55 received, 55 listed, 2 sources
One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 41 items from 1 source; Japan, 14 items from 1 source.
One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.
CNN reported, citing a Taiwanese government survey, that the number of pet cats in Taiwan surpassed the number of pet dogs for the first time last year. Cat ownership is rising across East Asia, a trend attributed to urban living conditions and declining birth rates.
Companies mentioned：CNN
Originalマレーシアの「513事件」から57周年を迎え、複数の民間団体が政府に対し、関連文書の機密解除と歴史的真実の解明を求めました。これは、1969年にクアラルンプールで発生した民族衝突の記憶を共有し、将来の対立を防ぐためのものです。
Companies mentioned：隆雪歷史與文化資產之友協會、隆雪華堂民權委員會、林連玉基金文化遺產保存委員會、馬大新青年、同心公民協會、吉隆坡永春會館
An unidentified substance was sprayed inside a JR Tokaido Line train traveling through Kawasaki, Japan, and several passengers reported symptoms including sore throats and headaches. 3 people were taken to hospital, and police are investigating by analyzing surveillance footage and other evidence.
Companies mentioned：JR東日本、朝日電視台、神奈川新聞
Hungary’s new prime minister, Magyar, took office, and Hegedüs, a lawmaker expected to become health minister in his government, once again drew attention for dancing at a celebration event. The development marks a landslide general election victory for Magyar’s “Respect and Freedom Party” and the end of the previous government’s 16 years in power.
Companies mentioned：新德里電視台 (NDTV)、尊重與自由黨 (Tisza)
Yulon Group of the SBL Super Basketball League captured its 4th consecutive championship, setting a team record, after defeating Caesar Keelung Black Hawks 75-69 in the finals, with Kao Cheng-en scoring 19 points.
Companies mentioned：SBL裕隆集團 (Yulon Group)、凱撒基隆黑鳶 (Caesar Keelung Black Eagles)
An Indonesian migrant worker fell to his death from a height of 10 meters at a construction site in Yonghe District, New Taipei City. The Labor Inspection Office ordered work at the site to stop and cited inadequate fall-prevention equipment. The employer will face legal penalties if negligence is confirmed.
At the Taipei stop of Taiwan’s 96 Cycling League, Hsu Shih-ju won both the men’s elite and U23 categories, beating Tu Chih-hao, who is expected to compete at the Nagoya Asian Games. The event drew a record of about 450 participants and will also promote cycling exchanges between Taiwan and Japan.
Companies mentioned：中央社、前勁車隊、宇都宮閃電隊、日本Tour de Okinawa
Some winners at a roller-skating competition in Keelung were unable to receive their medals, and the Keelung City Sports Federation acknowledged an administrative error. Medals are scheduled to be sent to the 8 athletes on May 12.
Companies mentioned：基隆市體育會、基隆市政府、Facebook
The Republic of China Tug of War Association held its 9th-term, 1st membership meeting, where Yeh Cheng-yen was elected chairman with a large number of votes while serving as the current head of the national sports federation. The new chairman pledged to create a new chapter for tug of war in Taiwan.
Companies mentioned：中央社、中華民國拔河運動協會、中華民國體育運動總會
Taiwan’s Ministry of Health and Welfare announced proposed amendments to the Sexual Assault Crime Prevention Act and other laws, changing the statute of limitations for prosecuting sex crimes against minors so that it begins when they turn 20. This would allow victims to pursue legal action after reaching physical and emotional maturity and protect their judicial rights.
4 Indonesian migrant workers who had previously argued after drinking clashed again outside Taichung Station, and police referred them for prosecution. One person, who was intoxicated, suffered a head injury; no other serious injuries were reported.
Companies mentioned：中央社、台中市警察局第一分局
An unidentified substance was sprayed inside a JR Ueno-Tokyo Line Tokaido Line train in Japan this afternoon, and about 10 passengers were taken to hospital. Details are under investigation, but passenger safety appears to have been affected.
Companies mentioned：中央社、JR東日本 (間接的に)、読売新聞、The Japan News
According to ニューヨーク・タイムズ, a person believed to be a Chinese spy offered $10,000 in exchange for information from an aide to the U.S. House Select Committee on China. The aide informed the committee, continued contact while recording it, and ultimately turned the matter over to the FBI.
Companies mentioned：ニューヨーク・タイムズ、NimbusHub Strategic Consulting、OpenAI、FBI (連邦捜査局)
Taiwan’s 経済部 announced 3 major initiatives to strengthen Taiwan’s AI leadership through cooperation with the United States. About 20 Taiwanese companies submitted investment plans totaling $35 billion, and the government will support their global expansion through loan assistance, the construction of industrial parks in the United States, and the establishment of a trade and investment center.
Companies mentioned：経済部、國發基金 (国家開発基金)、台灣電機電子工業同業公會 (TEEMA)、中油、Cheniere (アメリカ企業)
A South Korean-flagged cargo ship caught fire in the Strait of Hormuz, and South Korea’s Foreign Ministry said an investigation found that an “unidentified flying object” struck the stern. Detailed analysis of physical evidence is underway to determine whether the cause was external or internal.
Companies mentioned：中央社、現代商船公司 (HMM)
Saudi state oil company Saudi Aramco said its net profit in Q1 this year rose more than 25% from the same period last year, following a surge in crude prices amid tensions in the Middle East and increased sales volume. Net profit reached 120.13 billion Saudi riyals, or about NT$1 trillion.
Companies mentioned：沙烏地阿美 (Saudi Aramco)
Taiwan’s financial sector—banking, insurance, securities, futures and investment trusts—posted pretax profits of NT$370.997 billion in Q1 this year, surpassing the NT$317.63 billion recorded in Q1 2021 and setting a record for the same period. The main factors were a strong stock market and robust exports from the AI and semiconductor industries.
Ahead of the Danjiang Bridge opening on May 12, the New Taipei City Police Department said it would step up traffic control at major intersections at both ends during the initial period to support the “separation of cars and motorcycles” design. Motorcycles that mistakenly enter lanes reserved for cars will be penalized under the law.
China’s General Administration of Sport urged fans to stop renting large screens at commercial venues to celebrate athletes’ birthdays, citing the occupation of public resources and infringement of portrait rights. Fans of table tennis player Wang Chuqin and others had organized large-scale celebrations, raising concerns about interference with the athletes.
In Taiping District, Taichung, a man surnamed Hu riding a motorcycle collided with a girl on a bicycle and fell. He was then struck in succession by a car and a motorcycle traveling behind him. He was taken to hospital, where he was pronounced dead. Police are investigating the cause of the accident.
The General Association of Chinese Culture announced it will hold “She Vibes Hip-Hop Music Day,” a music event featuring female hip-hop artists, in June. Female performers, including Golden Melody Award winners and Golden Indie Music Award nominees, will take part, providing a space for women creators to express themselves freely.
Companies mentioned：iNDIEVOX
A pinhole camera was found at 汭恩產後護理之家 in Taipei, and police have opened an investigation. A user reported finding a smoke-detector-style camera installed in the SPA room. The person in charge denies involvement, but legal proceedings are underway.
Companies mentioned：汭恩產後護理之家
Germany has reportedly revived plans to buy Tomahawk cruise missiles from the United States and is seeking approval from the Trump administration. Germany’s defense minister is expected to visit Washington and restart the proposal to procure the long-range weapons system.
Companies mentioned：フィナンシャル・タイムズ
While awaiting a response from Iran, the United States met with Prime Minister Kadar and is advancing peace talks aimed at ending the Iran war. Washington is seeking Iran’s response to the latest peace proposal.
Mazu of 北港朝天宮 arrived in Japan from Taiwan, launching a major religious and cultural exchange event titled “Holy Mother of Heaven: First Voyage East to Japan.” About 170 worshippers accompanied the pilgrimage, and Taiwan’s representative to Japan, Lee Yi-yang, and others expressed hope for deeper people-to-people exchanges between Taiwan and Japan.
Companies mentioned：北港朝天宮、台湾観光協会東京事務所、東京媽祖廟、新營太子宮
Original中国で「国家分裂煽動罪」で収監されていた八旗文化の総編集長、富察（李延賀）が5月に出所すると報じられましたが、陸委会は政府が状況を把握し、家族に必要な支援を提供していると発表。追加刑により直ちに台湾へ帰国できない可能性も示唆されています。
Companies mentioned：八旗文化
Original台湾の頼清徳総統がパラグアイのペーニャ大統領を台南に招き、阿霞飯店で台湾料理を振る舞いました。台南の郷土料理と義豐冬瓜茶でもてなし、両国の友情と台湾の魅力をアピールしました。
Companies mentioned：阿霞飯店、義豐冬瓜茶
A fire broke out at a factory in Lukang Township, Changhua County, sending thick smoke into the sky and affecting visibility on nearby roads. Firefighters were dispatched and extinguished the blaze at around 4 p.m. Residents were urged to close their windows and avoid going outside.
Taiwan’s Central Weather Administration said the weather will become unstable from May 12 to 15 due to a stationary front, with heavy rain expected particularly in central and northern areas on the 13th and 14th. On the 16th and 17th, easterly winds are expected to bring occasional rain to the east.
Original台湾の精神科急性病棟における看護師配置基準（三班護病比）の導入が議論されており、中華民國精神衛生護理學會は一般病床と同様の適用を主張。しかし衛福部（保健福祉省）は、医療・看護業界で合意が得られていないため、まずは奨励策を先行させ、2年後の法制化を目指す方針です。
Companies mentioned：中華民國精神衛生護理學會
Taipower beat Taiwan Cooperative Bank 6-3 to win its 2nd consecutive title in Taiwan’s National Adult Baseball Class A Spring League. Taipower’s Chen Sheng-hsien was named MVP. After the tournament, members of Taiwan’s Asian Games baseball training camp will be selected.
Companies mentioned：台電 (台湾電力)、合庫 (合作金庫)、台中台壽霸龍、列特博生技
Japanese pitcher Yudai Abe of the Taiwan professional baseball team 富邦ガーディアンズ appeared at Xinzhuang Baseball Stadium as the team began observing him for the major-league roster. Abe, who has posted strong results in the minors, said he was pleased with the opportunity.
Companies mentioned：富邦ガーディアンズ
Taiwan Vice President Hsiao Bi-khim attended Yang Lie’s “Land of Freedom” world tour concert in Tainan and paid out of pocket for the tickets for both herself and her security team. The move reflects her commitment to supporting cultural activities.
Companies mentioned：印太戰略智庫
The Dutch-flagged cruise ship Hondius, where a deadly hantavirus outbreak occurred on board, has arrived at Tenerife in Spain’s Canary Islands. Most of the approximately 150 passengers are expected to be evacuated soon and arrangements made for their return home. There have been 6 infections and 3 deaths on board, and the Andes virus strain was detected.
Companies mentioned：荷蘭泛海探險公司 (Oceanwide Expeditions)
桃園大眾捷運公司 announced that a power irregularity occurred on part of the Airport MRT line for 11 minutes, from 2:40 p.m. to 2:51 p.m. today, affecting 19 trains and 1,345 passengers. Power has been restored, but schedules are still being adjusted.
Companies mentioned：桃園大眾捷運公司
Tuvalu’s Minister for Communications and Innovation, Kofe, is visiting Taiwan and meeting with relevant government agencies. The visit aims to deepen partnerships in digital technology and communications, with discussions covering cooperation on projects such as the Vaka submarine cable.
Companies mentioned：吐瓦魯電信公司
The Yilan Green Expo has closed after drawing approximately 450,000 visitors over 44 days and generating more than 770 million yuan in tourism revenue. The next event, the 2026 Yilan International Children’s Folklore and Folkgame Festival, will be held at Dongshan River Water Park starting July 4.
Companies mentioned：宜蘭縣政府、農業部
Sri Lanka’s Public Utilities Commission announced that electricity rates will rise by up to 18% from May 11, citing higher thermal power generation costs due to the war in the Middle East. The move follows a 40% increase last month and will affect users consuming more than 180 kWh per month, as well as the industrial sector.
Wei Chün-chang, manager of the Chinese Professional Baseball League’s 味全龍隊, marked his 1,000th game as a coach and expressed gratitude to team owner Wei Ying-chung. He said Wei’s continued trust in him even during periods of poor performance was a major factor in reaching this milestone.
Companies mentioned：味全龍隊、義大犀牛、富邦悍將
The Taoyuan City Government’s Department of Scenic Area Administration held a Mother’s Day event at Lala Mountain to deepen awareness of forest ecology and promote the mountain’s dark-sky reserve certification and potential for sustainable tourism. Approximately 90 people took part, experiencing the area’s local character and the value of ecological education.
Companies mentioned：台灣暗空協會
Lai Yung-chuan, a National Policy Advisor to the President and honorary chairman of 嘉義城隍廟, has died. President Lai Ching-te expressed deep condolences. 總統府 spokesperson Kuo Ya-hui praised Lai’s contributions to the local community and his dedication to religious culture.
Companies mentioned：總統府、嘉義城隍廟
AnimeFesta, a subscription anime streaming service, has released preview stills for Episode 6 of the exclusive TV anime “Do You Like Big Girls? [Premium Edition].” A keyword-collection campaign is also underway, with a chance to win a script signed by the cast.
Companies mentioned：株式会社ウェイブ、竹書房、彗星社、スタジオマウス、studio HōKIBOSHI
AnimeFesta, operated by 株式会社ウェイブ, has released preview stills for Episode 5 of the exclusive TV anime “Marika-chan’s Affection Rating Is Completely Broken [Premium Edition].” A giveaway campaign offering a script with handwritten signatures is also underway.
Companies mentioned：株式会社ウェイブ、彗星社、スタジオマウス、スタジオレオ
Original株式会社Kakuhanが提供するアポイント獲得保証型営業代行サービス「アポ取るくん」が、累計支援企業数10社を突破し、本契約後の継続率100%を達成しました。BtoB企業の新規商談創出を支援し、成果と品質を両立する点が評価されています。
琉球ゴールデンキングス has announced that it will host a home semifinal in the B.LEAGUE CHAMPIONSHIP 2025-26. The semifinal will be held at Okinawa Suntory Arena after 名古屋ダイヤモンドドルフィンズ, the lower-seeded wild-card team, won its quarterfinal.
Companies mentioned：りそなグループ、琉球ゴールデンキングス、宇都宮ブレックス、名古屋ダイヤモンドドルフィンズ
The art unit 明和電機 will release its first new album in 24 years, “Ume Meiwa Denki,” on May 9, 2026. Streaming of live footage from its 2025 “UME Tour” will also begin on the same day, offering longtime and new fans a taste of the group’s unique world.
Companies mentioned：明和電機
REJECT’s VALORANT team will compete with a new roster in the VALORANT Challengers Japan 2026 Split 2 Advance Stage, which opens on May 11, 2026. The team has added 2 veteran players, BRIAN and Persia, and is aiming to advance to the Main Stage.
Companies mentioned：REJECT、Sin Prisa Gaming、Nongshim RedForce
Rock duo GRANRODEO will hold an advance screening with a stage greeting in Kanagawa Prefecture on June 21, 2026, to mark the release of a Blu-ray of its 20th-anniversary concert. Vocalist KISHOW and guitarist e-ZUKA will appear, with concert footage and a documentary shown on the big screen.
Companies mentioned：ローソン・ユナイテッドシネマ STYLE-S みなとみらい、イープラス、ファミリーマート
Shuccho K買取 Hanamaru Sendai Store began stepping up its purchases of Simmons beds and mattresses in Sendai in February 2026. A partnership with SELUNO, a wholesaler specializing in branded furniture, enables higher-value buybacks and meets demand for disposing of large bedding items during moves and estate clearances.
Companies mentioned：SELUNO、SIMMONS (シモンズ)
TAC Corporation will hold an online event titled “Learn About National and Local Civil Servants! — Tokyo and Kanagawa Edition” on May 19, 2026 (Tue.), for people considering taking civil service exams. The event will introduce the appeal of public service in Tokyo and Kanagawa and provide exam-preparation guidance, as well as information about free trial classes.
Noboribetsu Sekisuitei began serving its “Local Specialties Lunch,” featuring food from Noboribetsu and Muroran, on weekends and holidays starting May 2, 2026. The new service offers guests a chance to enjoy hot springs and fine food alongside day-use bathing and private baths.
Companies mentioned：野口観光グループ、登別 石水亭
“Mall Nights,” the official after-party following the listening party for “Mall Tape 3,” the 3rd album by hip-hop group Mall Boyz led by Tohji and gummyboy, will be held at ZEROTOKYO on May 22. The album is an important culmination of Mall Boyz’s work for Tohji, who has announced he will retire from activities in 2026.
Companies mentioned：ZEROTOKYO、ZAIKO、Resident Advisor
The B.LEAGUE QUARTERFINALS 2025-26 game between 群馬クレインサンダーズ and 千葉ジェッツ was played on May 10. 群馬クレインサンダーズ put up a good fight against an aggressive 千葉ジェッツ but narrowly lost. The series is tied at 1-1, with the outcome to be decided in the final game.
Companies mentioned：群馬クレインサンダーズ、千葉ジェッツ、りそなグループ
NPO Supratarka visited schools in India from March 23 to April 11, 2026, expanding its online exchange network. The visit laid new groundwork for encouraging free communication among children around the world across generations.
Companies mentioned：EF Polymer株式会社
A rose garden featuring 250 varieties and 500 rose bushes is at its peak bloom at Herb Garden Tabinikki Katsunuma Garden in Katsunuma-cho, Koshu, Yamanashi Prefecture. Roses in a range of colors, including red, pink, yellow and white, brighten the early summer, and visitors can enjoy the beautiful scenery and fragrance. The area, known for its wine and fruit, is also a popular tourist destination.