーゲーム『みんなでダンダンティアー！』、パーティーゲームアプリ「どこパ」にてリリース
Qdan於5月13日在線上派對遊戲App「哪裡帕」推出由Tansan設計的全新合作型遊戲《大家一起Dandan Tier！》。
言及された企業：株式会社Qdan、タンサン株式会社、FooTURE
青果の品質と安全性を発信ニュージーランド産 青果プレゼンテーションイベント“Made with Care -思いやりで、できている-“を開催
紐西蘭貿易發展局在駐日大使館舉辦「Made with Care」推廣活動，宣傳紐西蘭優質安全農產品並展示特色便當。
言及された企業：ニュージーランド大使館 商務部、ニュージーランド貿易経済促進庁 (NZTE)、ザ・フレッシュ・フルーツ・カンパニー・オブ・ニュージーランド（フレッシュコ）、フレッシュマックス NZ フルーツ、エムジー グループ エクスポート、ミスター・アップル /AOZORA、NZ アボカドグループ、ゼスプリ
キャシー松井氏「女性創業企業のシード評価は男性の半分以下、IPO時は1.5倍」——T4IS2026『ウーマノミクスから創業ノミクスへ』登壇
Kathy Matsui在T4IS2026論壇指出女性創業家在種子輪估值不到男性一半，但IPO時達1.5倍，凸顯市場定價錯誤及女性基金的投資潛力。
言及された企業：ソーシャス株式会社、MPower Partners、Boston Consulting Group、東京都、三菱UFJ銀行、三菱地所、塩野義製薬、東京海上ホールディングス、ゴールドマン・サックス、ニューヨーク・タイムズ
課題即応型官民協働ブーストアップ事業 公募開始！
東京都は、社会課題解決に貢献するスタートアップとの協働を加速するため、「課題即応型官民協働ブーストアップ事業」の公募を開始しました。この事業は、製品化・サービス化されたスタートアップのソリューションを迅速に導入し、喫緊の都政課題を解決することを目的としています。
スペラファーマと岩城製薬佐倉工場が「第1回 CMO/CDMO EXPO」に共同出展
スペラファーマと岩城製薬佐倉工場が、5月20日から幕張メッセで開催される「第1回 CMO/CDMO EXPO」に共同出展。医薬品の受託開発・製造サービスをアピールする。
言及された企業：スペラファーマ株式会社、岩城製薬佐倉工場株式会社、アステナグループ、武田薬品工業、RX Japan株式会社
スーパーマーケットを”まるごと”体験できる一日。バックヤード潜入から試食販売、本物のレジ応対まで。
兩備Kids Company將於2026年6月21日舉辦小學生專屬的超市職場體驗活動，內容包含後場作業與真實收銀。
言及された企業：両備ホールディングス株式会社、両備ストア、りょうびキッズカンパニー
【ボーカロイド音楽専門レーベル「KARENT」配信情報】4月23日（木）～5月13日（水）に24作品の配信をスタート！
Crypton 旗下 VOCALOID 音樂廠牌 KARENT 宣布於 4 月 23 日至 5 月 13 日期間，陸續數位上架 24 部全新的音樂作品。
言及された企業：クリプトン・フューチャー・メディア株式会社、株式会社セガ、株式会社Colorful Palette
caseplayから「読売ジャイアンツ」デザインのスマートフォンケースが登場！支配下登録・監督・コーチ・育成選手を含む約130人分の背番号デザインやチームロゴ、スローガンデザインが登場！
FOX 旗下客製化平台 caseplay 推出「讀賣巨人」設計手機殼，包含約 130 位球員背號，支援逾 160 款機型。
言及された企業：株式会社FOX、読売ジャイアンツ、株式会社ミマキエンジニアリング、UL社
超特急、23rd Single「ガチ夢中！」 5月13日（水）発売！
超特急將於5月13日發行第23張單曲《ガチ夢中！》，共推出12種版本，並預告11月將首度在東京巨蛋舉行公演。
言及された企業：ユニバーサル ミュージック合同会社、日本テレビ、読売テレビ、BS日テレ、H.I.P.
台湾｜中央社 CNA（91）
ステンレス製の粗悪食器が流通か 台中市政府が特別立ち入り検査を開始
台中市政府は、中国製の工業用ステンレス鋼製の「ブラックハート」食器が台湾市場に流通しているとの情報を受け、食品薬物安全処が3日間の専門検査を開始したと発表しました。これにより、市販製品の安全管理が強化されます。
医療機関の録画、4つの共通認識 隠しカメラ禁止、プライバシー保護が不十分な診察室は患者の同意必要
台湾衛生福利部は、医療機関における監視カメラ利用に関する4つの共通認識を確立した。盗撮機器の禁止、公共エリアでの安全監視カメラ、低プライバシー診療室での患者同意の記録、高プライバシー領域での原則禁止が含まれる。
言及された企業：衛生福利部、醫事司
原文節能家電補助額度剩不到3成 能源署：把握年底期限
台湾のエネルギー署は、家電製品の買い替えに対する省エネ補助金制度が年末で終了し、残りの補助額が3割未満であることを発表した。国民に対し、期限内に効率の高いエアコンや冷蔵庫に買い替えるよう呼びかけている。
言及された企業：能源署 (Energy Administration)、経済部 (Ministry of Economic Affairs)
国土署：老朽住宅の延命、桃園・高雄で先行受け付け 地方は補助上乗せ可能
内政部國土署は、老朽化した住宅の寿命を延ばす「老宅延壽計畫」を発表。中央政府が全額補助し、桃園市と高雄市が先行して受付を開始する。
言及された企業：內政部國土署、衛福部、經濟部
「華燈初上」からホノルドの101登頂まで Netflix、台湾の映像作品への投資を継続
Netflixは、「華燈初上」や「影后」などのヒット作を通じて台湾のコンテンツ制作に深く関与しており、アレックス・ホンノルドによる台北101の単独登攀など、多様なコンテンツで世界中の視聴者を魅了しています。Netflixは今後も台湾のクリエイティブエコシステムへの投資を継続し、台湾の映像業界との連携を強化していく方針です。
言及された企業：Netflix
ドローンを監督・規制 中国民航局が「低空安全司」を設立
中国民航局は、ドローンなどの低空域飛行を管理するため、新たに「低空安全司」を設立した。これは低空経済の発展計画や安全管理を統括する専門部署となる。
言及された企業：中国民航局、澎湃新聞
淡江大橋の欄干、ボルト締め忘れか 公路局：補強のため一時的に緩める必要
台湾の淡江大橋で、開通直後にバイク道護欄のボルトが緩んでいると指摘されましたが、公路局は、橋面の不陸補強作業のために一時的に緩めていたもので、既に締め付けが完了していると説明しました。安全のため、市民には無断での設備操作を控えるよう呼びかけています。
言及された企業：公路局、交通部公路局北區公路新建工程分局第三工務段
イラン戦争でインドのエネルギー供給逼迫 モディ首相、車列の規模を大幅縮小と報道
イラン戦争によるエネルギー価格高騰を受け、インドのモディ首相は燃料節約のため車列の規模を「大幅に」縮小しました。国民にも節約を呼びかけており、電気自動車の導入も指示しています。インドは石油輸入大国であり、ホルムズ海峡の閉鎖がエネルギー供給に影響を与えています。
エストニア、知る権利を保障する家族法改正 養子縁組の事実、子どもへの告知義務化へ
愛沙尼亞司法部は家族法の改正を検討しており、養父母に対し、子どもに養子であることを告知するよう義務付ける。また、成人した養子に実の親の情報を照会する権利を与え、子どもの知る権利と自己認識を保障する。
言及された企業：愛沙尼亞司法部、愛沙尼亞公共廣播公司（ERR）、社會保險機構
原文萬海、陽明首季EPS降溫 看好5月需求復甦
萬海と陽明の海運会社は、運賃下落の影響で第1四半期のEPSが減少したが、5月以降の貨物需要回復を見込んでおり、第2四半期から第3四半期の運賃を支えるだろう。中菲行は、AI関連貨物の成長が業績を牽引していると報告。
言及された企業：萬海航運 (Wan Hai Lines)、陽明海運 (Yang Ming Marine Transport)、中菲行 (Dimerco Express Group)
米空軍の練習機1機がアラバマ州で墜落 パイロット2人は無事に脱出
アメリカ空軍のT-38鷹爪教練機がアラバマ州で墜落しましたが、2名のパイロットは無事に脱出しました。事故原因は現在調査中です。
言及された企業：美聯社
台南、医療機関の録画設備に関する指針を検討 今後の立ち入り検査の根拠に
台南市衛生局は、美容クリニックでのプライバシー侵害問題を受け、医療機関における録画機器設置管理の行政指針を策定するため、医療、学術、法律、消費者保護の代表者を集め研討会を開催しました。この指針は今後の検査、指導、広報の重要な根拠となります。
中国、台湾公務員の事情聴取を否定 陸委会「言い逃れより国安機関を律するべき」
台湾の陸委会は、公務員2人が中国を旅行中、現地の国家安全当局者から事情聴取を受けたと明らかにした。中国国台弁は「デマで中傷している」と主張。陸委会は、公務員の報告は具体的な証拠に基づいていると反論し、国台弁に対し、国家安全機関を律して台湾人旅行者への嫌がらせをやめるよう求めた。
言及された企業：陸委會 (大陸委員會)、國台辦 (中國大陸國台辦)、移民署、關務署
淡江大橋、車が殺到しトラブル続出 大型トラックの違反相次ぐ
台湾の淡江大橋の開通初日、多くの車両と歩行者が訪れ、特にピーク時には大量の交通量が発生しました。しかし、道路標識の不備、大型貨物車の違反、橋周辺の交通渋滞が課題として浮上。警察は複数の交通違反を取り締まり、議員も市議会で交通局に改善を求めました。
言及された企業：新北市警察局淡水分局、新北市議會、新北市府交通局
花蓮で地震、マグニチュード5 最大震度4
5月13日午後6時43分、花蓮県でマグニチュード5.0の地震が発生し、最大震度4を観測しました。中央気象署は花蓮県に対し、国家級警報を発令し、強い揺れに注意し身の安全を確保するよう呼びかけました。
新北市、ねずみ対策で3964カ所を管理対象に 5月末までに市内全域で2回目の消毒
新北市政府は、鼠害対策として3964箇所の重点区域で環境整備と消毒を強化。5月8日から全市で2回目の消毒作業を開始し、5月末までに完了予定。漢他ウイルス症候群の感染拡大防止と市民の健康保護を目指す。
言及された企業：新北市政府
賴清德氏、府・院・党・党団を招き少子化を協議 3つの論点に焦点
台湾の頼清徳総統が民進党の立法委員らと少子化対策について協議。会議では、財政支援の増加、友好的な職場環境の提供、食・衣・住・行における政府の系統的支援の3つの主要な方向性が議論された。5月20日の総統就任2周年での少子化対策発表が期待されている。
言及された企業：民進黨
李在明氏、ベッセント氏・何立峰氏と会談 米中関係の重要性を強調
トランプ米大統領の訪中と同時期に、韓国の李在明大統領が米財務長官、中国副総理と個別に会談。米中両国の安定した関係が世界の繁栄に重要であるとの考えを強調した。
調査会社：エージェント型AIが追い風に、第2四半期のサーバー出荷は500万台超の見通し
DIGITIMESの調査によると、代理式AIの普及がサーバー需要を牽引し、2026年第2四半期には世界のサーバー出荷台数が初めて500万台を突破する見込み。特にCPUへの依存度が高いAIタスクの増加が、汎用サーバーの需要を押し上げている。
言及された企業：DIGITIMES
台中のラーメン店で食事後に体調不良 市政府が調査・検体採取へ
台中市西區のラーメン店で食中毒が発生し、複数名が下痢などの体調不良を訴えたため、台中市食品薬物安全処が調査を開始し、店舗の検査とサンプル採取を行いました。検査結果は約2週間後に判明する予定です。
国際エネルギー機関：各国、記録的なペースで石油備蓄を取り崩し
国際エネルギー機関（IEA）は、中東戦争による供給途絶を受け、各国が「記録的なペース」で石油在庫や戦略備蓄を取り崩していると明らかにした。世界の石油在庫は3月と4月に大幅に減少。IEAは原油価格が再び急騰する可能性を警告し、夏の旅行シーズンのピークにはエネルギー不足のリスクに直面すると予想している。
言及された企業：國際能源總署 (IEA)
龍科3期の電力需要増加 台電：大潭10号機の新設を検討
台電の郭天合新総経理は、龍科三期（龍潭科学パーク第3期）の電力需要について、台湾積体電路製造（TSMC）からの正式な計画提出後に評価する方針を示しました。大潭発電所の増設や既存機のリノベーションも検討されており、産業発展に合わせた電力供給を確保すると強調しました。
言及された企業：台積電 (TSMC)
中国の追覓、第4四半期に高級オーダーメード携帯を発売へ 価格46万元
中国の追覓科技（Dreame）が高級スマートフォンブランドAURORAを立ち上げ、第4四半期に高価なカスタムメイド版（約46万台湾ドル）を含む新製品を発表します。アップルが支配するハイエンド市場に、独自の戦略で挑みます。
言及された企業：Apple (アップル)、高通 (Qualcomm)、中興通訊 (ZTE)、努比亞 (Nubia)
豪不動産業者、トランプブランドは「反感を招く」と主張 高層ビル開発を中止
オーストラリアの不動産開発会社、艾杜斯地產集團は、トランプブランドのイメージが「反感を招く」ものになったとして、ゴールドコーストで計画していた11億ドル規模のトランプホテル・マンション開発を中止した。同社の最高経営責任者は、純粋に経営上の判断だと述べ、別のブランドと協力して事業を完成させる方針を示した。
言及された企業：艾杜斯地產集團 (Altus Property Group)、川普集團 (Trump Organization)
トルコとアルメニアの関係改善 直接貿易へ前進
トルコがアルメニアへの部分的な関税制限を解除し、直接貿易の道を開いた。これは30年以上にわたる両国関係の正常化に向けた動きであり、アルメニア外務省はこの決定を歓迎している。
杭州の衛星画像会社、米制裁後に大々的な人材募集
中国・杭州の衛星画像会社「覓熵科技」は米国の制裁を受けた後、大々的に人材を募集し、米国の制裁を「サプライズ」と皮肉る投稿を行った。同社は地理空間情報を専門とし、中東での米軍の活動を捉えたオープンソース画像を公開したことがある。
言及された企業：覓熵科技（杭州）有限公司 (MizarVision)
顔に損傷のある青少年、半数が不親切な対応を経験 市民団体が多様な美意識を提唱
陽光基金會の調査によると、顔面損傷のある青少年の半数が外見を理由に不親切な扱いを受け、自信喪失や将来の選択に影響を与えていることが判明。同財団は、5% Design Actionと協力し、多様な美意識を育む小学校向け教材を開発し、外見の違いに対する社会の理解を深めることを目指している。
言及された企業：陽光基金會、5% Design Action
淡江大橋の開通日を巡り議論 公路局「雲門の公演日程に合わせた」
淡江大橋の開通日が交通部長の誕生日と重なり議論を呼んだが、公路局長は、工程進捗と雲門舞集のイベント日程を考慮し、5月9日に通車典礼、その後に安全点検を経て5月12日に正式開通したと説明。これは地元からの要請ではなく、全体的な調整の結果であると強調しました。
言及された企業：雲門舞集
原文美利達首季淨利年減2成 每股賺1.09元
自行車メーカー美利達の第1四半期決算は、売上高53億台湾元、純利益3.3億台湾元、EPS1.09台湾元でした。昨年同期の高い基準値が影響し、売上高は30%減、利益は22%減となりましたが、欧州市場は新製品投入で回復の兆しを見せています。
米中首脳会談を前に NYT：習近平氏、10年前から内々にトランプ氏を否定的に評価
ニューヨーク・タイムズ紙によると、中国の習近平国家主席は10年前、トランプ氏が初当選した際にオバマ大統領に対し、彼を「世界を大混乱に陥れる未熟な指導者」と私的に評価していた。この早期の判断が、後の米中関係に影響を与えた可能性がある。
言及された企業：New York Times
台中の巨峰ブドウ、受粉不良 何欣純氏と江啟臣氏、迅速な支援を要請
台中市の特産である巨峰ぶどうが、開花期の天候不順により受粉不良となり、収穫量が2割に満たない深刻な被害を受けている。立法委員らが政府に迅速な救済措置を要請している。
大学生が猴硐でフィールドワーク、元炭鉱労働者の口述史を記録 炭鉱の記憶を継承
台湾大学の学生が新北市猴硐でフィールドワークを行い、老鉱工の口述歴史を通じて人生の価値を再考しました。これは、鉱業遺産と低炭素観光を組み合わせ、鉱業文化の永続的な継承を目指す取り組みの一環です。
言及された企業：新北市政府観光旅遊局、新北市政府文化局、新北市政府勞工局、経済部地質調査及び鉱業管理中心、文化部文化資産局
和碩、第1四半期の1株利益0.58元 同期では約7年ぶりの低水準
電子機器受託製造大手の和碩（ペガトロン）は、2026年第1四半期の1株当たり利益が0.58元となり、過去7年間の同期で最低を記録した。通信・家電製品の需要不振と、業外収入の急減が主な原因である。
言及された企業：和碩 (Pegatron)
米イラン戦闘続く、米中首脳会談控え 台湾ドル、31.5元を割り込む
米イラン間の緊張や米国インフレ懸念を背景に、台湾ドルが下落し、1ドル=31.5元台を突破。外国人投資家の4日連続の売り越しも影響し、1週間ぶりの安値を記録した。
台湾、WHAから招待されず EUが国際機関への参加を支持
台湾が第79回世界保健総会（WHA）への招待を受けられず、10年連続の不参加となる可能性が高い。これに対し、欧州連合（EU）は台湾の国際組織への参加を支持する立場を表明した。
保瑞、第1四半期の1株利益0.21元で8年ぶり低水準 前年同期比98％減
保瑞藥業の第1四半期純利益は前年同期比98.1%減の2583万元、1株当たり利益は0.21元で過去8年で最低となった。米国ジェネリック市場の不振と工場メンテナンスが原因だが、受注は回復傾向にある。
言及された企業：保瑞藥業 (Bora Pharmaceuticals)、Upsher-Smith、MacroGenics、晨暉生技、Weider Global Nutrition (WGN)、Costco、Amazon、Walmart
産業道路の建設で特権を享受したとの指摘 台東県議会議長の吳秀華氏が否定
台東県議会議長の吳秀華氏は、無所属議員の林參天氏から、親族の開発事業のため県政府に産業道路を整備させるよう特権を利用したと告発された。吳秀華氏は指摘は事実無根だと反論し、既存の農道を改良する工事であり、特権の問題はないと述べた。
言及された企業：東映渡假村
張惠妹、金曲奨の年間最優秀楽曲賞にノミネート 「幸せ」と語り、参加した音楽関係者に感謝
歌手の張惠妹がリリースしたデュエット曲「我的存在就是愛你」が第37回金曲獎の年間最優秀楽曲にノミネートされました。彼女はこのノミネートに「とても幸せで感謝している」と述べ、楽曲制作に関わった全ての音楽家たちに感謝の意を表しました。
米イランの膠着、AIの失速 アジア株はまちまち
中東情勢の緊迫とAI技術への懸念から、アジア株式市場はまちまちの展開となった。投資家は米中首脳会談に注目しており、韓国市場はAI利益再分配政策の議論で揺れた。
言及された企業：三星電子 (Samsung Electronics)
李在明氏、何立峰氏と会談 韓中交流・協力の強化に言及
韓国の李在明大統領が中国の何立峰副総理と会談し、経済、文化など多岐にわたる分野での実質的な協力を強調。何副総理も中韓戦略的協力パートナーシップの発展に意欲を示し、両国関係の新たな局面をアピールした。
遠東新、第1四半期の1株利益0.61元 100億元の無担保社債発行を計画
遠東新世紀は第1四半期に過去7四半期で最高の0.61台湾ドルの1株当たり利益を計上しました。また、100億台湾ドルを上限とする無担保普通社債の発行を決議し、運転資金の確保、借入金の返済、国内外事業への投資、設備投資などに充てる計画です。
言及された企業：APG Polytech USA、Corpus Christi Polymers (CCP)、Indorama、Alpek
前線の影響で14日は台湾全域で雨 午後は山間部で強い雨に注意
気象署によると、明日（14日）は前線の影響で台湾全土で雷雨が予想され、特に午後の山間部では大雨に注意が必要です。16日からは天候が安定し、23日までは各地で夏の気候が続く見込みです。
言及された企業：交通部中央氣象署
中科院、米国のドローン展示会に出展 国際サプライチェーンの供給不足品目に注力
中科院（国家中山科学研究院）が米国のXPONENTIAL 2026「国際無人載具系統展」に出展し、勁蜂2型・3型攻撃無人機、銳鳶2型多機能海用無人機などの項目を披露しました。これらの展示品は、現在のグローバルな国防サプライチェーンの不足項目に対応しており、特に小型タービンジェットエンジンや多用途弾頭が注目を集めました。
言及された企業：中科院 (国家中山科学研究院)、雷虎科技
AIとスポーツ科学を融合 虎科大、スポーツ科学センターと精密トレーニングを推進
虎尾科技大学と国家運動科学センターがAIと運動科学を統合した精密トレーニング推進で提携しました。この3年間の協力は、データ分析と実証研究を通じて、スポーツトレーニングのデータ化、精密化、科学化を促進し、研究成果を現場に導入することを目指します。
言及された企業：國家運動科學中心
花蓮地検、給食入札疑惑で6人を保釈 捜査をさらに進める
花蓮地檢署は栄養午餐入札不正事件を捜査しており、これまでに県政府教育処の元科長、議員、業者を含む6人が保釈されました。複雑な官商関係と県政府高官の関与が疑われ、捜査は継続されます。
外交部、中国にAPEC議長国としての責任履行を要求 台湾の平等な参加を確保するよう求める
2026年APECの主催国である中国が「一つの中国」原則に基づき台湾の参加を扱うと述べたことに対し、台湾外交部は強く反発。台湾はAPECの正式メンバーであり、平等な参加権利があると主張した。
20～39歳の糖尿病発症率が上昇 医師「自覚症状のない心不全に注意」
台湾で20～39歳の糖尿病発生率が21.5%増加。医師は、自覚症状のないまま心不全が進行するリスクを警告している。専門家は血糖値だけでなく、心臓や腎臓を含む統合的なケアと定期的な心不全指数検査の重要性を訴える。
言及された企業：台北市立聯合醫院、國家衛生研究院、中華民國糖尿病衛教學會、衛生福利部中央健康保險署
国際キワニス澎湖支部が愛の寄付 交通安全ベストと福祉基金を贈呈
國際同濟會は澎湖県に導護背心200着と社福金を寄付し、副県長林皆興が感謝状を贈呈しました。この寄付は、澎湖の小中学校の交通安全ボランティアと、慢飛天使協会などの弱者団体を支援することを目的としています。
言及された企業：台灣同濟兒童基金會、澎湖慢飛天使協會
日本でクマ襲撃相次ぐ 北海道企業の「クマよけロボット狼」に注文殺到
日本で熊による被害が急増する中、北海道の太田精器が開発した「怪獣狼」が注目を集めている。リアルな外見と威嚇音で熊を追い払うこの装置は、農家などから注文が殺到している。
言及された企業：太田精器
蔡依林、9部門で金曲奨候補 「これからも生き生きと、正直に創作を」と意欲
歌手の蔡依林がアルバム「Pleasure」で第37回金曲奨に9部門ノミネートされ、華語歌后を含む主要賞を争う。彼女は「引き続き活発で誠実に創作する」と喜びを表明。張震嶽と盧廣仲もそれぞれ複数部門でノミネートされ、授賞式は6月27日に台北小巨蛋で開催される。
資生堂、新竹・湖口工場を閉鎖 新竹県政府「大量解雇の届け出を受理」
資生堂が2027年に新竹湖口工場を閉鎖すると発表しました。これを受けて新竹県政府は、大量解雇計画の通知を受け取ったことを確認し、労働者権益の保護と再就職支援に尽力する意向を示しています。工場閉鎖は生産と物流システムの最適化を目的としています。
言及された企業：台灣資生堂股份有限公司、台灣普利司通
陶朱隱園で再び成約記録 1坪当たり価格は300万元を下回る
台北市信義区の超高級マンション「陶朱隱園」の3階住戸が、以前の成約価格を大幅に下回る1坪あたり約243.8万元で成約した。市場の調整期が豪邸市場にも影響を与えている。
言及された企業：大家房屋、住商不動產
全国SCRATCHコンテスト 苗栗県の2校が佳作に選ばれ表彰
苗栗県海口小学校と竹南中学校の生徒が、全国SCRATCHコンテストで優秀賞を受賞しました。鍾東錦県長は、デジタル時代におけるテクノロジーへの情熱とソフトスキルの強化を奨励し、受賞者を表彰しました。
言及された企業：麻省理工學院 (MIT)、協和慈善基金會
原文金門迎上海首批遊客 縣府：積極拓展旅遊市場
中国上海市からの金門・馬祖への個人・団体旅行が解禁され、初の旅行団が金門を訪問しました。金門県政府は、大陸市場の旅行客誘致を強化するため、年間4回の観光推進会を計画しており、金門を両岸観光の第一選択地とすることを目指しています。
国漫館「星期漫畫夢」特別展 90年代の台湾漫画の記憶を再現
國家漫畫博物館籌備處は「星期漫畫夢」特展を即日から10月11日まで開催。1989年創刊の「星期漫畫」週刊を核に、90年代台湾漫画の輝かしい歴史を原稿展示や当時の情景再現で紹介し、黄健和氏がキュレーターを務めています。
言及された企業：時報出版
原文承攬台電風場虧損 森崴首季淨值負數面臨下市壓力
正崴傘下の森崴能源の子会社である富崴能源が請け負った台電の洋上風力発電プロジェクトで巨額の損失が発生し、森崴能源の第1四半期純資産が負数に転落しました。これにより、同社は上場廃止の危機に直面しており、戦略的投資家の誘致や資産売却などの対策を講じています。
言及された企業：正崴、森崴能源、富崴能源、台電 (台湾電力)、新加坡寶崴海事工程公司
新北市のレッカー移動業者、料金を隠して脅迫・車両を差し押さえた疑い 主犯ら8人を起訴
新北市で、許男と蔡男を首謀者とする違法なレッカー移動グループが摘発され、8人が起訴されました。このグループは、事故で困っているドライバーに対して高額なレッカー代を請求し、支払いを拒否すると車両を差し押さえるなどと脅迫していました。検察は主犯格に重刑を求刑しています。
言及された企業：小崔專業道路救援
原文通寶半導體5/15登興櫃 沈軾榮：今年營收拚增7成
通寶半導體は5月15日に興櫃市場に上場し、董事長の沈軾榮氏は今年の売上高を7割増を目指すと発表しました。同社は今年1月から4月までの累計売上高が1.24億新台湾ドルで、前年同期比76.5%増を達成しており、ASIC事業の拡大と研究開発人員の増強を計画しています。
言及された企業：國發基金、智原、安謀 (Arm)、美商高通 (Qualcomm)
王貞治青棒大会、陳揚文の本塁打で台南が勝利 彰化は初戦で高雄を下す
王貞治杯青棒大会が開幕。台南市は陳揚文のホームランなどで南投県に3-1で勝利。また、彰化県は陳修訢の2安打2打点の活躍により、高雄市を4-1で下し、初戦を飾った。
基隆―石垣島航路、5/28就航 乗船券は5/15発売、片道運賃は税抜き最低2000元
基隆-石垣島航路が5月28日に開航し、船票は5月15日に販売開始されます。華岡グループは、試運転期間中の片道運賃が税抜き最低2000元になると発表しました。この航路は「夜発朝着」方式で、当初は週1便、7月からは週2便で運航されます。
言及された企業：華岡集團
クルーズ船のフランス人女性乗客、ハンタウイルス感染で重症 集中治療室で挿管治療
クルーズ船からフランスに送還されたフランス人女性が、ハンタウイルス感染症の重症で集中治療室（ICU）で治療を受けています。この女性は、ハンタウイルスが流行した「洪迪亞斯號（MV Hondius）」からの乗客で、人工肺による治療が行われています。同船からは既に3人の死者が出ています。
清華大、光フィラメント化の仕組みを解明 アト秒パルスで半導体材料を検査
国立清華大学電機工程学系の研究チームが「光絲化」メカニズムを利用し、半導体材料検査に活用できる高品質なアト秒パルスを生成することに成功しました。これは、レーザー光を自然に圧縮し、超高速ストロボのように電子の動きを捉えることで、半導体製造の先進プロセスにおける材料検査を可能にします。
國民黨、魏平政氏を彰化県長選に擁立 王惠美氏「県政をしっかり支える」
国民党は魏平政氏を彰化県長候補として指名。現職の王惠美県長は党中央の決定を尊重し、県政で後盾となると表明。一方、他の候補者からは不満の声も上がり、民衆党の蔡壁如氏も出馬意欲を示すなど、選挙戦は複雑な様相を呈している。
言及された企業：國民黨、民進黨、民眾黨
台湾株、523ポイント下落 海外投資家は434億元を売り越し、ETFを大幅売却
5月13日の台湾株式市場は大幅に反落し、指数は523点安の41374.5点で引けた。外国人投資家は434億元を売り越し、特にETFが売りの中心となり、市場の警戒感が強まった。
言及された企業：台積電、聯發科、台達電、聯電、華通、康舒、彩晶、群創、台新新光金、英業達、友達、仁寶、旺宏、臻鼎-KY、鴻海
米メディア：GoogleとSpaceX、宇宙データセンターでの協業を協議
米メディアの報道によると、GoogleがSpaceXと宇宙空間でのデータセンター設置に向けてロケット打ち上げ協力を協議していることが明らかになりました。これは、両社がAIデータセンターを宇宙に展開しようとする動きであり、SpaceXのIPOにも影響する可能性があります。
言及された企業：Alphabet、Google、SpaceX、OpenAI
公務員、重い病気の親族を介護するための休職 きょうだいと孫も対象に加える案
台湾の銓叙部が、公務員の重大疾病親族介護のための育児休業制度を改正し、対象に孫と兄弟姉妹を追加する予定です。これにより、家庭構造の変化に対応し、職場のフレンドリーな環境を促進することが目指されます。
言及された企業：銓叙部
裕日車：今年は販売台数の伸びを目標 為替の変動要因を注視
裕日車は、2026年の台湾自動車市場の販売台数成長を目指し、NISSANブランドの国産車と輸入車の両方に注力すると発表しました。2028年までの3年間で8車種のフルモデルチェンジと5車種のマイナーチェンジを計画しており、電動車とSUV市場に焦点を当て、中国市場での電動車展開も加速します。
言及された企業：裕日車、NISSAN
2026年5月13日のASEAN速報
2026年5月13日のASEAN速報は、ベトナム・ラオスの観光協力、企業のAI転換、タイの金利政策、インドネシアルピアの急落など、各国の経済動向を取り上げる。
言及された企業：中央通訊社、黃英嘉萊集團、快樂蜂餐飲集團、緬甸工商聯合總會、Kaleesuwari Intercontinental、泰國央行、柬埔寨海關總署、印尼雇主協會
看護師の受け持ち患者数基準、段階的に導入 医療改革団体、リスクを丁寧に説明するよう訴え
台湾で三交代制の看護師対患者比率（護病比）が2027年5月20日から段階的に施行される。医療改革団体は科学的根拠の欠如とリスク管理を懸念し、医療界は地方病院への支援を求めている。これは看護師の労働環境と患者の安全確保を目指す政策である。
言及された企業：台灣醫療改革基金會、台灣醫務管理學會、新光醫院、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台灣護理學會
日本の卓球Tリーグ開幕戦、台湾で開催 徐若瑄がゲスト出演
日本プロ卓球リーグ「T.LEAGUE」が7月25日、初の海外開幕戦を台湾新竹で開催します。男子は林昀儒、女子は鄭怡靜が出場し、日本の応援文化を台湾に紹介。歌手の徐若瑄がゲスト出演します。
言及された企業：東京木下隊、琦玉TT彩球、神奈川木下隊、名古屋TOP少女
キャサリン妃、がん公表後初の外遊 イタリア北部の都市で幼児教育を視察
英国のキャサリン皇太子妃が、がん公表後初めての公務としてイタリアを訪問し、幼児教育で知られるレッジョ・エミリア市を視察しました。これは、彼女が特に力を入れている幼児期の発達に関する活動の一環です。
言及された企業：ケンジントン宮殿
論文に盗用疑惑 職災重建中心の執行長「共同研究の資料」
労働部職業災害予防再建センターの李柏昌執行長に論文盗用疑惑が浮上。本人は共同研究の素材だと主張し、大学の学術倫理委員会で審理中であると説明。既に辞意を表明している。
言及された企業：鏡週刊、高雄應用科技大學、勞動部職業災害及預防重建中心
資生堂、新竹・湖口工場を閉鎖 新竹県政府「大量解雇の届け出を受理」
資生堂は2027年に台湾・新竹工場を閉鎖し、生産を日本の那須工場などに移管すると発表。これにより影響を受ける従業員のため、新竹県政府は大量解雇通報を受け、労働者の権利擁護に努める。
言及された企業：台灣資生堂股份有限公司、台灣普利司通
王貞治杯高校野球大会、吉路．少瑪が本塁打含む4打点 新北が競り勝つ
王貞治盃青棒賽が開幕し、前回優勝の新北市（穀保家商）が宜蘭県（羅東高工）と対戦。黄世堯と吉路．少瑪の本塁打を含む猛攻で14-7で勝利した。吉路．少瑪は3安打4打点の活躍でMVPに選ばれた。
言及された企業：穀保家商、羅東高工
台北・新北両市長選の構図固まる 蘇巧慧「沈伯洋と共に努力する」
民進黨は立委の沈伯洋氏を台北市長選に擁立すると発表し、新北市長候補の蘇巧慧氏は沈伯洋氏を支持し、共に努力すると表明しました。最新の世論調査では、蘇巧慧氏と国民黨候補の李四川氏との差が0.8ポイントに縮まっており、蘇巧慧氏は正しい方向に向かっていると自信を示しています。
言及された企業：民進黨、國民黨
ベッセント氏と何立峰氏、韓国で経済・貿易協議 米中首脳会談の土台築く
米国のイエレン財務長官と中国の何立峰副首相が韓国で経済貿易協議を行い、米中首脳会談の基礎を築きました。これは、トランプ大統領の中国訪問と、両国間の新たな貿易メカニズム設立に向けた動きに先立つものです。
言及された企業：テスラ、輝達
沈伯洋氏、台北市長選に「勝利の方程式はない」 地道に地域を回り、声に耳傾ける
民進党が台北市長選挙の候補者として沈伯洋立法委員を指名。沈氏は「勝利の方程式はない」と述べ、地道に市民の声を聴く活動に専念する姿勢を強調した。
言及された企業：民進黨 (民進党)
新店で砂利運搬車がブレーキ故障か、バスに衝突 8人軽傷で搬送
新北市新店区で砂石トラックがブレーキ故障で暴走し、コミュニティバスなど3台に衝突後、山壁に激突して横転。8人が軽傷で病院に搬送された。事故の原因は砂石トラックのサイドブレーキの故障が疑われている。
米中首脳会談前、中国側はトランプ氏訪問を歓迎 米側と意見の相違を管理する意向
中国外交部は、トランプ米大統領の中国訪問を歓迎し、米中関係における「協力を拡大し、意見の相違を管理する」用意があると表明した。同時に、両国は韓国で経済貿易協議を開催し、「率直で踏み込んだ建設的」な意見交換が行われたが、結果は未公表である。
言及された企業：ボーイング (Boeing)
中学教育会考を前に、高雄の教師が注意喚起 夜更かしせず、食事にも気を配って
高雄市の教師である蔡思怡氏が、國中教育會考を控える生徒向けに、飲食、生活リズム、防疫、心理調整に関する実用的なアドバイスを公開。多くの保護者から「心温まる助言」と評価された。
林佳龍氏、ワイオミング州知事の訪台を歓迎 エネルギーなどの分野で協力継続に期待
台湾の林佳龍外交部長が米国ワイオミング州の高登州知事と会談。エネルギー安全保障や重要鉱物、科学研究協力について意見交換し、今後の連携強化を確認した。
言及された企業：工業技術研究院、國立中央大學、國家原子能研究院、懷俄明大學
台中の工事現場で火災、濃煙立ち込める 市政府が大気質を監視し、工事停止命令
台中市北屯区の社会住宅建設現場で火災が発生。市政府は直ちに現場を停工させ、関連法規に基づき罰金を科すとともに、大気質の監視を続けている。
蔡壁如氏、彰化県長選への出馬表明 国民党「民衆党が適切に対処すると信じる」
国民党が彰化県知事選に魏平政を指名した一方、民衆党の蔡壁如も出馬を表明。藍白協力の枠組みにない選挙区での動きで、野党連携の行方が注目される。両党の協調が今後の選挙戦の鍵となる。
言及された企業：国民党、民衆党
謝衣鳯氏に世論調査で蔡壁如氏を下回ると指摘され、魏平政氏「国民党は分裂してはならない」
国民党が2026年彰化県長選挙の候補者として魏平政を指名。しかし、同党の謝衣鳯や民衆党の蔡壁如も出馬意欲を示しており、今後の調整が課題となっている。
言及された企業：國民黨 (国民党)、民眾黨 (民衆党)
民進党が沈伯洋氏を台北市長選に擁立 蔣万安氏「市政に引き続き専念する」
民進党が沈伯洋を台北市長候補に指名したことに対し、現職の蔣万安台北市長は、日々の市政に専念し、市民のために尽力し続けると述べました。彼は特に、士林区渓山里での高地給水プロジェクトの進捗を強調しました。
言及された企業：台北自來水事業處
白冰冰、28年ぶりに金曲賞の台湾語女性歌手賞候補に 媽祖のご加護に感謝
ベテラン芸能人の白冰冰が、楽曲「喝酒講酒話」で第37回金曲賞の最優秀台湾語女性歌手賞にノミネートされた。デビュー53年で2回目のノミネートで、前回から28年が経過。白冰冰はとてもうれしいと語り、媽祖のご加護に感謝した。
言及された企業：白曉燕基金會
KPMG：オンチェーン金融の時代、伝統的金融の意思決定は戦略的な布石へと進化が必要
KPMG安侯建業は、台湾の金融機関が「チェーン上金融」時代に直面しており、意思決定フレームワークを「やるかやらないか」から「戦略的ポジショニング」へとアップグレードする必要があると提言しました。5つの銀行が仮想資産保管業務を試行する中、KPMGは金融業界が第3の主要なインフラ再編期にあると指摘しています。
言及された企業：KPMG安侯建業、玉山銀行、富蘭克林證券投顧
看護師たちが集い、看護師の日を祝う 許淑華氏、南投の公衆衛生への貢献に感謝
南投県政府は護師節を祝い、衛生局（所）のベテラン看護師21名を表彰した。許淑華県長は、公衆衛生看護師のワクチン接種、慢性病ケア、健康診断などの公衆衛生業務への貢献に感謝し、今後も医療従事者の福利厚生向上に努めると表明した。
台灣金聯、瑞興銀と提携し「自宅を残して老後資金」 民営銀行で初
台湾金聯の全額出資子会社である力興公司と瑞興銀行が戦略的提携を結び、「留房養老（持ち家を資産として活用して老後の生活費を賄う）」を実現するサービスを開始しました。これは、民営銀行が台湾金聯と提携する初めての事例であり、高齢者向けの統合型資産管理プラットフォームを提供します。
言及された企業：力興公司、瑞興銀行