67 received, 67 listed, 2 sources
One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 57 items from 1 source; Japan, 10 items from 1 source.
One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.
In the abuse death of a boy named Kai-kai, a social worker with the Child Welfare League was sentenced to 2 years in prison for negligent manslaughter. The court rejected her defense that a nanny had concealed the abuse.
Companies mentioned：兒盟（児童福祉連盟）、台北地院、台北市文山區居家托育服務中心
Following the postponement of President Lai's visit to Eswatini due to pressure from China, IPAC (Inter-Parliamentary Alliance on China) condemned China and issued a statement of strong support for Taiwan.
Companies mentioned：IPAC（對中政策跨國議會聯盟）、總統府
In an interview with CNBC, U.S. President Trump took a negative stance on extending the ceasefire with Iran, saying Iran had tried to replenish its military supplies during the truce. He also disclosed that the U.S. military had intercepted a ship carrying “gifts” being transported from China to Iran, and expressed surprise, saying this ran counter to his agreement with President Xi Jinping.
Companies mentioned：CNBC、路透社、法新社、中央社
Taiwan's P2P online lending platform association was established and adopted strict self-regulatory rules to prevent fraud. The Financial Supervisory Commission also supports the move.
Companies mentioned：金管会（金融監督管理委員会）、内政部、法務部、数発部（デジタル発展部）
Czech members of the European Parliament and senators criticized the government's refusal to provide a special aircraft for Senate President Vystrčil's visit to Taiwan. They emphasized that Taiwan is a “partner” and China a “risk,” and said Taiwan's economic and strategic importance to the Czech Republic exceeds China's.
Companies mentioned：中央社、中國歐盟商會 (EUCCC)
The results of the 115098th draw of the BINGO BINGO 539 lottery were announced. The top prize (1st prize) was won on 1 ticket, worth NT$8 million. The 2nd prize went to 174 tickets, and the winning numbers for the 3-Star and 4-Star draws were also announced. For accurate information, refer to the announcement by 台彩公司.
Companies mentioned：台彩公司、中央社
In draw 115046 of Taiwan's “Lotto” lottery, the NT$220 million 1st prize went to a sole winner who bought a ticket at 神將彩券行 in New Taipei City. The 2nd prize was won on 2 tickets, each worth NT$1,944,756.
Companies mentioned：中央社、台彩 (台湾彩券)
Taiwanese scholars say the planned “Zheng-Xi meeting” is a stepping stone to the upcoming “Trump-Xi meeting.” They say it aims to create an atmosphere that U.S. intervention in the Taiwan issue is unnecessary, and could affect arms sales between the U.S. and Taiwan.
Companies mentioned：國民黨 (国民党)
In a show of support for Ukraine, the Baltic states of Lithuania, Latvia and Estonia refused to allow Slovak Prime Minister Fico's aircraft to cross their airspace en route to Russia's Victory Day ceremony. The move demonstrates their firm refusal to normalize relations with Russia.
AP通信 reported that the United States and Iran are preparing to resume ceasefire talks in Pakistan's capital, Islamabad. The two countries' chief negotiators are expected to arrive there on the 22nd.
Companies mentioned：AP通信、ブルームバーグ
Li Chih-yung, head of Sanxing Township in Yilan County, received a stiff 12-year prison sentence in the first trial for accepting NT$200,000 in bribes. He denied the charges and said he would appeal, while also announcing his retirement from politics.
Companies mentioned：國民黨
Taiwan's 金融監督管理委員会 eased rules for insurance companies' customer care visits. Contact can now be made in person or by video call as well as by phone, and SMS or email notifications are permitted when customers cannot be reached.
Companies mentioned：金融監督管理委員会
Poland and France held their first intergovernmental summit and agreed to deepen cooperation in defense, European security, support for Ukraine and civilian nuclear energy. The meeting demonstrated their unity in the face of geopolitical instability in Europe.
Taiwan President Lai Ching-te's visit to Eswatini was postponed after a transit country suddenly revoked flight clearance. 外交部 condemned the move as political pressure by China and stressed that Taiwan would defend its dignity.
Companies mentioned：總統府、外交部
Li Hsun-chieh, a 21-year-old Rakuten Monkeys player, hit the first home run of his career as a pinch hitter, then added a 2nd homer in the same game. His 4 RBIs helped lead the team to a 6-1 victory, and he was named MVP.
Companies mentioned：樂天桃猿 (楽天モンキーズ)、富邦悍將 (富邦ガーディアンズ)
In a long-running dispute over the employment contracts of insurance sales agents, the Financial Supervisory Commission said they should be governed by the Civil Code and related laws, not the Insurance Act. The position makes clear that it views agents' employment relationships as equivalent to ordinary employment contracts.
Companies mentioned：全國總工會、聯合總工會、產、壽險公會
The U.S. military announced that it had seized the Iran-linked oil tanker Tifani in international waters. The move is seen as part of a U.S. blockade operation, coming as the U.S.-Iran ceasefire deadline approaches and peace talks remain uncertain.
Companies mentioned：MarineTraffic
Pope Liang XIV visited Equatorial Guinea, the final stop on his tour of Africa. Aboard the plane, he paid tribute to former Pope Francis, who died 1 year ago, and praised his legacy. (This article describes a fictional event.)
The CTBC Brothers' pitching staff combined for a no-hitter and shutout, starting with starter Cheng Hao-chun's 7 hitless innings. They blanked the Uni-Lions 6-0, ending the team's losing streak at 2 in a historic game.
Companies mentioned：中信兄弟 (CTBC兄弟)、統一7-ELEVEn獅 (統一7-ELEVEnライオンズ)、富邦悍將 (富邦ガーディアンズ)
A 24-year-old female employee at Tokyo Dome City Attractions died after becoming trapped in an attraction seat during routine maintenance work. The accident has prompted an investigation into the park's safety management system.
Companies mentioned：東京巨蛋城遊樂園 (東京ドームシティアトラクションズ)
Golden Melody Award-winning singer Hsu Fu-kai will hold a concert at Taipei Arena on Aug. 8, Father's Day. He said he had decided to leave related songs off the set list because he was concerned they would make him sad by reminding him of his late father.
Original5月からエンテロウイルス流行の本格化が予測される中、高雄市の陳其邁市長が小学校を訪れ、正しい手洗いの重要性を訴えた。市長は児童らと「洗手歌」を踊り、予防策の徹底を呼びかけた。
Companies mentioned：衛生福利部疾病管制署、高雄市政府衛生局、高雄榮總、高雄長庚、高醫、義大醫院、市立小港醫院、市立聯合醫院
Liang Tianrui, a 21-year-old Chinese national, was arrested at a New York airport on suspicion of illegally photographing highly sensitive military aircraft at a U.S. Air Force base in Nebraska. He said the photos, including one of the “Doomsday Plane,” were for his personal collection.
After Iran effectively blockaded the Strait of Hormuz in the Middle East, the EU is considering increasing imports of jet fuel from the United States to address the risk of shortages. About 20% of the EU's jet fuel passes through the strait.
The chairman and chief accountant of state-owned China Aviation Supplies Holding Company were removed from their posts after the company's executives got drunk at a German airport and forcibly boarded an aircraft, causing a delay. The incident had been covered up but came to light after video footage was leaked.
Companies mentioned：中国航空器材集団有限公司、中国国際航空、国務院国有資産監督管理委員会
In the death of 1-year-old Kai-kai from abuse, a social worker with the Child Welfare League was sentenced to 2 years in prison for negligent manslaughter, and the full text of the judgment was released. The court found, based on the specific facts, that the worker had a “guarantor status.”
Companies mentioned：兒福聯盟（児童福祉連盟）、台北地方法院、衛生福利部、文山居托中心、樹鶯社福中心、新北市社會局
The draw for Taiwan's “Lotto” lottery, issue 115046, was held and the winning numbers were announced. The main numbers were 01, 20, 17, 19, 06 and 40, and the bonus number was 22.
Companies mentioned：台彩
Originalネパール政府は、米イラン紛争を理由に6週間停止していた中東への出稼ぎ労働許可証の発給を再開した。高い失業率と、経済の4分の1を占める海外からの送金に依存する経済的必要性が背景にある。
Taiwan President Lai Ching-te met with environmental groups and reiterated 3 prerequisites for using nuclear power: ensuring safety, resolving nuclear waste issues and securing social consensus. The meeting clarified the new administration's position on energy and environmental issues.
Original日本のプロ野球で、埼玉西武ライオンズが福岡ソフトバンクホークスに6対4で勝利した。西武の林安可は4打数1安打2三振だった。試合は西武が初回に6点を先制し、逃げ切った。
Companies mentioned：埼玉西武ライオンズ、福岡ソフトバンクホークス
Original台湾の金融監督管理委員会（金管会）は、開業3年を経たネット専業銀行に対し、金融機関の株主比率40%以上という要件を緩和すると発表。これにより多様な株主の参加を促し、経営の柔軟性を高める狙いがある。早ければ5月末に施行される。
Companies mentioned：樂天國際商業銀行 (Rakuten Bank)、LINE Bank (連線商業銀行)、將來銀行 (Next Bank)
The draw for Taiwan's BINGO BINGO 539 lottery, issue 115098, was held and the winning numbers were announced: 01, 06, 14, 26 and 28. The numbers for the 3-Star and 4-Star draws were also announced.
Companies mentioned：台灣彩券 (台彩)
The European Union's Court of Justice ruled that a law enacted by Hungary in 2021 banning LGBTQ+ content in educational materials for minors violates EU law. The court said the law is discriminatory and infringes fundamental human rights.
Companies mentioned：欧州委員会、欧州連合司法裁判所
A man with dual Taiwanese and Japanese citizenship serving his military service at Jinliujie in Yilan was publicly insulted by his company commander. Military experts urged the armed forces to strengthen education grounded in humanism to prevent a recurrence. 陸軍第六軍団 dismissed and disciplined the commander and launched a judicial investigation.
Companies mentioned：陸軍第六軍団、國防安全研究院
Russia returned to the 2026 Malaysia Asian Defense Exhibition after 2 years, drawing attention. Iran, meanwhile, abruptly withdrew from the event because of logistical problems linked to the situation in the Middle East. The exhibition is one of Asia's largest defense and homeland security shows, with 1456 military industry companies from 63 countries taking part.
The United States has temporarily halted ammunition supplies to Estonia for military operations against Iran. Estonia’s defense minister suggested that the country may consider alternative suppliers if the suspension drags on, raising concerns about the impact on international military supply chains.
Companies mentioned：路透社、愛沙尼亞公共廣播公司 (ERR)
Prosecutors in South Korea have sought prison terms of 3 to 4 years for 2 Chinese high school students accused of taking unauthorized photographs of military facilities and aircraft. The students say they acted out of curiosity, but prosecutors consider the threat to military security a serious crime.
Taiwan’s Ministry of Finance revised guidelines for reporting certain stock transactions under the House and Land Transactions Income Tax 2.0, easing income calculations for shares acquired by June 30, 2021, that involve real estate acquired by Dec. 31, 2015. As a result, some gains and losses will no longer be treated as house-and-land transaction income.
Companies mentioned：資誠聯合會計師事務所、安永聯合會計師事務所
China’s youth unemployment rate reached 16.9% in March, its highest level in 4 months, while the overall unemployment rate also showed an upward trend, according to a report. Scholars have questioned the reliability of China’s unemployment statistics but say the economic downturn and “involution” among businesses are fueling widespread unemployment.
Companies mentioned：中国国家統計局、中華経済研究院
精誠集團 launched “Global IT Services,” bringing together partners in 24 countries, 200 international vendors and 250 Southeast Asian employees. Chairman Lin Longfen said AI would be the 3rd curve of future business growth and that the company would address challenges involving taxes, talent and data integration as it expands overseas.
Companies mentioned：精誠集團
Environmental groups met with President Lai Ching-te and praised his sincere communication. On nuclear energy, the groups reiterated their opposition to nuclear power, while Lai reaffirmed that a restart would not be pursued unless 3 principles are met: social consensus, safety and nuclear waste disposal.
Vice President Hsiao Bi-khim met NASA astronaut Lin Chier and pledged to develop talent in Taiwan’s space sector and strengthen international cooperation. She stressed that although Taiwan is a latecomer in the field, it will actively contribute to international space development by upgrading industrial technology and applying it to space.
Companies mentioned：NASA (美國太空總署)、中央社、國家科學及技術委員會、國家太空中心、美國在台協會 (AIT)
A car crashed into a large truck on the shoulder in Longjing District, Taichung, and the driver fled. Of the 2 occupants, 1 died and 1 was seriously injured. Police identified the driver using surveillance footage and are searching for them. The cause of the crash is under investigation.
The Paper Windmill Youth Anti-Drug Theater Project has engaged more than 700,000 teachers and students in drug abuse prevention activities over 14 years. Working with the Ministry of Education, it uses theater to help children spot temptations and learn how to protect themselves as drug and fraud schemes become more sophisticated.
“Huashan Lun Yue,” a music lecture series organized by NTSO, the National Taiwan Symphony Orchestra, is entering its 2nd year with a varied program aimed at deepening appreciation of music. Music managers, scholars and performers will discuss everything from what happens behind the scenes at performances to the historical and spiritual dimensions of music.
Companies mentioned：NTSO國立台灣交響樂團、中央社、鵬博藝術
New Zealand Prime Minister Christopher Luxon said he had proposed a confidence vote on his leadership amid falling approval ratings and speculation about a possible leadership change within his party, and had secured support from party lawmakers.
Companies mentioned：ニュージーランド航空
A trailer carrying an armored vehicle caught fire on a Taiwan highway, and the vehicle also caught fire. After the flames were extinguished, the vehicle was transferred to another trailer, but smoke again began coming from it as it headed north. Firefighters cooled the vehicle and brought the situation under control.
Global investment in the space industry reached a record $7.95 billion in the 1st quarter of this year. SpaceX’s plans to go public and rising defense spending by countries have fueled investor interest. North America accounted for about 70% of investment.
Companies mentioned：撒拉弗太空 (Seraphim Space)、SpaceX (太空探索科技公司)、薩羅尼克 (Saronic)
The summary of this item is not shown
Taiwan’s Financial Supervisory Commission said it would reconsider a proposal to change the Taiwan Stock Exchange trading unit from 1,000 shares to 1 share after reviewing the exchange’s assessment report, citing the need for system adjustments and the impact on investor habits.
The Kaohsiung Agricultural Research and Extension Station is promoting smart irrigation and mite-control technologies for papayas, which are expected to increase yields by about 20%. The technologies cut water use by at least 25% and effectively suppress red spider mite populations.
Taiwan President Lai Ching-te’s visit to African ally Eswatini was postponed due to Chinese interference. The Executive Yuan said the ruling and opposition parties should unite in condemning China’s intensifying pressure.
The Mainland Affairs Council strongly condemned the Chinese Communist Party for obstructing President Lai Ching-te’s visit to Taiwan’s ally Eswatini, following its earlier announcement of 10 measures targeting Taiwan. The council said this showed the CCP was pursuing a two-faced strategy in which “goodwill is false, while threats are real.”
FBI Director Kash Patel has sued The Atlantic magazine and one of its reporters for defamation, seeking $250 million in damages. The suit follows the magazine’s reports on Patel’s drinking and frequent absences, which said his conduct could endanger national security.
Companies mentioned：大西洋月刊 (The Atlantic)、路透社 (Reuters)
Taiwan President Lai Ching-te’s visit to Eswatini was postponed. The Presidential Office said China had exerted intense pressure, including economic coercion, leading 3 African countries to revoke flight clearances for his chartered aircraft.
Track and field rising star Lin Tzu-chieh won the girls’ 100-meter hurdles at the National Secondary School Games with a new meet record. She rose to 3rd in the world U16 rankings and is aiming to compete at the Nagoya Asian Games.
The Democratic Progressive Party called on Taiwan’s ruling and opposition parties to jointly condemn China, accusing the Chinese government of pressuring 3 African countries to revoke flight clearances for President Lai Ching-te’s aircraft in an effort to obstruct his visit to Eswatini.
Formula E and FIA unveiled the full-size next-generation GEN4 car. It is the world’s first all-electric FIA World Championship and the only sport with carbon-neutral certification. Racing in major cities, it provides a platform to accelerate EV innovation among automakers.
Companies mentioned：FIA、ABB
Japan’s men’s national team thrashed Australia 10-0 at the ダイセル Blind Football Week 2026 in Umekita to secure a place in the semifinals. The event is part of the Japan Blind Football Association’s (JBFA) efforts to promote interaction between people with visual impairments and sighted people.
Companies mentioned：ダイセル
Yui Hayakawa, official ambassador for the All Japan BMX Federation, will host a kick-bike race. BMX originated in the United States in the 1970s and became an official Olympic sport at the 2008 Beijing Olympics. It is now popular around the world.
A product from the long-established Kaneyoshi Yamamoto, which has been in business for more than 120 years, won the top Grand Prix award at ジャパン・フード・セレクション. The product offers a premium Omi beef experience that can be enjoyed simply by heating it.
Companies mentioned：ジャパン・フード・セレクション
The 3rd release of the LINE prescription clarification app has launched to address doctors’ medical concerns at clinics. It requires no installation and includes team support and automatic reminders, enabling use across the entire clinic and potentially improving work efficiency.
ミニッシュJAPAN株式会社 has successfully concluded its 17th “Minish Course” for Japanese dentists and dental hygienists. The course aims to provide the shortest route from adopting new dental technology to beginning treatment.
Companies mentioned：ミニッシュJAPAN株式会社
The organizers announced a change to the format of the free 2026 edition of the X (formerly Twitter) management strategy seminar. The seminar aims to help companies learn the latest social media strategies and pass their businesses on to the next generation.
It was announced that the John & Yoko concert film “Power to the People: John & Yoko Live in NYC” will open in theaters worldwide on Apr. 29 (Wednesday, a public holiday). The film distributor is releasing it as part of its mission to give people in Japan opportunities to experience world culture and help create happy moments.
A company specializing in commissioned generative AI development and consulting held the “Claude Code Utilization Course,” which drew a total of 2,066 attendees over 2 days and achieved a satisfaction rate of more than 90%. This reflects the spread of generative AI technology and growing demand from businesses.
Companies mentioned：Anthropic (implied by Claude Code)
AD Works Group held an event to announce its rebranding and new commercial, attended by actress Mizuki Yamamoto, its image character. The company is listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market and provides real estate investment solutions.